Название: Оторвёмся после школы / Banggwa Hoo Bokboolbok / After School Randomness / I'll See You After School
Жанр: мини-дорама, молодёжная, романтика, фэнетези
Серий: 12 по ~13 минут
Год выпуска: 2013

В ролях:
Ким Со Ын - Ким Со Ын
Со Кан Чжун - Со Кан Чжун
Гон Мён - Гон Мён
Ли Тхэ Хван - Хан Чжэ Хи
Кан Тхэ О - Кан Тхэ Пун
Ю Иль - Ю Иль

Сюжет:
История разворачивается вокруг Ким Со Ын, обычной серой мышки, получившей приглашение в "кружок рисования", после чего в её жизни происходят "фантастические и невероятные события".
Со Ын открывает в себе задатки лидера, и помогает укрепить дружбу и любовные отношения с остальными 5 участниками "кружка". В каждой серии ребята выполняют различные "миссии", благодаря чему раскрывается яркая личность Со Ын.

Перевод описания: Komediantka

Команда проекта:
Переводчик: Komediantka
Таймингер и тайпсеттер: Сана

Видео:
1 серия

Субтитры:
1 серия