Дорама-Мания

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Дорама-Мания » Дорамы » Вера / Faith 24 из 24


Вера / Faith 24 из 24

Сообщений 281 страница 300 из 471

1

http://s019.radikal.ru/i637/1208/34/d9bcefdd6272.jpg

Название: 신의 (神醫) / Shin-eui
Слоган: Fantasy and history will meet. Person and person will meet. Person and heaven will meet. 
Страна: Южная Корея
Серии: 24
Жанр: Исторический, фэнтэзи, романтика
Канал: SBS
Период показа: 13 августа 2012 - ?
Время в эфире: Понедельник и вторник 21:55

Режиссер: Ким Чон Хак

http://s58.radikal.ru/i159/1208/bd/c707030e7ce9.png

http://s008.radikal.ru/i305/1208/59/c8dcbeee9f85.jpg

http://s014.radikal.ru/i327/1208/18/114d4cb6ccdc.jpg

http://s019.radikal.ru/i637/1208/8c/82211a039486.jpg

http://s019.radikal.ru/i628/1208/02/abd3223b9ca2.png

"Вера"  раскрывает нам историю любви между воином эпохи Корё* и женщиной, которая работает врачом в наши дни. Их любовь преодолевает пространство и время.

Особенности:
1. Изначально на эту роль претендовал Ли Чжун Ки, но из-за его предстоящей военной службой он был вынужден отказаться от проекта.
2. Актриса Ким Хи Сон посетила больницу Каннам в Сеуле 8 мая 2012 года. Она играет доктора в дораме, и врачи научили ее правильно держать скальпель и ножницы, а так же правильно двигать руками во время операции.
3. Съемки "Веры" начались 24 мая 2012 года. Первую сцену снимали в храме Bongeun в Сеуле. В этой сцене главный актер Ли Мин Хо, который играет воина Чхве Ёна, прибывает в наше время из эпохи Корё. Его целью является забрать доктора Ын Су (Ким Хи Сон) в свою эпоху.
4. Ли Мин Хо играет роль капитана королевского войска, который позже станет генералом.
5. Ли Мин Хо признался: "Как только я начал читать сценарий, я сразу же погрузился в него. Я остановился только на 6-ом эпизоде. Я всегда любил исторические дорамы и хотел появиться в одной из них для разнообразия. Одни только доспехи чего стоят". Он также рад работать с режиссером этой дорамы.

Перевод: Grace_Elle

*Корё — государство на Корейском полуострове, появившееся после падения государства Силла в 935 году и существовавшее до воцарения династии Чосон в 1392 году.
Название «Корё» является сокращением от Когурё, одного из трёх раннефеодальных государств Кореи, объединённых Силлой в 668 году. Современное слово «Корея» происходит от «Корё».


http://s1.uploads.ru/w6seq.png

Переводчики:
1 серия: Grace_Elle, Октябрина
2 серия: Grace_Elle, Октябрина
3 серия: Grace_Elle, Октябрина
4 серия: Grace_Elle, Октябрина
5 серия: Grace_Elle, Октябрина
6 серия: Октябрина, Grace_Elle
7 серия: Октябрина, Grace_Elle
8 серия: Grace_Elle, Октябрина
9 серия: Grace_Elle, Октябрина
10 серия: Октябрина, Grace_Elle
11 серия: Grace_Elle, Октябрина
12 серия: Октябрина
13 серия: Октябрина, Grace_Elle
14 серия: Grace_Elle, Октябрина
15 серия: Октябрина
16 серия: Grace_Elle, Октябрина
17 серия: Октябрина
18 серия: Октябрина
19 серия: Grace_Elle, Октябрина
20 серия: Октябрина
21 серия: Октябрина
22 серия: Октябрина
23 серия: Октябрина
24 серия: Октябрина

Редакторы:
1 серия: Сана
2 серия: Grace_Elle, Октябрина
3 серия: Сана
4 серия: Сана
5 серия: Сана
6 серия: Сана
7 серия: Сана
8 серия: Сана
9 серия: Сана
10 серия: Сана
11 серия: Сана
12 серия: Сана
13 серия: Сана
14 серия: Сана
15 серия: Сана
16 серия: Сана
17 серия: Сана
18 серия: Сана
19 серия: Сана
20 серия: Сана
21 серия: Сана
22 серия: Сана
23 серия: Сана
24 серия: Сана

