Этот момент меня тоже забавит , кроме того, здесь я поняла, почему он дудел в дудочку, когда Эльф (мне тоже нравится это его прозвище ), одерживал верх над Чхве Ёном в первых сериях

Очень бы хотелось , чтобы он как-нибудь интересно себя проявил. Хотя они оба были заложниками названного брата, но все же любовь жила в его душе .
И он оставался верен своей названной сестре. Ки Чхоль удерживал сестру, а она уже Эльфа.
Да, эта дама должна была расстаться с жизнь, каким-нибудь особенным образом,
чтобы компенсировать нам ее присутствие в фильме .

Думала про название. Например, Веранички (Вераника), Сон О Хо (правда в одном из трех это первая часть из имени) или Планета Веры.

.

Я также реагирую на появление Ваших : "Оле, оле, оле, Оле!!!", только, поскольку нахожусь рядом с интернетом, то каждый день проверяю, есть ли Ваши и vic2408 сообщения 

Скорость Инета восстановилась , - спасибо)))

Думаю, наше обсуждение компенсирует все шероховатости и недочеты сериала .

Ждем пополнения нашей компании такими же "фанатками" ,
хотя я бы отнесла нас к почитателям "красоты, искусства, мастерства и романтики",
объединяющихся в игре актеров, как в одном флаконе

"Миф" (2005) скорее приключенческий экшен, объединенный романтической легендой. И Джеки Чан смешной в роли Генерала.

 
Понятно теперь почему режиссер выбрал ее на эту роль, и мы ему благодарны .
Глядя на них на съемочной площадке в этом нет сомнений, - как хорошие друзья и генераторы позитива для всей съемочной группы

Спасибо! Мне приятно

О! у нас целых 20 серий впереди, - готовлю помидоры

Согласна. Этот момент, который я не слишком поняла, стал более важным и романтическим для меня

Да, да, да , - это так мило)))

  

Скорее всего так и есть.
Ну, уж оче-е-ень тщательно наш героический Генерал  это скрывает,
- разве можно быть таким скрытным?)))  

Аа!!! это именно то, что он должен был подумать: завидовать дождю ветру   а получил "жёлтые хризантэмы, серый и синий". Аа!!! Прелесть  
Как я могла такого не заметить . Хотя нет, заметить это мне герой не позволил, - как я могла об этом не не подумать .

Лицезреть эту дивную идиллию, подобную той, что была в таверне
Ах...

По концепции он проходит стадию становления, - конечно, логично.
Я же имела ввиду поддержку моральную, когда он был бы тоже уверен в ее выздоровлении . Мне больше по душе такая концепция - его преобразила любовь (а не клиническая смерть) .

Не так часто такое случается

Меня это напрягает концептуально: что не его победили, а он сам отказался от победы.
Да, понимаю, что его погубила жадность, из серии "так ему и надо", "получил, что заслужил", но это все делает наших менее героическими, - не хочу

Я рада, что этот момент не расстроил Вас, а даже порадовал .
Все же не ждать, а бороться вместе с ней. А, если бы она не справилась одна?

В этом поступке я все таки увидела его метания между любовью и долгом, - причем это отражает концепцию сериала (т.к. он поймет, как примирить любовь и долг, когда останется лежать на поле). Поэтому это скорее сожаление в сторону сценария.

Конечно, ее влияние позитивно по сути, просто в отношении его ослабевшей руки это выглядит: рука ему отказывает, потому что он разрывается между долгом и желанием "мирной жизни со своей женщиной", т.е. для него мучения увеличиваются, хотя Ын Су уже не хочет усиления этих переживаний.
В общем, от сюжетной линии проблемы усиливаются вдвойне .   

 
Имела ввиду, что оставив одну, - "тяжесть меча", как причину выпадения его из руки, сценаристы могли бы при помощи тех же действий (не держится, вываливается, падает) показать более зрелые раздумья Генерала о долге и своем пути.

Меня тоже в этом отношении порадовал и покорил "Городской охотник". 90% сцен он выполнял сам, без дублера.

Конечно, зато, если бы она умерла, то он бы не простил себе.
Что выбрать?

В том то и дело, что по сценарию, каждый из них обязан выбрать другого, если любит. И тот, кто сделал выбор первым и не в пользу любимого, значит, выбирает не любовь, а что-то другое.

Опять же это несогласие относится к сценарной концепции, и, конечно, это мое субъективное восприятие .

Конечно, предана. Просто она любит, но с достоинством.

Присоединяюсь. И я очень рада, что этим мы приносим друг другу новые прекрасные ощущения
  

Я была серьезна! меня очень порадовала его хорошая память, и, как Вы правильно отметили (я пропустила), это еще раз указывает нам, что он из богатой, образованной семьи.

