Полный дом 2 / Full House 2 [ 16 / 16 или 32 / 32 ]

Поделиться117.10.2012 05:42:35

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
23.03.2024 11:09:33

Название: 풀하우스 Take2 / Poolhawooseu Teikeu 2
Японское название: フルハウスTAKE2 / Furuhausu Teiku 2
Так же известна как: Full House Take 2
Жанр: Романтика, комедия
Эпизоды: 16
Канал: SBS Plus
Период показа: с 22 октября 2012 - ?
Время в эфире: Понедельник-четверг 12:30

Режиссер: Ким Чжин Юн

Романтическая комедия Полный дом рассказывает нам о тренере айкидо Чан Ман Ок, которой ну очень нужно погасить свой долг, а потому, хочешь не хочешь, приходится ей податься в стилисты супер-известной молодёжной группы "Take One". Этот популярный в Азии дуэт состоит из вечно всем недовольного перфекциониста Ли Тэ Ика и добродушного, но абсолютно непредсказуемого в своих поступках Вон Кан Хи. Интересно, какую цель преследует Тэ Ик, решив вступить в фиктивный брак с такой честолюбивой девушкой, как Чан Ман Ок? Потому что не он, а его напарник по группе - Вон Кан Хи - первым начал оказывать девушке знаки внимания и покорил её своей вежливостью и добротой. Однако, спустя некоторое время Ман Ок находит объяснение раздражительности и резкому поведению Тэ Ика и узнаёт, какой он на самом деле человек. Ведь Ли Тэ Ик стал поп-идолом только ради того, чтобы вернуть дом, в котором он когда-то жил со своими ныне покойными родителями. Удастся ли ему в конце концов вернуть "Full House"? И какое будущее может поджидать такой разношёрстный любовный треугольник?

Перевод описания: Октябрина

Переводчики:
1 эпизод 1 часть: Октябрина
1 эпизод 2 часть: Grace_Elle
2 эпизод 1 часть: Grace_Elle, Октябрина
2 эпизод 2 часть: Grace_Elle, Октябрина
3 эпизод 1 часть: Октябрина, Grace_Elle
3 эпизод 2 часть: Октябрина, Grace_Elle
4 эпизод 1 часть: Grace_Elle
4 эпизод 2 часть: Октябрина
5 эпизод 1 часть: Grace_Elle
5 эпизод 2 часть: Grace_Elle
6 эпизод 1 часть: Октябрина, Grace_Elle
6 эпизод 2 часть: Октябрина
7 эпизод 1 часть: Октябрина, Grace_Elle
7 эпизод 2 часть: Октябрина, Grace_Elle
8 эпизод 1 часть: Октябрина
8 эпизод 2 часть: Октябрина
9 эпизод 1 часть: Октябрина
9 эпизод 2 часть: Октябрина
10 эпизод 1 часть: Октябрина
10 эпизод 2 часть: Октябрина
11 эпизод 1 часть: Октябрина
11 эпизод 2 часть: Октябрина
12 эпизод 1 часть: Октябрина
12 эпизод 2 часть: Октябрина
13 эпизод 1 часть: Октябрина
13 эпизод 2 часть: Октябрина
14 эпизод 1 часть: Октябрина
14 эпизод 2 часть: Октябрина
15 эпизод 1 часть: Октябрина
15 эпизод 2 часть: Октябрина
16 эпизод 1 часть: Октябрина
16 эпизод 2 часть: Grace_Elle, Октябрина

Редактор, тайпсеттер: Сана

Тайминг:
1 эпизод 1 часть: Сана
4 эпизод 1 часть: Сана
4 эпизод 2 часть: Сана
6 эпизод 2 часть: Сана

Перевод песен: Октябрина

Скачать субтитры на все серии

Раздача: rutracker

Онлайн

ОСТ

Статьи и интервью

Фото

Перевод песен

MV [OST Полный дом 2] Ailee - Love Note, TAP - Baby Cry, Monday Kiz - My Love

+7

Поделиться6114.11.2012 20:55:14

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
23.03.2024 11:09:33

Добавлен 8 эпизод 1 часть!

