Добавлена 12 серия!

Интервью актеров дорамы "Хороший доктор" от 01.08.13

вк

муви

Перевод: Октябрина [doramamania.mybb.ru]

Улыбнись же теперь
Ты не один, поверь
Но если вдруг одиночество давит на плечи,
Просто возьми меня за руку крепче
Среди людской суеты
Не думай, что слабый ты
Позволь слезам своим эту грусть растворить
Ведь сдерживать слёзы - не значит сильным быть
Всегда люби себя
Бояться не стоит
Поверь, я с тобою
Грусть и боль - это к счастью ключи порою
Теперь-то я знаю
И лучше тебя понимаю
Все люди меняются или говорят "прощай",
Но я обещаю, что буду всегда тебя защищать
Всегда люби себя
Бояться не стоит
Поверь, я с тобою
Грусть и боль - это к счастью ключи порою
Я верю в эту волшебную силу -
Силу любви, не стоящей на месте
Давай погуляем на вершине мира,
Который мы придумали вместе
Всегда люби себя
Бояться не стоит
Поверь, я с тобою
Грусть и боль - это к счастью ключи порою
Просто знай, я всегда буду верить в тебя

Лишь один человек смотрит на тебя
Лишь один человек знает настоящую тебя
Если мне не хватит слов,
чтобы выразить свою любовь,
Знай, что один человек всё же любит тебя
Просто знай, что я люблю тебя
Просто знай, что я хочу тебя
Если слёзы бежать перестанут,
Если сердце стучать вдруг устанет,
Я всё равно буду любить тебя
Мою любовь к тебе нельзя передать словами
Даже целого мира для этого хватит едва ли
Если слёзы бежать перестанут,
Если сердце стучать вдруг устанет,
Я буду хотеть только твоей любви,
ты это пойми
Просто знай, что я люблю тебя
Просто знай, что я хочу тебя
Если слёзы бежать перестанут,
Если сердце стучать вдруг устанет,
Я всё равно буду любить тебя
Мою любовь к тебе нельзя передать словами
Даже целого мира для этого хватит едва ли
Если слёзы бежать перестанут,
Если сердце стучать вдруг устанет,
Я буду хотеть только твоей любви,
ты это пойми
Неужели ты не знаешь меня?
Неужели не видишь меня?
Разве не слышишь моё сердце?
Когда же ты наконец захочешь меня обнять?
Сколько еще не будешь чувств моих замечать?
Сколько ещё мне плакать, ответь?
Сколько еще эту боль мне терпеть?
Когда я уже смогу доказать тебе
свою любовь?

Я стараюсь унять дрожащие руки,
Кусаю губы сухие в безудержной муке,
Но слёзы под глазами оставляют тень,
Ведь плачу я от боли целый день
Продолжаю имя твоё шептать,
Но в ответ тишина...
Я пытаюсь рукою тебя достать,
Но вокруг пустота...
Моё сердце устало напрасно стучать,
Я плачу одна...
Потому что сердце твоё, увы, растопить не смогла
Моё сердце болит
Снова плачу навзрыд
И по кусочкам сердце собираю
Моё сердце болит
Лицо от пролитых слёз горит
И боль беззвучная на части разрывает
Снова
и снова 
я плачу
беззвучно
Продолжаю имя твоё шептать,
Но в ответ тишина...
Я пытаюсь рукою тебя достать,
Но вокруг пустота...
Моё сердце устало напрасно стучать,
И я плачу одна...
Мне так больно, а у тебя наступила весна
Я люблю тебя очень
Почему ты ответить не хочешь?
Ведь я звала тебя тысячу раз
Я люблю тебя очень
Почему ты ответить не хочешь?
И слёзы катятся опять из моих глаз...
Снова
и снова
я плачу
беззвучно

Заменены субтитры на 9 серию!
Добавлена 15 серия!

Добавлена 19 серия!