Спешка еще - всё оставшееся уместить в 2 серии)))

Символизм озера интересная тема, - жду

Это не я заметила, - прочитала на форуме , и рассмотрела   

да, к ответу за все в первой части наворочанное ,
не говоря о подвигах, детях и любви

Для иностранной клавы вы пишите практически идеально
и, тем более, спасибо за ваши озвученные картинками комментарии, - они бесподобны

кстати, это дало бы возможность снять прекрасный второй сезон! да, ки чхоля нет, но императрица - осталась. ее желание уничтожить падчерицу, отомстить генералу за смерть брата, а главное присвоить прекрасного пластического хирурга( а ведь мы знаем, как популярны в корее пластические операции, а ведь за 5 лет императрица , наверняка, под-увяла, а хочет пленять сердца как и прежде (если она хоть немного похожа на жадину- брата)) как идея? можем кого-нибудь подвинуть на второй сезон?

piper14, это песня - It's you (그대니까) by One Piece (원피스) 

Скачать

Для всех влюбленных в дораму (перевод на русский "драму") Вера ,
для всех фанаток 
и "маньячек"  

мы начинаем повторный просмотр .

Это торжественное событие хочется отметить (выделить, акцентировать) превью.

Faith, TheGreat Doctor  (Hangul: 신의; Hanja: 信義,神医; RR: Shin-eui)

Название на корейском: 信義 -  Божественный, Небеный, Великий доктор

Название для международного показа:  Faith - Вера

Официальная концепциия.

1. Фантастика переплетается с историей.
Когда мы оглядываемся на историю, мы задаемся вопросом "Что если бы...?"
Эта драма удовлетворяет наше любопытство.
Сюжет вращается вокруг первого года правления короля Кон Мина. Когда нет уверенности в том, будет ли Корё покорен династией Китая Юань.

2. Мужчина и женщина.
Роковая история двух людей, которые встречаются через сотни, возможно тысячи лет, история их любви.
Тот факт, что люди жаждут любви, показывает, как трудно им встретить настоящую любовь.
Человек, который верит в людей и любовь. Человек, который не верит в людей и любовь.
История любви начинается с их встречи. Время, в котором они живут, их видения мира... у них нет ничего общего.
Возможно, именно поэтому их ждет настоящая, чистая любовь.

3. Человек и небо.
Политика существует, чтобы люди могли любить.
Вот почему эта история о политике.
Воин, который пытается защитить свою страну и короля. Врач, который ставит под сомнение эффективность медицины.
Люди, которые игнорируют историю и человеческую жизнь для своих эгоистических желаний.
Пошлют ли Небеса нам мудрого правителя?
Или мы создадим его своими руками?
Это история о людях, которые помогут создать истинного короля.

Главные герои

Чхве Ён (Ли Мин Хо): 29 лет. Глава эскорта короля.

Чхве Ён не нуждается в женщинах или золоте. Он ни о чем не сожалеет и не боится умереть. Его любимое хобби — спать, чтобы снять усталость и раздраженность. Чхве Ён также известен своим печальным прошлым.

Ю Ын Су (Ким Хи Сон): 33 года. Пластический хирург.

Ын Су — пластический хирург, которая мечтет иметь свою собственную
больницу. Однажды она встречает странного человека, и все её мечты рушатся. Ын Су — очень любопытная девушка и все время задает вопросы Чхве Ёну, но он отвечает ей только выражением лица.

Хотя два главных героя очень разные, они все еще имеют что-то общее. Чхве Ён в душе остается невинным парнем, а Ын Су незрелой девушкой, которая эксцентрична и мила.

Английская Википедия:

The title Shin-eui, means faith, as in belief in justice. But in Hangul it also meansdivine healer or great doctor, a pun on "god" + "medicine", as a play on the medical and the fantastical, two major elements of the world. It’s a re-imagining of a what-if version of history, potentially changed on a massive scale by the actions of two individuals. The taglines for the show: "Fantasy and history will meet. Person and person will meet. Person and heaven will meet." It’s described as the epic story of those that will shape a king and change the course of fate

Название Shin-EUI, означает  Вера, как и в словосочетании «вере в справедливость». Но на Hangul  это также означает «божественный целитель» или «великий врач», каламбур основанный на сочетании слов "бог" + "медицина, лекарство",  как игра на двух основных элемента мира  - медицинских и фантастических,. Это переосмысление того, как предполагаемо могла бы измениться история в результате действий двух лиц.
Слоганы для шоу: «Фэнтези и история встречаются. Человек и  человек встречаются. Человек и небо встречаются.» Это представлено, как  эпический рассказ о тех, кто будет  формировать короля и изменять судьбу.

Неофициальное добавление

Мало того, что первая часть корейского названия имеет пять различных значений и  45 оттенков, так еще возникает  эффект от сочетания, смешения и противоречия этого  понятия со смыслом и назначением второй части. Прибавим к этому трехслойную официальную конструкцию того, что авторы вложили в концепцию фильма.
Создателям и этого показалось мало, - они дали сериалу еще одно название, вероятно более символичное для не корейцев. И оно тоже вместило в себя уйму смыслов.

