Название: Unemployment Benefit Romance (literal title) / Sileobgeubyeo Romaenseu / 실업급여 로맨스
Канал: E Channel
Жанр: комедия, романтика
Эпизоды: 10
Дата выхода: 5 октября 2013г.
Время в эфире: Воскресенье 23:00
Страна: Южная Корея
Режиссер: Чхве До Хун
В ролях:
Ли Ён А as Им Сын Хи
Нам Гун Мин as Ким Чжон Дэ
Су Чжун Ён as Хван Ван Ха
Бэ Соль Киi as Мун Сон Чжу
Чон Сын А as О Ён У
Пак У Чон as Пак Кан Пал
Ким Кан Хён as Ом Хё Сан
Описание:
Им Сын Хи (Ли Ён А) все дальше и дальше от своей мечты стать успешным сценаристом дорам - продюсерская компания разорилась, девушка потеряла работу и вынуждена жить на пособие по безработице. Все становится сложнее, когда на бирже труда она встречает свою первую любовь, Ким Чжон Дэ (Нам Гун Мин) - тот тоже не преуспел, и работает теперь простым клерком на бирже. Эта полная неловкости встреча может стать для Сын Хи событием всей жизни. Главным уроком для Сын Хи будет не только умение написать сценарий, за который заплатят, но и умение прожить такую жизнь, о которой стоит написать сценарий.
Перевод описания: Харли
Команда проекта:
Переводчики:
1 серия: Komediantka, Murca, Grace_Elle
2 серия: Марта, Анна, Shert, SuA, White Whale, Butterfly
3 серия: Irina Kim, Butterfly, SuA, Shert
4 серия: Харли
5 серия: Харли, SuA, Shert
6 серия: Харли, SuA, Шутенко М., White Whale
7 серия: Харли, SuA, Шутенко М.
8 серия: Харли, Melonia
9 серия: Харли, Melonia
10 серия: Melonia, Харли, Nikishenko Anna
Редакторы:
1 серия: Сана
2 серия: Сана
3 серия: Сана
4 серия: Сана
5 серия: Сана, Харли
6 серия: Сана
7 серия: Сана
8 серия: Сана
9 серия: Сана
10 серия: Сана
Бета-редакторы:
8 серия: Silent_Hope
Таймингеры:
4 серия: Сана
Тайпсеттер:
Сана
Видео:
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
Субтитры
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
