Здорово!!!! Интересно, что получится... Еще и ребята из Kis-My-Ft2 снимаются))))

Takimoto Miori в роли Go Minam
Tamamori Yuta в роли Go Minyu
Fujigaya Taisuke в роли Kang Shin Woo
Yaotome Hikaru в роли Jeremy

интересненько
надо будет обязательно посмотреть. надеюсь японская будет не хуже корейской

хочу быть редактором на эту дораму *_*

Посмотрела пару роликов-превьюшек на YouTube...какой-то Джереми у них...ну не дотягивает он до Ли Хон Ки. (Заранее извиняюсь, если кого-то задела, это просто мое мнение. ) Осталось только подождать и сравнить какая версия лучше

что то каст меня пока не радует, посмотрим, может хорошо получиццо

Видео и перевод:

Актерский состав дорамы "Ikemen Desu nе" недавно дал интервью на утреннем шоу TBS, “Ousama no Brunch“

Посмотрите видео и перевод ниже!

В 2009 году дорама "A.N. Jell. Ты прекрасен" была показан в Корее. Это история обычной девушки, которая влюбилась в лучшего из "ангелов", а теперь канал TBS снимает ремейк этой очень успешной драмы.

Звезды римейка: Такимото Миори (ее первая главная роль), Тамамори Юта и Фудзикая Тайсуке (участники группы Kis-My-FT2) и Яотоме Хикару (из Hey! Say! JUMP).

-

Корреспондент: Каждый из вас держит подушки различных цветов. Что это значит?

Янагисава Шинго: “A.N. Jell”..." Это название нашей группы в драме ".

-

История «комедия о любви, которая начинается с того, что в группе ANJell появляется новый участник, и этот новый участник (Такимото) на самом деле девушка, которая выдает себя за брата. Медленно, но верно, члены группы начинают подозревать что что-то происходит, и все они понимают, что их тянет к ней.

Для того чтобы сыграть роль мужчины, Такимото обрезала 36 см ее волос.

Такимото: «Я готовилась к этой части каждый день 'оборачивая полотенце вокруг моей головы». Я думала о желании быть мальчиком в детстве, так что это весело сыграть такую роль ".

-

Остальные трое играют роль музыкантов, им пришлось научиться играть на музыкальных инструментах.

Корреспондент: Кто-нибудь из вас знает, как играть на различных инструментах?

Янагисава: "Да, я знал, как играть гармонике (смех)".

Яотоме: "Я могу играть на гитаре и басе, но никогда не играл на ударных раньше, так что это мой первый опыт в игре на барабанах. Я много тренировался ... используя коллег-актеров в качестве тарелок..

-

Репортер Янагисаве: “Вы не менеджер, а актер. Как вы чувствуете себя, играя роль менеджера?”

Янагисава Фудзикае: "Почему ты уставился на меня таким взглядом"

Фудзикая: "Вы знаете, мы можем говорить много, когда другие люди говорят, но когда вам приходится комментаровать ... хахаха"

Янагисава: "Действительно, очень весело. Во время репетиций, ни один из них не использовал сценарии, поскольку все они имеют свои методы запоминания. Тогда я думал, что их уверенность превратилась ‘в знание, что они могут сделать это".

Фудзикая: "Дааааа, вот что я хотел сказать"

-

Репортер: Как вы справляетесь с жарой этим летом?

Такимото: "Игра с водой. Была сцена в дораме, где меня обливали водой. Это было действительно здорово ".

-

Репортер: "Г-н Янагисава, есть ли у вас какой-либо способ бороться с жарой? "

Янагисава: "Я? Ах, я использую "uchiwa" (японский ручной вентилятор) ... "

-

Дорама "Ikemen Desu nе" будет транслироваться каждую пятницу с 15 июля в 9:00 вечера!

Пожалуйста, смотрите её!

@tokyohive.com
Перевод:K@tya

Эй...зря вы так)) если кто-то из героев вас не устраивает по внешности, то уж извиняйте)) не нравится не смотрите, а Тайскэ и Хикару очень даже красивые, особенно теперь, когда Тая подстригли, он вообще лапочка. Да, конечно, корейская версия была до ужаса классной, но у каждой страны свой подход к представлению дорамы публике, и свои предпочтения. К примеру, я, посмотрев Ханадзакари но кимитачие, японская версия, с ума сходила и от игры, и от красоты героев, а вот тайваньская версия, мне не понравилась, закрутили. Тоже могу сказать и в отношении Хана ери данго. Японская версия нравится больше, в корейской герой не красивый, и героиня какая-то страшненькая. Но это только мое мнение, слышала многие хвалили корейскую версию. И я рада. Но давайте не будем судить, не посмотрев. Подождем, а там увидим.

P.S.: Жду дораму с нетерпением))