義 – целитель, врачеватель

信 -
1) дух; добрый дух, гений; небожитель, святой; относящийся к духам; сверхъестественный, чудесный, непостижимый; таинственный, магический; волшебный, сказочный; гениальный
2) божество, бог; боги; божественный
3) дух, душа (напр. умершего); духовное начало (в человеке); разум, интеллект, характер, психика; нервы; состояние духа, настроение; духовный, душевный; психический; одухотворённый
4) проявление душевной силы; вдохновение, экспрессия, выразительность; внимание; живой, экспрессивный, выразительный
5) внешний вид, выражение» (лица); манеры, облик

Faith – вера, доверие, верность, религия, уверенность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство, моральная установка

Думаю вас порадует многочисленность оттенков и смыслов,  перекрестье значений, из которых возникает объемная, голографическая картина нашего воображения, в чем-то сходная с реальностью и очень похожая на арт, приведенный выше)))

Личное мнение

Для меня дорама началась, когда  вышли в озвучке 12 серий. Хотелось понять, что представляет  из себя сюжет, режиссерская работа и игра актеров.  Все сошлось. Посмотрев все озвученные серии, потом перешла на субтитры. Дальше больше: стала ждать выхода серий. И без перевода, и с английскими сабами, и русскими. 
Информацией о фильме некогда было заниматься, все уходило в  переживания.

Такой просмотр имеет свою специфику и свои прелести))) Шквал эмоций, вспышка, рождение сверхновой)))

Теперь другое. Теперь можно все рассмотреть, прочувствовать, насладиться. Да и понять. Хотя понимание имеет  некоторые издержки, зато оно принесет и много новых приятных открытий.
И особая прелесть этого просмотра - круг единомышленников, с которыми все можно обсудить, с которыми  радость больше, а восторг круче))) 

В ролях:

Ли Мин Хо в роли Чхве Ёна
Ким Хи Сон в роли Ю Ын Су
Ю О Сон в роли Ки Чхоля
Ли Филипп в роли Чжан Бина
Сон Хун в роли Чон (Чо) Ым Чжа
Син (Шин) Ын Чжон в роли Хва Су Ин
Рю Док Хван в роли короля Кон Мина
Парк Се (Со) Ён в роли принцессы Ногук
Ли Пён (Бён) Чжун в роли Чжо (Чо) Иль Сина
Пэк Кван Ду вроли Бэк Чун Сока
Ким Чжун Мун в роли О Дэ Мана   
Юн Кён (Гюн) Сан в роли Док Мана
Ким Су Юн в роли До Ки

Чжон Ю Чан в роли Чжу Сока
Ким Ми Кён в роли судьи леди Чхве
Квон Мин в роли Ан До Чи
Пак Юн Чжан в роли Чжан Ына, его превосходительства Док Хына

Отредактировано Ирина СБ (15.11.2012 16:37:03)

Ирина СБ  огромное спасибо за замечательное вступление!!!

с огромным удовольствием по-обсуждаю драму, т.к. моя болезнь еще не прошла: смотрю отдельные куски в произвольном порядке, а последние 4 серии - подряд. Даже концовка уже понравилась!!! сперва она меня разочаровала - не дали порадоваться вместе с героями и их верными друзьями...

а сейчас после N-ного просмотра я почему-то вспомнила концовку бессмертной "Весны на Заречной улице"... когда главный герой влезает в око учительской к своей любимой, сквозняк разносит листочки с экзаменационными билетами по всему кабинету, он поднимает один из разлетающихся экзаменационных билетов, и читает:
-Многоточие... это когда история не закончена, и еще осталось много чего сказать...(дословно я не помню, но смысл передала верно)
вот улыбка генерала и напомнила мне это многоточие...

Отредактировано vic2408 (16.11.2012 21:16:20)

Дорогие, Веронички! (можно это имя? мне очень понравилось! )
после такого оболденного вступления Ирины СБ (ракета меня просто убила!!!! ) говорить нечего! так что начинаем повтор удовольствия! Дамы и Господа! поехали!

первая Серия!
Хочу начать с иллюстрций истории Хва Та! люблю искусство! очень неординарно и красиво нарисованно! 
теперь, когда мы уже знаем, что Ын Су и есть Хва Та, многие вещи кажутся очень логичными. даже то, что Хва Та использовал иглы. Помните как Ын Су просила одного доктора показать ей, как делать иглоукалывание, чтобы снят боль? или когда Хва Та так смело заявляет "Какой смысл в богатстве и славе, когда я не могу делать то, что хочу?" это так похоже на будующую Ын Су, которая никому не подчиняется и которую ничем не остановишь.

и вот Мин Хо...какой мужчина на этом свете может так хорошо выглядеть в накидке "злой ведьмы из белоснежки", в капюшоне под дождём....????

он в этой сцене такой уставшый, сонный и нервированный, словно не капитан королевской гвардии , но когда моя любимая "обезьянка" сообщает, что коробля не будет, он сразу же показывает свою проницательность и принимает решение, совершенно игнарируя при этом советника.   одно то, что капитан игнарурует его, показывает нам, зрителям, знающим какого выдающегося человека он играет в этой дораме, что ничего хорошего от советника ждать не следует. тем интересснее, что король соглашается с Капитаном, а не с советником, который служит ему уже 10 лет.

так приятно снова увидеть Ву Даль Чи, особенно тех, которые не доживут до конца дорамы...

вся серия довольно напряжённая, но то тут то там проскакивают маленькие смешные фрагменты, напоминая нам, что юмором нас не обделят. как например любопытный хозяин товерны, которого застают за подглядыванием

и вот опять уставший Чхве Ён, напоминающий скорее мальчишку, чем доблестного воина, выпивает винца, устраивается поудобнее на скамейке, язвит: "А мы должны были ждать, пока они нападут на нас в огромном поле?" ложится спать говоря, что они будут защищать очень хорошо, идеально...

