Название: 넌 내게 반했어 / Neon Naege Banhaesseo / You've Fallen for Me
Английское название: Heartstrings
Ранее известна как: 페스티벌 / Festival
Жанр: Романтика, комедия
Серии: 15
Канал: MBC
Страна: Южная Корея
Период показа: 29 июня 2011г. - 18 августа 2011г.
Время в эфире: Среда и четверг 21:55
Режиссер: Пё Мин Су
Чжон Ён Хва в роли Ли Син
Пак Син Хе в роли Ли Гю Вон
Сон Чхан Ый в роли Ким Сок Хён
Со И Хён в роли Чжон Юн Су
Кан Мин Хёк в роли Ё Чжун
У Ри в роли Хан Хи Чжу
Ли Хён Чжин в роли Хён Ки Ён
Чжан Со Вон в роли Юн Су Мён
Син Гу в роли Ли Дон Гон
Сон У Чжэ Док
Ли Иль Хва
Ким Сон Гён
В молодежной романтической дораме "Теперь ты моя" переплетены сложные взаимоотношения студентов университета искусств. В ней рассказывается о мечтах и надеждах молодых музыкантов, об их упорном труде для достижения цели, о большой любви и настоящей дружбе.
Гю Вон (Пак Син Хе) - чрезвычайно одаренная каягымистка*, учащаяся на факультете народной музыки. Наша героиня милая и нежная девушка, происходящая из семьи одного из трех лучших мировых певцов пхансори*.
Син (Чжон Ён Хва) – талантливый гитарист, учащийся на факультете современной музыки. Характер героя, на первый взгляд, жесткий и бескомпромиссный. Не каждый сможет увидеть, что на самом деле, это благородный и отзывчивый молодой человек, глубоко чувствующий и ранимый.
Наши герои такие разные: и по происхождению, и по восприятию жизни. Казалось бы, их ничто не сможет объединить… быть может, только любовь.
*Каягым – один из древнейших традиционных корейских музыкальных инструментов, отдаленно напоминающий наши русские гусли.
*Пхансори — жанр корейской музыки, который часто называют «корейской оперой».
Автор перевода: sfincsic
Трейлер:
Переводчики:
1,10 серия: Ёся, Dari
2 серия: Dari, olun4uk
3 серия: Октябрина, Dari
4 серия: Ёся, Nako.
5 серия: Dari, springfeeling
6 серия: springfeeling
7 серия: Dari, springfeeling
8 серия: springfeeling, Maite Perroni
9 серия: Nensil, Maite Perroni, Дарья Голуб
11 серия: Nensil
12 серия: Dari, Maite Perroni
13 серия: Dari, Октябрина
14,15 серия: Октябрина
Редакторы:
1,2,3,4,9,14,15: Сана
5,6,13 серия: Октябрина, Сана
7,8 серия: Maite Perroni, Сана
9,12 серия: springfeeling, Сана
10 серия: Сана, Maite Perroni
11 серия: springfeeling
Тайпсеттер:
Сана
1 серия: megaupload
2 серия: megaupload
3 серия: megaupload
4 серия: megaupload
5 серия: megaupload
6 серия: megaupload
7 серия: megaupload
8 серия: megaupload
9 серия: megaupload
10 серия: megaupload
11 серия: megaupload
12 серия: megaupload
13 серия: megaupload
14 серия: megaupload
15 серия: megaupload
You Fallen For Me Special: megaupload
Сжатые серии:
1 серия: mediafire
2 серия: mediafire
3 серия: mediafire
4 серия: mediafire
5 серия: mediafire
6 серия: mediafire
7 серия: mediafire
8 серия: mediafire
9 серия: mediafire
10 серия: mediafire
11 серия: mediafire
12 серия: mediafire
13 серия: mediafire
1 серия: mediafire
2 серия: mediafire
3 серия: mediafire
4 серия: mediafire
5 серия: mediafire
6 серия: mediafire
7 серия: mediafire
8 серия: mediafire
9 серия: mediafire
10 серия: mediafire
11 серия: mediafire
12 серия: mediafire
13 серия: mediafire
14 серия: mediafire
15 серия: mediafire
Совместный релиз: GREEN TEA & TF-AniGrup
Озвучивали: Nas & Kai
Работа со звуком: Bonifatso