+1

Поделиться6215.11.2012 05:25:36

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
23.03.2024 11:09:33

0

Поделиться6315.11.2012 10:35:38

Автор: Jasormin
Начинающий
Зарегистрирован: 17.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 6
Уважение: +1
Позитив: +0
Провел на форуме:
1 день 22 часа
Последний визит:
20.09.2016 20:44:27

не, все таки милые герои)))) симпатичная дорамка.
спасибо за замечательный перевод)

+1

Поделиться6415.11.2012 23:58:14

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
23.03.2024 11:09:33

Добавлен 8 эпизод 2 часть!

0

Поделиться6516.11.2012 00:46:20

Автор: Gongzhu
Начинающий
Зарегистрирован: 29.03.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 24
Уважение: +3
Позитив: +0
Провел на форуме:
5 дней 4 часа
Последний визит:
15.05.2017 16:17:37

Не могу скачать сабы ко 2 части 8 серии.

0

Поделиться6616.11.2012 00:47:48

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
23.03.2024 11:09:33

Gongzhu написал(а):

Не могу скачать сабы ко 2 части 8 серии.

Попробуйте еще раз. Проверила, скачивается...

0

Поделиться6716.11.2012 00:53:07

Автор: Gongzhu
Начинающий
Зарегистрирован: 29.03.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 24
Уважение: +3
Позитив: +0
Провел на форуме:
5 дней 4 часа
Последний визит:
15.05.2017 16:17:37

Странно, а у меня скачивается пустой файл...

Отредактировано Gongzhu (16.11.2012 00:53:18)

0

Поделиться6816.11.2012 00:53:38

Автор: Sylvana
Начинающий
Зарегистрирован: 13.11.2012
Приглашений: 0
Сообщений: 1
Уважение: +0
Позитив: +0
Провел на форуме:
1 час 31 минуту
Последний визит:
18.07.2021 00:44:46

Субтитры к 8.2 действительно не качаются ТТ__ТТ пустой файл качает

0

Поделиться6916.11.2012 00:55:00

Автор: douillete
Начинающий
Зарегистрирован: 15.11.2012
Приглашений: 0
Сообщений: 9
Уважение: +0
Позитив: +1
Провел на форуме:
10 часов 56 минут
Последний визит:
13.12.2014 23:36:32

Не ожидала, что дорамка будет такой легкой и приятной! Несмотря на Привыкла даже к прическам аджумм у главных героев (ну не Кан Хи конечно) Смотрю на моську Тэ Ика и сама улыбаюсь
Перевод отличный, всем переводчикам и таймингеру огромное спасибо, камсамхамнида, аригато, сэнс, грациа, мерси, данкэ!

0

Поделиться7016.11.2012 00:57:52

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
23.03.2024 11:09:33

Gongzhu написал(а):

Странно, а уменя скачивается пустой файл...

Перезалила, сейчас попробуйте.
http://narod.ru/disk/63736075001.0d1b1503dd6e863d4118b8ed60a7013d/TAKE2 E08 P2 doramamania.ass.html

0

Поделиться7116.11.2012 00:59:44

Автор: olgapvy
Начинающий
Зарегистрирован: 01.07.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 3
Уважение: +1
Позитив: +1
Провел на форуме:
5 часов 35 минут
Последний визит:
29.12.2014 18:46:27

теперь получилось, спасибо огромное!!!

+1

Поделиться7216.11.2012 01:00:16

Автор: Gongzhu
Начинающий
Зарегистрирован: 29.03.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 24
Уважение: +3
Позитив: +0
Провел на форуме:
5 дней 4 часа
Последний визит:
15.05.2017 16:17:37

Теперь всё нормально, спасибо

+1

Поделиться7316.11.2012 07:41:31

Автор: Aisha888
Начинающий
Зарегистрирован: 14.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 46
Уважение: +14
Позитив: +16
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
28.12.2017 09:14:55

Огромное спасибо

0

Поделиться7416.11.2012 20:34:12

Автор: Asema
Начинающий
Зарегистрирован: 09.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 4
Уважение: +1
Позитив: +0
Провел на форуме:
16 часов 43 минуты
Последний визит:
16.12.2015 14:26:16

Спасибо за оперативный перевод! Команде проекта - файтинг!!!
Легкая, позитивная дорама. Как раз можно отвлечься и отдохнуть после трудного рабочего дня)))

Отредактировано Asema (16.11.2012 20:35:03)

+1