Другой Ву Даль Чи, очевидно привыкший к вот таким командам невыспавшегося капитана, начинает командывать и готовиться к бою. Ближе к концу Чхве Ён скажет ему, что иммено он всегда был настоящим камандиром. в этой сцене это правда чувствуетя..он словно голова, а Чхве Ён шея!
Может меня смутил перевод этой фразы, но что имел в виду советник ,когда сказал королю, что тот по приезду в Корё должен убить охрану? так как я чётко слышала, как он сказал: "Ву Даль Чхи Чхве Ён" я конечно понимаю, что капитан ему не нравится, но где смысл его слов???

советник в этой серии выступает в роле рассказчика, пусть даже и нервирующего своими криками и возгласами,

он повествует о жизне короля, о значимости королевы для народа Корё. в этой серии он нам действительно очень пригодился!   помню, что всю эту ситуацую с королями, кто чей родственник, кто кем крутит, основательно поняла только намного позже..хотя и прочитала несколько исторических сводок...

сонный Капитан заходит в комноту короля..мне кажется, что когда он сонный, то ему всё по фене! (узнаю себя)   опять игнарирует советника и даёт ему кинжал, чтоба тот защищал окно и вот мы видим первую неприятную черту советника, которую Генерал как доблестный воин, очевидно презирает: трусость.

в комноту вступает королева...эти взгляды..как они отличаются от влюблённых взглядах во время их свидания в саду...

отдельное спасибо режисёру и сценаристу за сцены боя...как я такое люблю...я имею в виду не резню и кровь..не знаю как это точнее обяснить...может боевые искусства, меня такие сцены завораживают   я с таким удовольствием смотрела эти сцены в первый раз, особенно меня очень удивило, что уже тогда имелись и использовались краски, светяшиеся в темноте! вся военная тактика, светящиеся мечи (наверное, чтобы не поранить друг друга), "огнестрельные" оружия, использование тьмы и света...я восхищена!   может и странно для девушки "болдеть" от таких сцен...но что поделать...

диалог Капитана и Короля:
"Даже если будете напуганны, не убегайте, оставайтесь позади меня"
"я не убегу."
"тогда я смогу защитить вас."
это словно их первое испытание доверия...это обещание будет сковывать их напротяжении всей дорамы...

и вот Капитан в комнате один против всех нападающих..гроза...дикость и непобедимость исходящая от Капитана...пугающая и в тоже время достойная воcxищения сцена...

взгляды Короля и Королевы, которые совсем недавно были пропитаны такой ненавистью, становятся тревожными и стремятся к друг другу...оба, как мы узнаем позже, поранили друг друга..и всё же.. в этот момент они переживают друг за друга...
когда нападающих становится слишком много и один успевает поднести меч к горлу Короля (Королева так испугалась!), тот не двигается, он выполняет своё слово, данное Чхве Ёну, а тот в тоже время спасает его, выполняя своё обещание.....этот момент словно начало обоюдного доверия

но вот один из нпадающих подбирается к королеве и ранит ей шею...при первом просмотре я была в шоке!   я не так точно читала историю дорамы, чтобы не испортить первое впечатление...а когда Доктор говорит: "Мне понадобится ваша сила." я: Что??? и вот Спецэффекты....я: серьёзно???

лицо короля говорило что-то похожее...

некоторые вещи я заметила, только после просмотра всего сериала..вот к примеру: когда доктор говорит королю о серьёзности состояния Королевы, он смотрел на повязку на своём мече (словно невольно возращаясь к воспоминаниям о своей невесте) и когда Доктор говорит, что спасти её не возможно, он трогает эту повязку..бедный...в этот момент старые раны опять начинают кровоточить...

Когда Доктор говорит о том, что только Доктор с неба смог бы помочь, то Капитан понимает безисходность ситуации, закрывает глаза и откидывает голову.
Генерал вообще иногда кажется таким незаинтерессованным, живёт тихо, исполняет задания, не добавляет своей соли в проишодящие " Я просто воин и ничего не смыслю в политике." ну кто, как не ты, в этом смыслит??? образованный воин при дворце???!!!

кстати, даже характер короля неплохо показан в первой серии: когда он понимает, что королева может умереть, он говорит о том, что народ Корё может быть уничтожен....вот таким правителем он хочет быть: Королём для народа.

"Доктор от бога здесь!" ну чтобы мы делали без этого советника в первой серии??? а когда он говорит, что он на небесах, то и Капитан и Король отворачиваются с таким лицом, словно хотят сказать: ну и лапух....

может в какой-то мере стыдно соглашаться с советником, но когда он предложил пойти к воротам и молиться 3 дня и ночи..я не посчитала это глупой идеей...в политике "сделать вид" действительно очень важно...

и вот опять Капитан поражает меня своей проницательностью, когда говорит, что большую часть воинов оставит для королевы, так как целью была она.. я поняла это, толко когда он сказал это...хотя это было так очевидно!!!

