Король неудач: Интервью с актером – Пак Си Ху
26 февраля 2011г.

Пак Си Ху – один из тех актеров, к которым вы не проявляете повышенного интереса… пока не увидите его в какой-нибудь дораме и не поймете, КАКОЙ он на самом деле замечательный человек, а затем вам захочется смотреть на него СНОВА и СНОВА. В начале своей актерской карьеры Пак Шин Ху снимался в семейных дорамах и ТВ-шоу или же играл роли второго плана (например, в дораме "Iljimae / Иль Чжи Мэ"), до тех пор, пока не получил роль в популярном проекте – "Prosecutor Princess / Очаровательный прокурор". Рейтинги дорамы не были слишком высоки, однако, количество ее фанатов было ужасающе огромным.

Затем, он снова получил роль второго плана в дораме "Queen of Reversals / Королева неудач", где играл вместе с такими актерами, как Ким Нам Чжу и Чжон Чжун Хо. Серий в дораме становилось больше и больше… и вдруг, ее рейтинги стали расти и расти… чем чаще Пак Си Ху появлялся на экране, тем лучше становилась сама дорама, чем сильнее его герой влюблялся в героиню, тем сильнее нам хотелось узнать, что же там будет дальше! И это тот самый случай, когда герой второго плана становится в дораме центром внимания… и… завоевывает сердце главной героини!

Интервью у актера мы брали в кинотеатре, где он вместе с фанатами смотрел последнюю серию дорамы "Королева неудач".

Какие у вас ощущения от просмотра последней серии дорамы?

Думаю, просмотр последний серии вместе с моими фанатами надолго останется в моем сердце, как одно из самых счастливых воспоминаний.

Фанатов и правда очень много. Что бы вы хотели им сказать? 

Я очень благодарен фанатам из Таиланда, Японии, всем, кто приехал из других стран для того, чтобы поддержать меня. Мне очень приятно их внимание. Теперь я популярен не только среди детей и молодежи, даже бабушки и дедушки узнают меня. Я поражен и очень благодарен всем.

В дораме "Королева неудач" очень много серий. Сложно было работать?

Было такое ощущение, что мы снимали две дорамы. Если честно, то съемки были очень тяжелыми. Иногда даже не было времени на сон. Решение расширить дораму с 20 серий до 30 было несомненно трудным. Но наша съемочная группа отлично сработалась, и отношения между актерами были замечательными, поэтому нам удалось закончить съемки в хорошем настроении. Если говорить о негативном аспекте такой продолжительности съемок, то должен сказать, что мне потом было очень тяжело выйти из роли моего героя.

В дораме вам дали ник. Какие черты своего героя вы считаете самыми яркими?

В первых сериях дорамы "Королева неудач" мой герой был очень милым, а вот в последних было много грустных сцен и моментов, где я должен был признаваться в любви. Мне кажется, что фанатам нравится, когда мой герой печален. Может быть, это все от того, что им нравится проявлять сочувствие? (смеется). Лично мне больше всего нравится ник "꼬픈남" (схоже с кор.: Соблазнитель). Я буду старательно работать над своими будущими проектами, чтобы оправдать ожидания своих фанатов.

А что насчет ваших отношений с актрисой, сыгравшей главную роль – Ким Нам Чжу?

За время съемок с Ким Нам Чжу я понял, что она замечательный и очень добрый человек. Я многому научился, наблюдая за тем, как она заботится обо всех актерах и членах съемочной группы. Мне кажется, что мы смогли бы снять хорошую дораму с количеством серий больше 30, мы хорошо сработались. И я благодарен ей за это.

Ваша сцена с финальным поцелуем стала предметом бурных обсуждений.

Когда мы сняли эту сцену с поцелуем, режиссер плакал. Он сказал: "Когда вы плачете, то ваши искренние эмоции затрагивают мое сердце и заставляют меня тоже плакать". Меня потрясли его слова.

В дораме у вашего героя был свой особенный стиль в одежде. А у вас есть свой особенный стиль?

Мне очень нравятся солнечные очки и шарфы. Для съемок я использовал много своих солнечных очков. В своем стиле мне нравится выражать свою индивидуальность.

В каком жанре вы бы хотели дальше сниматься?

Хочется попробовать то, чего до этого никогда не делал. Сильный и мужественный герой в криминальной драме – самое то. Также я много раз слышал, что мне подойдет роль вампира, так что я хотел бы попробовать и это. А может, сняться в фильме ужасов? (смеется)

Запомнился ли вам сегодня кто-нибудь из фанатов?

Да, один человек, несмотря на то, что он физически нетрудоспособный, проделал долгий путь и даже подарил мне подарок. Я чувствую поддержку своих фанатов и получаю так много любви от них, что хочется работать еще лучше, чтобы вернуть им ее в большем размере.

Какие задачи вы ставите перед собой на будущий год?

Дорама "Королева неудач" была очень длинной, но мои фанаты поддерживали меня постоянно, без перерывов, за что огромное им спасибо.  Когда я задумался о карьере актера, то на ум пришла поговорка "Что посеешь, то и пожнешь", она очень подходит к моей профессии. То есть ты должен постоянно усердно работать и работать, чтобы достичь той критической отметки, когда ты сможешь увидеть результаты своей работы. Можно выкладываться на работе на 99%, но если ты не дорабатываешь тот последний 1%, все твои старания с 0 до 99% могут пройти напрасно. Я буду очень стараться, чтобы показать все 100%!

Автор перевода: Октябрина [doramamania.mybb.ru]
Источники: Via BNT News, dramabeans

1 серия! С началом проекта!