Тайпсеттер:
Сана

Перевод песен:
Октябрина



http://s019.radikal.ru/i641/1208/e3/0eba0d189f7d.png

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия
20 серия
21 серия
22 серия
23 серия
24 серия

http://s1.uploads.ru/81UTG.png


Все серии

РАЗДАЧА на rutracker


Видео со съемок

Перевод: Grace_Elle
Тайминг: Сана

17.07.2012
Видео: narod
Субтитры: narod

31.07.2012
Видео: narod
Субтитры: narod


Озвученная версия от green-tea.tv

Онлайн

Скачать OST

Перевод песен

Перевод песен (видео)

Статьи и интервью

Интервью Ким Хи Сон

Фото

Отредактировано Grace_Elle (16.08.2012 19:14:37)

+17

281

Октябрина написал(а):

implosia написал(а):
Можете считать меня параноиком, но у меня сильное подозрение, что в закрытой карете едет первая любовь генерала или очень на нее похожая девушка (предположительно его будущая жена). И Докторша об этом вспомнит (нужно было историю в школе учить)

А мне кажется, что там Ын Су!!! Та, которая и дневник писала!!!!!!)))))))

Не думаю что там Ын Су. Или она научилась метать дротики и стала хладнокровная до такой степени, что схватила мужика за горло и чуть не убила.
А вот первая любовь генерала могла после унижения возненавидеть Королей Коре и перейти на сторону Юаня и стать посланником императора. чтобы переманить генерала на сторону империи.

Отредактировано implosia (13.10.2012 09:02:17)

0

282

если это женщина, то скорей всего мэ хи.
я только не пойму, с чего вы взяли, что в "кадилаке" женщина? этот кто-то чуть не вырвал горло мальчику-копейщику(причем одной рукой)... разве у женщины хватит на это сил? если - да, то это только женщина-воин - тогда,конечно, мэхи. кроме того у нее есть повод ненавидеть именно этого короля (брата мерзавца, разрушившего ее жизнь).
даже если это она, то она немного запоздала, бравый генерал уже признался тетушке, что забыл ее лицо, и тряпочку ее тоже запаковал в дальний конец чемодана. так что ее приезд - попытка бежать по перрону , вслед за уходящим поездом...
а на счет дневника, я думаю что ын су предприняла неудачную попытку вернуться к генералу, и промахнулась с порталом времени.
а еще как вариант : отдала дневник с записями сыну, а дополнительную часть попросила забросить "назад в будущее..".   при таком раскладе получается, что хва та (по-любому)сын генерала и доктора(1-знает о порталах и умеет ими пользоваться, 2-явно заинтересован в благополучии генерала).
хотела пошутить, что вернувшаяся в наше время ын су отдала свой дневник почитать  доктору джину, а потом поняла( из-за судебных разбирательств. и обвинений в плагиате) что скорей доктор джин дал почитать свой дневник ын су.(признаю шутку неудачной)

Отредактировано vic2408 (13.10.2012 11:28:14)

0

283

Я тоже подумала что там Ын Су. Первая любовь генерала - разве она не покончила с собой ..на дереве,а?

http://s1.uploads.ru/GhAuL.png

0

284

Нет все таки как бы там оказалась "Ын Су написавшая дневник", да и зачем ей ехать забирать саму себя в Юань,если врата и генерал здесь. Кто же там едет блин... И еще одно дневник и инструменты made in korea  по словам Ки Чхоля принадлежали Хва Та, тогда получается что Хва Та не Хва Та,а
"Хва Та - Ын Су" которая в дальнейшем оставила дневник посланий (на всякий случай) вернулась на небеса завела потомство и вот однажды "наша Ын Су" попадает в Коре и понеслось. Или же "Ын Су написавшая дневник" была помощницей Хва Та? Может сначала была "Ын Су написавшая дневник", передала "инструменты" Хва Та,который появился после нее,затем..А БОЖЕ!. Зачем я сюда зашла с ума сейчас сойду!

0

285

ксюня написал(а):

Нет все таки как бы там оказалась "Ын Су написавшая дневник", да и зачем ей ехать забирать саму себя в Юань,если врата и генерал здесь. Кто же там едет блин... И еще одно дневник и инструменты made in korea  по словам Ки Чхоля принадлежали Хва Та, тогда получается что Хва Та не Хва Та,а
"Хва Та - Ын Су" которая в дальнейшем оставила дневник посланий (на всякий случай) вернулась на небеса завела потомство и вот однажды "наша Ын Су" попадает в Коре и понеслось. Или же "Ын Су написавшая дневник" была помощницей Хва Та? Может сначала была "Ын Су написавшая дневник", передала "инструменты" Хва Та,который появился после нее,затем..А БОЖЕ!. Зачем я сюда зашла с ума сейчас сойду!