Разговор Короля и Капитана. очень интрессная сцена! с удоволствием послушаю вашы мысли! сама не до конца определилась с мыслями, но когда Король хочет узнать мнение Капитана (человека, который держит слово, который живёт в Корё и знает народ Корё), он словно хочет узнать правду, которую никогда не услышит от своих советников, но уверен, что услышит её от него. когда Капитан увиливает от ответа, он разочарован и чувствует неприязнь Капитана "Ты ненавидишь меня?" на что Капитан с ухмылкой отвечает, что скажи он "да", то подпишет себе смертельный приговор..словно, неужели король пожелает услышать что-то другое кроме хвалы в свой адресс... но вот Король спрашивает должен ли он приказать сказать правду? и Капитан, повинуясь приказу, говорит личное мнение. Его мнение было таким честным...как вы думаете он готов бы был умереть, если такое высказывание не понравилось королю?   мне кажется да. Король очевидно растроен, но говорит :"спасибо, что высказал своё мнение". и уходит. а Генерал отвечает "Я не совсем вас ненавижу". типа в том, что я вас ненавижу, нет вашей вины. для меня это был второй момент, в котором строилось доверие и может даже симпатия между Капитаном и Королём.

и вот мы опять узнаём детали о Хва Та от советника (неотемлемая часть первой серии ). он пришёл 1000 лет назад и посылал учеников каждые 300 лет (тоесть бедняжке Ын Су пришлось немало попутешествовать).

врата открываются! Капитан как настоящий бодигард приказывает всем отступить и защищать Короля! так смеялась когда Ву Даль Чи вытолкнул Советника со словами "тогда вам следует пойти туда!"  

и вот начинается прекрасная музыка...самая величественная во всей дораме! у меня от неё мурашки!!!!
Генерал: "Прикажите мне"
Король: "я не верю ему (советнику), но я же должен попытаться?"
Генерал: *собирается с мыслями* "я пойду"
ах генерал...ну настоящий полковник!!!

и вот первая проба преданности и братства Ву Даль Чи: "Генерал!" даже после приказа короля, который неоспорим, их переполняет страх за Капитана...

Капитан в Сеуле 2012 года. я читала некотоые коментарии о том, что то как Капитан вёл себя, не очень подобает доблестному воину...не согласна. как должен вести себя человек придя из 1351 года? видя небоскрёбы, электричество, машины? нормальный человек от шока бы был в стопоре, а он хоть с опаской и при боевой готовности ни на секунду не забывает о задание, тут же ориентируется и пытается найти доктора...
когда он вышел на дорогу и отпрыгнул от мотоцыкла..он напомнил мне маугли^^ растрёпанный волос, дикий, испуганный взгляд...аххх
Сцена с манахом заставила улыбнуться!  помню, когда услышала пение монаха в первый раз, даже мемного испугалась!!!   "я пришёл с земли!" "Я могу просто дойти?"

типа урок монаха "там где есть сила воли, есть и выход!" понят ахахаха!

переход дороги.....при каждом просмотре не могу сдержать хохот! повезло прохожим, что меч не выташил!

первая встреча. никакой любви с первого взгляда..скорее так:
Генерал: "нашёл!"

Ын Су: "это ещё что за пень?"

когда в комнате охраны Капитана швыряют на стул, то уже думаешь: ребята полегче, для вашего же блага!!! но он так отвлечён "маленкими коробочками с маленькими человечками" 
"как мне попасть туда?"

когда охранник пытается прикоснуться к его мечу, то Капитан грубо отбрасывает его, ну а за тем "рубит" палку..он вообще всё "рубит" своим мечём..возьмём к примеру телефон чуть позже.

и вот он ориентируется по камерам и находит Ын Су....какой же он умный...дай мне посмотреть на эти камеры..а бы пол года выбиралась с одного этажа...

встреча номер 2! очень порадовал продовец, он на протяжении всей сцены здании создавал смешную атмасферу!
"вы сможете спасти этого пациента?" как я понимаю, когда Ын Су даже не отвечает на его вопрос, а пытается уйти..не ну вы представьте такую ситуацую в реальной жизни...кроме как подумать, что это какой-то псих, ничего не остаётся...   и вот он преграждает ей дорогу, в этот момент ей действительно становится не по себе. когда же прибегает охрана и она действительно напугана, то говорит, что должна увидеть где и как сильно пациент поранен... при первом просмотре я подумала: "действительно..как ты ей это покажешь?" и тут он режет шею охраннику...????

это, конечно, дико. но давайте рассмотрим это из перспективы Капитана: Королева умирает, времени совсем не много, дверь может вот-вот закрыться, какими силами они владеют на небесах? нужно действовать быстро.

Ын Су принимает решение оперировать человека. в этот момент она меняется..она всё ещё боится, но страх за жизнь человека больше. она собирается с мыслями, понимает, что ей нужны инструменты, идёт на Чхве Ёна и объясняя ему это, обходит его, не дожидаясь разрешения, начинает работать быстро, чётко и спокойно. Когда она закончила, то Капитан с одобрительной улыбкой посмотрел на неё, словно не зная смогла она или нет, но то как она работала, его убедило, что она знает своё дело. "он жив"???!!!!  
и вот он говорит, что она пойдёт с ним..с такой уверенностью, что она это правда сделает, а она пытаестя убежать..да любой нормыльный человек попытался бы сбежать!   а капитан со вздохом (типа: детский сад!) догоняет её и теперь тащит к выходу как котёнка за шкирку!
"возьми быка за рога!" да...капитан, вы всегда только через парадный вход!

