Дорама-Мания

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Дорама-Мания » Дорамы » Мисэн: неудавшаяся жизнь / Misaeng 8 из 20

Мисэн: неудавшаяся жизнь / Misaeng 8 из 20

Страница: 1 2  

Сообщений 1 страница 20 из 29

1

  • Автор: Сана
  • Администратор
  • Сана
  • Откуда: Россия
  • Зарегистрирован: 10.03.2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8714
  • Уважение: +1626
  • Позитив: +1451
  • Пол: Женский
  • Возраст: 38 [1986-03-30]
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 17 дней
  • Последний визит:
    23.03.2024 11:09:33

http://cs540108.vk.me/c624817/v624817909/5eb4/S8JXdJeKyXk.jpgНазвание: Misaeng / 미생
Дата выхода: с 17 октября
Дни выхода: пятница и суббота
Жанр: Комедия, повседневность
Серии: 20
Канал: tvN

В ролях:
http://s020.radikal.ru/i710/1410/c4/cf249f1a916a.jpg Им Си Ван - Чан Гы Рэ
http://s49.radikal.ru/i123/1410/c1/b58b72098d9f.jpg Ли Сон Мин - О Сан Сик
http://i008.radikal.ru/1410/ff/d8ccccbeebd2.jpg Кан Со Ра - Ан Ён И
http://s009.radikal.ru/i309/1410/2d/91505716c252.jpg Кан Ха Ныль - Чан Бэк Ки
http://s58.radikal.ru/i160/1410/15/22c5f3b2ca32.jpg Бён Ё Хан - Хан Сок Юль
http://s008.radikal.ru/i304/1410/86/cc611cd31b03.jpg Ким Дэ Мён - Ким Дон Сик
http://s02.radikal.ru/i175/1410/be/bf6d2b36194e.jpg Син Ын Чжон - Сон Чжи Ён

Описание:Как выжить в компании, если нет ни знаний языков, ни образования, а только лишь диплом об окончании школы да навыки игры в Бадук? Задачка непростая, но Чан Гы Рэ просто так не сдаётся. Ну и пусть он начал работать только в 26, пусть не знает ничего, зато у него есть упорство и старательность. Так удастся ли ему остаться в корпорации "Син Вон", куда он попал случайно? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Перевод описания: Komediantka

ВИДЕО:
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия
20 серия

СУБТИТРЫ:
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия

http://195.82.146.52/logo/logo.gif

+4

2

  • Автор: MaRi Vol
  • Модератор
  • MaRi Vol
  • Зарегистрирован: 29.07.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 75
  • Уважение: +18
  • Позитив: +18
  • Пол: Женский
  • Возраст: 30 [1994-04-13]
  • Провел на форуме:
    21 час 3 минуты
  • Последний визит:
    17.07.2021 23:36:07

Фразы-предвестники катастрофы:
Я сделаю всё сам...
Проблем не будет...
Давай сделаем это вместе...
Я всё проверил...

Всем знакомо?)) Лишний раз в этом можно будет убедиться в 3й долгожданной и изумительной серии "Мисэн"

Для тех, кого всё ещё мучает вопрос "почему так долго?":
В процессе перевода команде пришлось штудировать: учебное пособие по внешнеэкономической деятельности, словарь банковских терминов, справочник логиста, большую энциклопедию нефти и газа, материалы по товароведению, характеристикам тканей, и это далеко не всё.
В процессе перевода ни один переводчик не пострадал.
http://sa.uploads.ru/t/ra5BE.jpg

+2

3

  • Автор: awlinas
  • Модератор
  • Зарегистрирован: 20.02.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +9
  • Позитив: +9
  • Провел на форуме:
    23 часа 23 минуты
  • Последний визит:
    12.05.2016 12:16:20

Добавлена третья серия!

0

4

  • Автор: Anny Key
  • Продвинутый
  • Зарегистрирован: 29.07.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 127
  • Уважение: +16
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    1 день 23 часа
  • Последний визит:
    23.02.2023 19:42:42

Огромнейшее  спасибо за субтитры!

0

5

  • Автор: Anuksanamun
  • Администратор
  • Anuksanamun
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 09.05.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1590
  • Уважение: +311
  • Позитив: +8
  • Пол: Женский
  • Возраст: 34 [1990-02-09]
  • Провел на форуме:
    8 дней 13 часов
  • Последний визит:
    15.10.2023 20:03:31

Добавлено видео к 1 - 3 сериям!

+1

6

  • Автор: Люда2100
  • Начинающий
  • Зарегистрирован: 08.11.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1
  • Уважение: +0
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    1 час 34 минуты
  • Последний визит:
    31.01.2015 20:15:14

А когда будет 4 серия?

0

7

  • Автор: Lora Black
  • Начинающий
  • Зарегистрирован: 31.10.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 24
  • Уважение: +0
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    2 дня 7 часов
  • Последний визит:
    21.05.2015 23:44:19
Люда2100 написал(а):

А когда будет 4 серия?