Подпись автора

    Жду чудо!

Инструменты, которые ржавые, если я не ошибаюсь, ранее выпущенные, сейчас пользуются такими как она принесла с собой. А ей показали более раннего года выпуска, так что не думаю что Хва Та это она.

0

286

Октябрина написал(а):

Пока еще вроде ничего не светится http://i033.radikal.ru/1005/ca/b514c73be1a6.gif  http://i033.radikal.ru/1005/ca/b514c73be1a6.gif  http://i033.radikal.ru/1005/ca/b514c73be1a6.gif Думаете, пора????)))

конечно! за каждую серию минимум один! крылья небойсь тоже щикотят... http://s010.radikal.ru/i313/1010/b5/6f5e28dcba75.gif

Октябрина написал(а):

Блин(( вот многие так думают((( неужели я одна такая оптимистка, что всё ещё надеюсь на хороший финал?????????????

vic34258 написал(а):

тоже очень расчитываю на хэпиэнд. генерал жил долго, и был женат!!!! на основании этого -ДАЕШЬ ХЭПИЭНД!!!

Orkan написал(а):

ну  пусть будет хорошая концовка ну позязяяяяяяяяяя http://s011.radikal.ru/i318/1010/a5/2b1f6ce1cf22.gif

как же я хочу хорошей концовки! хорошо, что кто-то в это ещё верит! объединяем силу мыслей!!!
http://s1.uploads.ru/t/X296u.gif

кстати, я не совсем уверена, где я это читала...но не был ли наш генирал тестем какого-то короля? (попытаюсь найти источник..надеюсь я ничего не путаю...) тоесть дети у него быть должны...и конечно охото чтобы они были от Ын Су!
http://s1.uploads.ru/t/Sgadh.gif

насчёт Хва Та: я почему-то была уверена, что это и есть Ын Су (так как в старину легче подумать, что одарёный врач не женщина, а мужчина, я подумала, что потомки немного искозили правду), но ваши коменты меня немного смутили...
http://s1.uploads.ru/t/9Pvg1.gif

я просто думала, что ей в попытках найти обратную дорогу к Чхе Ёну (мне почему-то кажется, что она скоро сможет сбежать обратно в будущее) пришлось пройти через много небесных ворот, вот она и вела дневник и вычисления..но гадать можно бесконечно.. http://s002.radikal.ru/i200/1005/2b/cd0f04e7c9af.gif  http://s008.radikal.ru/i303/1010/46/f960f01b83a6.gif

что насчёт человека в карете.. я думаю, кто бы это не был..но это будет кто-то из прошлого генерала и окажется самым сильным соперником для него. но он ведь справится..ему же ещё до 72 лет жить!

ну что же! с НЕТЕРПЕНИЕМ жду следующих серий!
http://s1.uploads.ru/t/xfhRb.gif

p.s.: отличный форум и люди, так приятно делиться с вами мыслями и эмоциями!!! http://i051.radikal.ru/1005/ff/56f2ec3b84ec.gif

+1

287

Olka написал(а):

p.s.: отличный форум и люди, так приятно делиться с вами мыслями и эмоциями!!!

с радостью констатирую -тут никто не сорится, и это здорово!
А превью на 19 серию кто-нибудь уже видел?

Отредактировано vic2408 (14.10.2012 11:06:37)

+2

288

Вот читала-читала, решила присоединиться к обсуждению. Коллективный разум иногда творит чудеса  http://i045.radikal.ru/1005/65/450abbe057fe.gif

vic2408 написал(а):

если это женщина, то скорей всего мэ хи.
я только не пойму, с чего вы взяли, что в "кадилаке" женщина? этот кто-то чуть не вырвал горло мальчику-копейщику(причем одной рукой)... разве у женщины хватит на это сил?

Рука была вроде как женская, тонкая. Но, возможно, я ошибаюсь  http://i029.radikal.ru/1005/e7/514644690b48.gif

Olka написал(а):

насчёт Хва Та: я почему-то была уверена, что это и есть Ын Су (

Аналогично. Тоже думала, что это она и есть, только по ошибке не в те врата попала.

Olka написал(а):

p.s.: отличный форум и люди, так приятно делиться с вами мыслями и эмоциями!!!

Присоединяюсь. Форум классный  http://s012.radikal.ru/i320/1010/3c/09b4b4f1f5ff.gif  Не то, что тема на рутрекере, где все  http://i029.radikal.ru/1005/af/4c0a3ca569cd.gif

vic2408 написал(а):

превью на 19 серию кто-нибудь уже видел?

Встречала только текстовое описание на английском языке. Видео, если и будет, то появится скорее всего завтра  http://i074.radikal.ru/1005/59/c893b4d07574.gif

0

289

а в английском привью про что пишут?..

0

290

Yuan's envoy offers this condition between Gong Min and Deok Heung - whoever agrees to give up Goryeo's sovereignty will have the throne. In order to send Eun Soo back, Choi Young leaves with her but their trip is constantly met with crisis. Meanwhile, King Gong Min is trying to decide if he should send a strongly worded message to Yuan when he hears No Gook's news...

Мой скромный перевод

Посланник Юань предлагает Королю и Принцу условие - тот, кто первым откажется от суверенитета Корё, получит трон. Чтобы отправить Ын Су обратно, Чхве Ён сбегает с ней, но во время путешествия они постоянно сталкиваются с трудностями. Между тем, Король Кон Мин пытается решить, следует ли ему отправить резкое послание в Юань, когда слышит новости о Но Гук...

+2

291

искала подтверждение тому, что Чхве Ён был тестем какому-то королю...ничего не найду..не приснилось ли это мне??? http://i029.radikal.ru/1005/e7/514644690b48.gif

зато нашла вот что!:

Why is Kim Hee Sun’s name Yoo Eun Soo in “Great Doctor”?
..At this point, Yoo Eun Soo’s name is getting the attention of the viewers. By the time Choi Young becomes general, his second wife’s last name was Yoo. It could just be a coincidence but there are stories about how he really loved his second wife Yoo. There isn’t much about his second wife in history so it’s fully possible that people added their imagination to it.

In “Great Doctor,” the story emphasizes that Yoo Eun Soo didn’t just end up in Koryo for no reason. Will she actually meet a happy ending in Koryo, next to Choi Young? ...
(полная статья здесь)

неумелый перевод: http://i030.radikal.ru/1005/75/48d2dd3d038e.gif

Почему имя Ким Хи Сон в "Great Doctor" Ю Ын Су?
...В этот момент внимание зрителей привлекает имя Ю Ын Су. В то время, когда Чхве Ён стал генералом, фамилия его второй жены была Ю. Возможно это всего лишь совпадение, но сушествуют истории о том, что он очень любил свою вторую жену Ю. В истории не очень много о его второй жене, поэтому вполне возможно, что люди добавили свою фантазию.
В "Great Doctor" истоия особенно выделяет, что Ю Ын Су не просто так попала в Корё. Будет ли у неё счастливый конец в Корё, рядом с Чхве Ёном?...

http://s1.uploads.ru/t/FS7A2.gif

+1

292

Olka
т.е. нам все-таки можно немножко надеяться на happy end?  http://s011.radikal.ru/i318/1010/a5/2b1f6ce1cf22.gif   http://s50.radikal.ru/i127/1006/e4/3a6432859b3d.gif

0

293

Silent_Hope
спасибо большое... раньше боялась скончаться от любопытства, а теперь - от нетерпения!

0

294

Интервью Ким Хи Сон

Медиа спойлер

+4

295

ну что ж, хи сон -очень красивая, и полная очарования женщина!!! можно с уверенностью сказать, что во время съемок веры, и после них, ее муж будет значительно больше внимания уделять ей, а не танцевальным группам из телевизора! я бы на его месте вообще - глаз с нее не сводила!

+1

296

ух ты!!19-серия! много разговоров -плетут интриги. без перевода -просто беда!

+1

297

Она не только красивая,но еще и очень веселая, общительная и ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ!

0

298

беда в 20й в 19й лишь начало её

0

299

Выскажу и свое предположение: Ын Су домой не вернется по-любому. Мне кажется, что через портал она попадет в прошлое, там ей будет скучно без Чхве Ена и она наконец-то начнет лечить людей (что обещали создатели дорамы) и исследовать порталы. Так как она все помнит, то будет писать сама себе письма, чтобы избежать ошибок в ХIV веке. Похоже, что она Хва Та и есть, раз больше ничьих записей не осталось. Но когда она успела за вторым комплектом инструментов заскочить, причем более старым и что за третья вещь, которую даже "словами нельзя описать" - загадка ...

0

300

сценаристы-жгут!!! отсмотрела 20 серию ни слова не понимая, жутко ругаясь и подпрыгивая от нетерпения! какую траву они курили -осталось за кадром, но  сюжет завинтили -АФИГЕТЬ!!!

+2


Вы здесь » Дорама-Мания » Дорамы » Вера / Faith 24 из 24