увидев спецназ, Ын Су прячется за Капитана..казалось бы абсурд прятаться за похитителя от спасителей...но если начнут стрелять, то ей тоже достанется, так что её страх можно понять..
и вот опять спецэффекты...голливуд отдыхает!
"простите" "за что?"

мне кажется, что толко у "небесной двери" Капитан понимает, что Ын Су правда напугана, словно он только сейчас рассмотрел её. "Я воин Корё, Чхве Ён. Клянусь своей жизнью, что верну вас назад, как только вы спасёте её. Обещаю вам."
Капитан, я вспомнила! это был первый момент, когда я влюбилась в тебя!!!!

ну а после напряжённой и немного пугающей серии, нас решили порадовать юмором!
Гадание. Ын Су так идёт губная помада!!!!! красавица! какая она расчётливая! ей нужны деньги для исследования, поэтому давай богатого мужчину..ну а чтобы не совсем себе во вред, то сэксуального! где? когда? дай и вылож!   какое точное гадание: "посланный небесами, из прошлого, длинная дорога в этом году" меня немного смутило: "увидите, когда пройдёте через дверь"   в английском было точно так же..но ведь она не пройдя через дверь увидела его! ""

Капитан. на данный момент ему должно быть 29? (22+7) ирония судьбы, что тот Ву Даль Чи, который позже захочит стать его рукой, не доверяет ему и не принимает его как Капитана (как уже было подмечено Ириной СБ). "Его назначили не из расположения, а чтобы он пострадал" (позже нам и это объяснят). 
Капитан спит 3 дня, не ест, в туалет не ходит. хахахахаха   но всегда начайку...швыряет палку в лоб неугомонному Ву Даль Чи и улыбается!  

p.s.: ещё хотела ответить на пару постов, но сделаю это завтра, так как пора мне баиньки, а то завтра ещё протоколы писать..так что надо встать пораньше...Спокойной ночи! и до скорых встречь!

добрый вечер дорогие мои!

очень хотелось прокоментироват некоторые посты!

да, действительно есть над чем задуматься!   так как не читала ничего об отношениях Императрицы и Королевы, то сложно что-то говорить. но версия Белоснежки мне очень даже нравится!   Ну а "глав.говнюк" (хахахаха! ну и имя! ), тут я согласна с Ириной СБ, пытается прибрать власть к рукам. да сменилось много королей. но сам глав.говнюк говорил, что долго готовился к этому. тоесть вполне возможно, что он постепенно подрывал доверие Юаня к Корё, медленно и незаметно (типа: а я тут совсем не причём... ) он подготавливал Корё к присоединению к Юаню. Убийство королевы должно было стать последней каплей. Ярый гнев Императора должен был обрушиться на короля, который даже не в состоянии защитить собственную жену. ну а кто лучше всего годится на главу новой провинции? как не живущий там и знающий людей и систему, к тому же родственник-Ки Чхоль.

ЁМАЁ! я-то думала, что это один из исторических фильмов Ким Хи Сон! Конечно, я видела этот фильм с Джеки Чаном (мне кажется я  видела все его фильмы)...но только сейчас убедилась, что это действительно она в роли принцессы....надо же..я в шоке!

так это относится к другим сериям, я напишу это в спойлере, дабы не перемешивать обсуждения

да! да! да! а ещё убежавший принц, жаждующий мести, сранный посланник из Юаня..и много много других деталей..ну и конечно продолжение любовной истории главных героев! второй сезон просто долхен быть!

@vic2408: спасибо за картинку про замуж и семечки!xaxaxa!   пополнила свою коллекцию!

очень тщательно!     удивительно, что этот сериал можно смотреть снова и снова с разными переводами и озвучками...и при этом с удовольствием пересматривать через несколько дней!    

она практична до невозможности! ей нужны деньги, чтобы сделать ещё большие деньги. само исследование-это способ хорошо заработать. мужчина-это спонсор. Ын Су в 2012 году не нужна любовь, она просто напросто в неё не верит. Деньги важнее и стабильнее любого мужчины (это доказал ей её первый бойфрэнд). но Ын Су в 1351 году радикально меняется и ставит любовь превыше всего.

согласна! после встречи с Ын Су он словно очнулся от долгого сна, снова смотрит на мир, точнее "видит" его. тем самым он становится для Ву Даль Чи не только умелым, сильным и храбрым воином, но и другом, истенным командиром

о да!   когда я писала о её появлении, то в моей голове долго бродило слово "вплыла" в комноту, но написала "вступила". да, она кажется такой невесомой, юной и чистой!

обсолютно верно! спасибо!   просто меня смутило то, что он хотел именно убить Чхве Ёна...но в те времена эго слова действительно не должны казатся неуместными

дааааааааааа.... 

как я его обожаю!   немного странно, что такой несмышлённый паренёк так легко завоёвывает женские сердца!

ну а у меня уже почти час ночи.... всем спокойной ночи и сладких снов..а может быть доброго утра!

часть 1

Дорогие Веронички! Именно ДОРОГИЕ Веронички, -  мне тоже нравиться!!!
Привет!!!