Попробуют выпустить серию уже завтра. Большие затруднения с переводом. Читайте вопросник.

0

8

  • Автор: awlinas
  • Модератор
  • Зарегистрирован: 20.02.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +9
  • Позитив: +9
  • Провел на форуме:
    23 часа 23 минуты
  • Последний визит:
    12.05.2016 12:16:20

Добавлена 4 серия!

0

9

  • Автор: Alenaлена
  • Начинающий
  • Зарегистрирован: 10.11.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1
  • Уважение: +1
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    16 минут
  • Последний визит:
    10.11.2014 00:40:09

ПОКЛОН Вам до земелюшки до русской)))))) http://s017.radikal.ru/i419/1207/e9/da5553d7dbda.gif

+1

10

  • Автор: Anny Key
  • Продвинутый
  • Зарегистрирован: 29.07.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 127
  • Уважение: +16
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    1 день 23 часа
  • Последний визит:
    23.02.2023 19:42:42

Мания, спасибо вам за этот чудесный сериал!

+1

11

  • Автор: awlinas
  • Модератор
  • Зарегистрирован: 20.02.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +9
  • Позитив: +9
  • Провел на форуме:
    23 часа 23 минуты
  • Последний визит:
    12.05.2016 12:16:20

Добавлена 5 серия!

0

12

  • Автор: sakuraki
  • Начинающий
  • sakuraki
  • Зарегистрирован: 23.01.2011
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1
  • Уважение: +1
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    14 часов 5 минут
  • Последний визит:
    29.05.2020 17:56:58

спасибооо))))) спасибо огромное за то что, вы взялись за этот проект) спасибо огромное что радуете нас вашими переводами)))))) http://s2.uploads.ru/mAgXi.gif  http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif  http://s013.radikal.ru/i323/1011/ee/407ec3c9cc05.gif  http://s2.uploads.ru/otRwG.png  http://s3.uploads.ru/qFWa5.png

Отредактировано sakuraki (21.11.2014 12:51:04)

+1

13

  • Автор: awlinas
  • Модератор
  • Зарегистрирован: 20.02.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +9
  • Позитив: +9
  • Провел на форуме:
    23 часа 23 минуты
  • Последний визит:
    12.05.2016 12:16:20

Добавлена 6 серия!

0

14

  • Автор: Anny Key
  • Продвинутый
  • Зарегистрирован: 29.07.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 127
  • Уважение: +16
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    1 день 23 часа
  • Последний визит:
    23.02.2023 19:42:42

Спасибо-спасибо-спасибо!
Я даже перестала читать рекапы, решила ждать ваших титров и ни о чем не беспокоиться 4-)

+1

15

  • Автор: MaRi Vol
  • Модератор
  • MaRi Vol
  • Зарегистрирован: 29.07.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 75
  • Уважение: +18
  • Позитив: +18
  • Пол: Женский
  • Возраст: 30 [1994-04-13]
  • Провел на форуме:
    21 час 3 минуты
  • Последний визит:
    17.07.2021 23:36:07

Фееричная 7-ая серия Мисэн, где шеф О жжёт напропалую - уже скоро!
http://sa.uploads.ru/t/cJD39.jpg

0

16

  • Автор: Anny Key
  • Продвинутый
  • Зарегистрирован: 29.07.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 127
  • Уважение: +16
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    1 день 23 часа
  • Последний визит:
    23.02.2023 19:42:42

Выложите, пожалуйста, субтитры!

0

17

  • Автор: awlinas
  • Модератор
  • Зарегистрирован: 20.02.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +9
  • Позитив: +9
  • Провел на форуме:
    23 часа 23 минуты
  • Последний визит:
    12.05.2016 12:16:20

Добавлена 7 серия!

0

18

  • Автор: Lora Black
  • Начинающий
  • Зарегистрирован: 31.10.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 24
  • Уважение: +0
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    2 дня 7 часов
  • Последний визит:
    21.05.2015 23:44:19

На какой минуте исполняется песня Высоцкого?
Перемотала всю 7-ю серию, не нашла...

0

19

  • Автор: awlinas
  • Модератор
  • Зарегистрирован: 20.02.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +9
  • Позитив: +9
  • Провел на форуме:
    23 часа 23 минуты
  • Последний визит:
    12.05.2016 12:16:20

Добавлена 8 серия!

+1

20

  • Автор: Anny Key
  • Продвинутый
  • Зарегистрирован: 29.07.2014
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 127
  • Уважение: +16
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    1 день 23 часа
  • Последний визит:
    23.02.2023 19:42:42

Спасибо! Это лучший сериал года.

0

Страница: 1 2  

Вы здесь » Дорама-Мания » Дорамы » Мисэн: неудавшаяся жизнь / Misaeng 8 из 20