год выпуска: 2012
страна: южная корея
жанр: драма
ограничения: 18+
в главных ролях:
yun-shik baek
hyo-jin kim
kang-woo kim
ju-wan on
описание:
в роскошном доме за пределами сеула живет одна из богатейших семей южной кореи: президент компании юн, его жена бэк кым ок, их разведенная дочь нами и сын чхоль. юн - президент компании, но бразды правления находятся у кым ок и ее престарелого отца, когда-то влиятельного бизнесмена. личным охранником юна является чжу ён - обычный парень, преданный своему рабтодателю. внезапно семья оказывается замешана в крупную финансовую аферу вместе с американским бизнесменом робертом альтманом. а кым ок застает своего мужа в объятиях горничной эвы. решая отомстить ему она соблазняет чжу ёна, взамен повышая его по службе. ён и эва друзья, она любит президента юна, и чжу ён искренне желает им счастья. но вскоре жажда денег поглощает ёна. нами начинает пугать одержимость ёна деньгами. вскоре нами и чжу ён объединятся, чтобы разорвать все свои связи с погрязшей в интригах семьей.
примечания: за 12 дней фильм собрал более 7900 миллионов корейских вон (около 67 300 000$), что составляет около 33% от кассовых сборов по всем фильмам вместе взятым за месяц, идущим в кинотеатрах. 15 зарубежных дистрибьюторов купили права на фильм. также фильм стал одним из участников канского фестиваля 2012 года в рамках основного конкурса.
перевод описания: grace_elle
переводчик с английского: grace_elle
редактор и тайпсеттер: сана
скачать видео: Чтобы увидеть ссылки необходимо зарегистрироваться | Чтобы увидеть ссылки необходимо зарегистрироваться
субтитры: Чтобы увидеть ссылки необходимо зарегистрироваться
Чтобы увидеть ссылки необходимо зарегистрироваться