и спасибо за добрые слова

 

Когда начинала смотреть сериал, конечно, отметила оригинальность и присущую Востоку акварельность, но рассмотреть не удалось - надо было решать стоит смотреть сериал или нет . Для этой задачи нужно быстро просмотреть хотя бы серии 4-5, где тут до искусства , - бежать, решать)))
Теперь наконец-то. Рассмотрим и мультипликацию, и музыку, и режиссерские задумки и актерские изыски .

Какое интересное решение для анимации, - получилось!!!
Сначала динамика врачевания: краска в воде, кровь, ножи, части тела ,
а потом пейзажи и люди, китайская графика, - оченннь!

Крики птиц очень здорово здесь звучат. И великолепно подобраны голоса!

Наслаждаюсь

Еще понравилось выражение: С неба на землю подуло Солнце… и открылись небесные врата

Да, теперь этот рассказ настоящий кладезь информации о прошлом Ын Су: обездвиживал, резал, вынимал органы и лечил. Когда смотрела первый раз, то смело отнесла историю лечения Хва Та  к древним мифам и утраченным методам лечения и, конечно, к фантастике.
В одном переводе употребляется слово хирург, это, конечно могло навести на мысль, - хотя кто бы заметил)))
Кроме того, меня, без вариантов, ввело в заблуждение, что слова Хва Та читал мужчина.

Был этот приход Хва Та во времена Цао Цао - 155-220 года нашей эры, т.е. Великий Доктор впервые упоминается в истории - за 1100 лет до  1351 года. И где-то каждые триста лет были последующие попадания Ын Су не в то время, - не сложно подсчитать: 4-5 раз. А если вспомнить запмсную книжку, то гораздо больше))) Это нам на заметку.
Напрактиковалась на славу!

Но о последующих визитах, как-то вскользь. Наверное, она уже научилась вести себя сдержанно , - в историю не встревать, или научилась быстро проходить Врата - Банзай!!!

Как говорят девчонки: потому что Ли Мин Хо - Бог!  Забавно, но в каждой шутке...
Он может выглядеть настолько безупречно...

"1351 год нашей эры. Конец правления династьи Юань".

Проливной дождь. Дорога в горах.

Первое появление Ли Мин Хо, - лоб закрыт, глаза со спадающими сверху мокрыми прядями волос в глубокой тени капюшона, видны только прямой орлиный нос и четко очерченные губы. .
Глаз не оторвать . 

К сожалению ближе к оригиналу фото не нашла, - а-ашш! как говорят корейцы:

Зато есть гифка:

Для меня, поскольку, я не видела промо-фоток к фильму, эта "сказочная" накидка" была просто ещё одним антуражем для Ли Мин Хо!
Я даже не заметила шарфы Ву Даль Чи))) хотя Чхве Ён им потом демонстративно будет закрываться)))

Многое пролетало мимо ушей .

Например, когда Советник увидел место Небесных врат:
- Это же... Хвата?.
И ведь красный дым валил трубой, а не запомнила

Вообще о первой серии стоит поговорить поподробнее. Во-первых в ней много событий (чтобы привлечь внимание зрителей), во-вторых она напичкана большим количеством информации, о которой мы не имели никакого представления, и, в-третьих, большинство диалогов и поступков героев имеет прикладное значение , - каждый поворот головы или взгляд что-нибудь да означают.

Вот, и первая сцена:
Заместитель капитана, Бэк Чун Сок, который для нас еще какой-то человек из охраны:
- Нас преследуют.
Чхве Ён, который для нас Чхве Ён только по постерам и промоушену, и пока еще Ли Мин Хо:
- Знаю  (из серии: отстань, - все давно ясно, тоска)
- … и это не любители.  - (не дословно)
- Сказал же, знаю. (тоном: отстань, сколько можно повторять, надело).

Ничего пока не понятно, но как сыграно ,  - какая точная интонация, ммм...

А в это время. В паре километров от льющего с неба водопада (или наш Синбад-скороход может преодолевать десятки километров?) дождя нет и в помине, - сушь.
Конечно, его прыжки и кульбиты я вспомнила, но…только сейчас приняла к сведению, что он не только быстро бегает, но и мастерски движется, т.е. его посылают везде не только потому, что он не на что больше не годится, а потому что быстр.

Когда прибегает Малыш, и докладывает капитану, то по наезду ("...что, значит, нет кораблей!"), который организует тот военный, который ранее разговаривал с капитаном, становится более или менее понятно, что он, вроде как, « Исполнительный директор», - организует вытаскивание из грязи «Домика принцессы» и он же разбирается с Малышом. 

Мы то сейчас знаем, почему, но интересно, поняла бы я это, если ничего не знала, или "в непонятках" оставалась до 20-ой минуты?

Теперь, конечно, приятно))) они за время фильма стали нам, как родные, - особенно в последних сериях, - лапочки

А когда толпа выпивох выкатывается из питейного заведения, один из них: Ах ты, сволочь!, - меня очень позабавила

Мне залюбился и насмешил этот диалог в таком варианте:
- Думаешь они украли лодки?
- Думаю да
- Значит, они знают, что мы остановились здесь на ночлег?
- Ты сам сказал, что это единственная таверна во всей округе.
- Вы пришли сюда, зная это?
- Может следовало остаться в открытом поле и ждать, когда на нас нападут?
- Что нам делать?
- Ну, как всегда…А я хочу…спать.

- Да…
Стажа, заблокировать все входы и выходы!

Просто Чхве Ён стал очень требователен к себе ,  зам всегда спрашивал, что делать, и не потому, что это его командир, просто Чхве Ён обладал стратегическим мышлением, умением оценить ситуацию и  быстрой реакции. А Бэк Чун Сок хороший, добросовестный исполнитель. Все же голова - Чхве Ён, а Бэк Чун Сок - руки.

Согласна, нужный персонаж, - информационный канал. Да, и куда бы мы без него, - заскучали. Он ведь такой затейник , - попозже и позабавит, и изменит.

Это тоже стоит подробностей, - сцена разыграна, как по нотам, - браво режиссеру и, конечно актерам.
Советник надрывается бесподобно, - отличная игра Ли Пён (Бён), с неподражаемым пафосом и энтузиазмом:

- И что это такое? Для вас даже тысячи воинов не достаточно! Что!? Даже переодеться не во что. Умыться негде. И никто не зовёт Вас Вашим Величеством!

Причем король рисует не останавливаясь и не поворачивая головы ни на один вопль:
представляю, как ему это надоело за десять лет жизни бок о бок , - и король уже не реагирует на его возмущение, рисует, вместо закрывания ушей  

В конце "сольника" Советник впадает в припадок:
- Как они могут так возмутительно себя...Да все они должны…

При этих словах, позевывая, входит Чхве Ён, пытаясь проснуться; с трудом сглатывает очередной зевок и без церемоний и предисловий заявляет:
- Я приведу Её Высочество сюда.

Надо отметить, что  даже при повторном просмотре, - видела уже, кроме того, понимая, как относится Чхве Ён к службе, - не снимая со счетов важность субординации и этикета, я слегка подпрыгнула от такой наглости. Теперь понятно, откуда мнение короля о ненависти, - Советник постарался и поведение Капитана подтвердило.

Король в немом удивлении поворачивается к нему, - их глаза встретились, -  и перечеркивает рисунок. - (интересно, чтобы это значило, - теперь рисовать не смогу? или так неприятна королева?)

- Как ты смеешь входить в покои Его Величества, даже не постучав?!

Не обращая внимания на крики Советника, но, среагировав, я думаю, на взгляд короля, впервые объясняет свое решение:
- Нам будет сложно вас обоих защитить, если будете порознь, - и снова неожиданность, видя растерянность короля, капитан не только проявляет осведомленность, -  хотя его вроде ничего не волнует, - но и участие, - Ну… Я знаю, вы с ней не ладите, но прошу, проявите понимание, - и при этих словах на его лице появилось более мягкое выражение, как будто что-то тронуло его? или, может, он окончательно проснулся? Ответ на этот вопрос тоже будет дан в этой серии.

- Ты сопляк!

Быстрый взгляд, - "о, да тут кто-то есть", - и следом, - "кстати":
- Мечом владеете?

Достал из-за пояса меч и вручил Советнику:
- Защищайте окно.

- Защищать?, - Советник, конечно, опешил: "что ему, великому, защищать?, но дальше он отреагировал так, словно в первый раз слышит и слово «окно»))), -  "Защищать окно?  Т-ты?!

Капитан, - тоже великолепно сыграно, - практически мелко его видя, легким движением руки отправляет немаленького Советника "по месту назначения", одновременно, освобождая себе дорогу)))

Просто картинки с выставки. Как классно сделано.

vic34258 написал(а) "а еще меня поразило появление королевы в покоях короля перед нападением  на постоялом дворе. весь фильм королева ходила в тяжелых и ярких нарядах и со сложной прической, а в комнату короля она вошла в белой тунике, с простой прической, полностью открывающей ее великолепную шею... она очень напоминала готовую к жертвоприношению девственницу древней Греции".

Да принцесса в белом и без головного убора, - вероятно, ее также бесцеремонно сдернул Капитан.
Но…Вы, vic34258, абсолютно правы , что она, как жертвенный сосуд, - этого также, как и греческую стилистику имиджа королевы, я бы не заметила.
Может, она понимает, что охота идет за ней, но кроме этого она пришла к своему возлюбленному (но мы этого еще не знаем), готовая быть с ним в трудную минуту и даже отдать за него жизнь (как мы теперь знаем)

О, да!!! Я в Вашей компании, - люблю все сделанное и выполненное профессионально, и бои в том числе.
Хотя, как их только не называли: эльфийские мечи, Звездные войны или Властелин колец, даже без Терминатора не обошлось)))
но мне это не показалось даже фантастическим, - я подумала, что с фосфором люди давно знакомы.
Очень практично, врагов видно, а свои мечи покрыли фосфором, чтобы видеть своих и заодно отвлекать внимание противника на движущийся в темноте предмет. И умно. И эффектно. И нам восхищение!

Отредактировано Ирина СБ (20.11.2012 14:42:38)

Всем привет! Хочу вставить еще свои 5 копеек в обсуждение 1-ой серии...
По поводу сцены: