Дорама-Мания

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Дорама-Мания » Дорамы » Вера / Faith 24 из 24


Вера / Faith 24 из 24

Сообщений 261 страница 280 из 471

1

http://s019.radikal.ru/i637/1208/34/d9bcefdd6272.jpg

Название: 신의 (神醫) / Shin-eui
Слоган: Fantasy and history will meet. Person and person will meet. Person and heaven will meet. 
Страна: Южная Корея
Серии: 24
Жанр: Исторический, фэнтэзи, романтика
Канал: SBS
Период показа: 13 августа 2012 - ?
Время в эфире: Понедельник и вторник 21:55

Режиссер: Ким Чон Хак

http://s58.radikal.ru/i159/1208/bd/c707030e7ce9.png

http://s008.radikal.ru/i305/1208/59/c8dcbeee9f85.jpg

http://s014.radikal.ru/i327/1208/18/114d4cb6ccdc.jpg

http://s019.radikal.ru/i637/1208/8c/82211a039486.jpg

http://s019.radikal.ru/i628/1208/02/abd3223b9ca2.png

"Вера"  раскрывает нам историю любви между воином эпохи Корё* и женщиной, которая работает врачом в наши дни. Их любовь преодолевает пространство и время.

Особенности:
1. Изначально на эту роль претендовал Ли Чжун Ки, но из-за его предстоящей военной службой он был вынужден отказаться от проекта.
2. Актриса Ким Хи Сон посетила больницу Каннам в Сеуле 8 мая 2012 года. Она играет доктора в дораме, и врачи научили ее правильно держать скальпель и ножницы, а так же правильно двигать руками во время операции.
3. Съемки "Веры" начались 24 мая 2012 года. Первую сцену снимали в храме Bongeun в Сеуле. В этой сцене главный актер Ли Мин Хо, который играет воина Чхве Ёна, прибывает в наше время из эпохи Корё. Его целью является забрать доктора Ын Су (Ким Хи Сон) в свою эпоху.
4. Ли Мин Хо играет роль капитана королевского войска, который позже станет генералом.
5. Ли Мин Хо признался: "Как только я начал читать сценарий, я сразу же погрузился в него. Я остановился только на 6-ом эпизоде. Я всегда любил исторические дорамы и хотел появиться в одной из них для разнообразия. Одни только доспехи чего стоят". Он также рад работать с режиссером этой дорамы.

Перевод: Grace_Elle

*Корё — государство на Корейском полуострове, появившееся после падения государства Силла в 935 году и существовавшее до воцарения династии Чосон в 1392 году.
Название «Корё» является сокращением от Когурё, одного из трёх раннефеодальных государств Кореи, объединённых Силлой в 668 году. Современное слово «Корея» происходит от «Корё».


http://s1.uploads.ru/w6seq.png

Переводчики:
1 серия: Grace_Elle, Октябрина
2 серия: Grace_Elle, Октябрина
3 серия: Grace_Elle, Октябрина
4 серия: Grace_Elle, Октябрина
5 серия: Grace_Elle, Октябрина
6 серия: Октябрина, Grace_Elle
7 серия: Октябрина, Grace_Elle
8 серия: Grace_Elle, Октябрина
9 серия: Grace_Elle, Октябрина
10 серия: Октябрина, Grace_Elle
11 серия: Grace_Elle, Октябрина
12 серия: Октябрина
13 серия: Октябрина, Grace_Elle
14 серия: Grace_Elle, Октябрина
15 серия: Октябрина
16 серия: Grace_Elle, Октябрина
17 серия: Октябрина
18 серия: Октябрина
19 серия: Grace_Elle, Октябрина
20 серия: Октябрина
21 серия: Октябрина
22 серия: Октябрина
23 серия: Октябрина
24 серия: Октябрина

Редакторы:
1 серия: Сана
2 серия: Grace_Elle, Октябрина
3 серия: Сана
4 серия: Сана
5 серия: Сана
6 серия: Сана
7 серия: Сана
8 серия: Сана
9 серия: Сана
10 серия: Сана
11 серия: Сана
12 серия: Сана
13 серия: Сана
14 серия: Сана
15 серия: Сана
16 серия: Сана
17 серия: Сана
18 серия: Сана
19 серия: Сана
20 серия: Сана
21 серия: Сана
22 серия: Сана
23 серия: Сана
24 серия: Сана

Тайпсеттер:
Сана

Перевод песен:
Октябрина



http://s019.radikal.ru/i641/1208/e3/0eba0d189f7d.png

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия
20 серия
21 серия
22 серия
23 серия
24 серия

http://s1.uploads.ru/81UTG.png


Все серии

РАЗДАЧА на rutracker


Видео со съемок

Перевод: Grace_Elle
Тайминг: Сана

17.07.2012
Видео: narod
Субтитры: narod

31.07.2012
Видео: narod
Субтитры: narod


Озвученная версия от green-tea.tv

Онлайн

Скачать OST

Перевод песен

Перевод песен (видео)

Статьи и интервью

Интервью Ким Хи Сон

Фото

Отредактировано Grace_Elle (16.08.2012 19:14:37)

+17

261

серия зканчивается как всегда - на самом интересном месте.!
по-поводу письма, полученого  генералом в конце серии: думаю это игра против генерала, его хотят убрать из дворца на время переворота(когда юанец низложит короля, и посадит на трон Гпринца. У короля нет ни верных сторонников, ни реальной власти. На данный момент он держится только на личных связях и авторитете генерала(даже дворцовая стража вернулась  к королю под авторитет Чхве Ена.)Если такую фигуру вывести из игры(он будет  прятать ГГ), то все увидят, что король-то -ГОЛЫЙ.

0

262

신의 OST Part.6
Young Joon – Wind Song (바람의 노래)

http://s1.uploads.ru/oeCTR.jpg

Видео взято с LOENENT

Перевод: Октябрина
Тайминг: Сана

Медиа спойлер

Когда вокруг тебя поднимается ветер,
Мне кажется, что ты безмолвно исчезнешь
И тогда я замираю, закрываю глаза
И обнимаю тебя изо всех сил

Слова, которые я скрывал
Слова, которым будто чего-то не хватает
Я люблю тебя, люблю тебя
И пытаюсь сдержать свои слёзы

Даже если мир,
В котором мне нет места,
Разлучит нас с тобой,
Я не буду плакать
У нас одна любовь и одни воспоминания на двоих
Мы снова будем вместе

Наши бесценные встречи такие яркие
Вспоминая их, я снова улыбаюсь
Твоя любовь и воспоминания о тебе
Навечно останутся со мной. Обещаю...

Слова, которые я скрывал
Слова, которым будто чего-то не хватает
Я люблю тебя, люблю тебя
И пытаюсь сдержать свои слёзы

Наши бесценные встречи такие яркие
Вспоминая их, я снова смеюсь
Твоя любовь и воспоминания о тебе
Навечно останутся со мной. Обещаю...

Даже если мир,
В котором мне нет места,
Разлучит нас с тобой,
Я не буду плакать
У нас одна любовь и одни воспоминания на двоих
Мы снова будем вместе

Как в первый день нашей встречи

+3

263

Эта дорама мне больше понравилось чем Городской охотник с Мин Хо. Дорама прям задушу берет что ли. http://s49.radikal.ru/i126/1207/91/63b5ad631d48.gif  Постоянно пересматриваю и не надоедает смотреть, обычно на такие дорамы меня хватает на один просмотр.

0

264

В первое сообщение добавлено другое видео на две серии - 17 и 18.

0

265

Сана
спасибо большое!!

0

266

А в чем разница в сериях и субтитрах?

0

267

implosia написал(а):

А в чем разница в сериях и субтитрах?

На 13 странице почитайте. У кого-то были проблемы с тем видео, которое было выложено изначально. Поэтому добавили еще другое и под него подкорректировали тайминг в субтитрах.

+1

268

проверила, новое видео крутится просто замечательно, спасибо,Саночка!

+1

269

implosia
в сериях только видео, в субтитрах - субтитры к видео)

0

270

Milya написал(а):

implosia
в сериях только видео, в субтитрах - субтитры к видео)

Я имела ввиду характеристики видео и соответствии видео сабам, т.е левые, по месту расположению, файлы видео соответствуют левым сабам, а правые соответственно правым.

0

271

огромное спасибо за перевод! у вас там нимб ещё не засветился? http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif
http://s1.uploads.ru/t/ao5I4.jpg

спасибо за исправленые видео! у меня со звуком тоже проблемы были... http://i029.radikal.ru/1005/e7/514644690b48.gif
спасибо за исторические сводки! меня это очень интерессовало, но даже при поиске на английском, я не смогла найти столько информации! http://s44.radikal.ru/i104/1006/35/59a47858fbfc.gif

мне кажется этот сериал меня скоро с ума сведёт.... http://i054.radikal.ru/1005/d5/bd81b2398e05.gif всю неделю жду новых серий, потом пересматриваю их по несколько раз...а теперь новая напасть: осталось ещё 6 серий, а мне уже грустно, что он скоро закончится....как же я после этого сумошествия жить буду? не думаю, что мне в ближайшее время какой-то сериал опять так понравится....
http://s1.uploads.ru/t/fFdzB.gif

к тому же боюсь, что никакого Happy End´a не будет....просто я подумала: всё, что Ын Су делает, помогает истории идти так, как она была написана по книгам: живая королева, тот прень, что позже должен убить генирала, генерал не погибший в ловушке....если так и будет продолжатся, то где Happy End???
http://s1.uploads.ru/t/oRdxt.gif
уважаемый режиссёр! сжалься и сделай хороший конец! а то моё сердце не выдержит!!!!
http://s1.uploads.ru/t/mVODU.gif

+2

272

Olka написал(а):

огромное спасибо за перевод! у вас там нимб ещё не засветился?

Не за что!!!! http://s46.radikal.ru/i113/1006/0a/de2f17d96382.gif
Пока еще вроде ничего не светится http://i033.radikal.ru/1005/ca/b514c73be1a6.gif  http://i033.radikal.ru/1005/ca/b514c73be1a6.gif  http://i033.radikal.ru/1005/ca/b514c73be1a6.gif Думаете, пора????)))

Olka написал(а):

спасибо за исторические сводки! меня это очень интерессовало, но даже при поиске на английском, я не смогла найти столько информации!

А мы просто знаем, где искать)))) так как увлекаемся историей и культурой Кореи)))))))
так что на здоровье!!!

Olka написал(а):

мне кажется этот сериал меня скоро с ума сведёт....  всю неделю жду новых серий, потом пересматриваю их по несколько раз...а теперь новая напасть: осталось ещё 6 серий, а мне уже грустно, что он скоро закончится....как же я после этого сумошествия жить буду? не думаю, что мне в ближайшее время какой-то сериал опять так понравится....

Вот и мне грустно, что он скоро заканчивается http://i035.radikal.ru/1005/f2/d1a9fd26ce68.gif

Olka написал(а):

к тому же боюсь, что никакого Happy End´a не будет....просто я подумала: всё, что Ын Су делает, помогает истории идти так, как она была написана по книгам: живая королева, тот прень, что позже должен убить генирала, генерал не погибший в ловушке....если так и будет продолжатся, то где Happy End???

Блин(( вот многие так думают((( неужели я одна такая оптимистка, что всё ещё надеюсь на хороший финал?????????????
ну генерал-то по истории долго жил!!! и жена у него была)))) мало ли, вдруг Ын Су с ним останется!!!! все же лучше вместе провести 50 лет!!! чем быть в разных мирах!!! Я просто не представляю, как можно будет жить каждый в своём мире после того, что с ними произошло??? введь они не смогут быть ни с кем другим http://s011.radikal.ru/i315/1010/22/bd6c1b36534d.gif

Olka написал(а):

уважаемый режиссёр! сжалься и сделай хороший конец! а то моё сердце не выдержит!!!!

Присоединяюсь!!! http://s52.radikal.ru/i137/1006/e6/80c278e43bf2.gif

+1

273

я тоже очень расчитываю на хэпиэнд. генерал жил долго, и был женат!!!! на основании этого -ДАЕШЬ ХЭПИЭНД!!!

Отредактировано vic34258 (12.10.2012 17:50:49)

+1

274

Можете считать меня параноиком, но у меня сильное подозрение, что в закрытой карете едет первая любовь генерала или очень на нее похожая девушка (предположительно его будущая жена). И Докторша об этом вспомнит (нужно было историю в школе учить). Ну почему у них все так сложно, ну любишь ты его, но уходишь в будущее, так роди от него ребенка, хоть что-то от любимого человека останется.

Отредактировано implosia (12.10.2012 20:22:19)

0

275

implosia написал(а):

Можете считать меня параноиком, но у меня сильное подозрение, что в закрытой карете едет первая любовь генерала или очень на нее похожая девушка (предположительно его будущая жена). И Докторша об этом вспомнит (нужно было историю в школе учить)

А мне кажется, что там Ын Су!!! Та, которая и дневник писала!!!!!!)))))))

0

276

а как по мне, так там посланник императора  юаня. и , думаю, сын будет обязательно, иначе зачем огород в 24 серии городить? а то получтися как в старом анекдоте про порутчика ржевского:
-ржевский, вы детей любите?
-нет, но сам процесс.....!!!!
кстати, подумалось: наверно легендарный хва та и есть сын гг и генерала, обладающий ее желанием спасать и сверхсилами своего отца.

Отредактировано vic2408 (12.10.2012 21:56:30)

0

277

vic2408 написал(а):

а как по мне, так там посланник императора  юаня.

Да??? Но рука вроде женская была!!! Или посланник женщина?? Просто мне кажется, должен быть какой-то ещё неожиданный поворот!!!!!!

vic2408 написал(а):

кстати, подумалось: наверно легендарный хва та и есть сын гг и генерала, обладающий ее желанием спасать и сверхсилами своего отца.

http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif Об этом я даже и не думала!!! Блин, а может и правда!!! Версия хорошая!!!!!! http://s44.radikal.ru/i104/1006/35/59a47858fbfc.gif
Мне еще интересно - ведь где-то должна быть другая Ын Су????????? Ну та, которая там осталась и писала дневник??????????

0

278

Может я чего-то не поняла... Но никто не думала, откуда взялась "та" Ын Су, и как она узнала, что придет из будущего эта Ын Су?
А конец я думаю, будет такой: Ын Су вернется домой и будет скучать по Генералу, но каким-то магическим способом он снова окажется в ее времени. Или она решит остаться с ним в прошлом.
http://i054.radikal.ru/1005/d5/bd81b2398e05.gif

0

279

мне кажется, что другая ын су ушла в будущее, ей не понравилось то, что она узнала о будущем бравого генерала, и она попыталась вернуться, чтобы подкорректировать его. но тунель времени вынес ее в другое время, более далекое прошлое....(ведь дневник был старый, а инструменты-поржавевщие, хотя как может поржаветь медицинская сталь - я даже не представляю... наверно глаза нас обманули, и на скальпеле хва та было написано не мейд ин корея, а мэйд ин китай - это бы многое объяснило)

0

280

а может Ын Су уйдет в свое время http://i051.radikal.ru/1005/ff/56f2ec3b84ec.gif , там  купит тест  на беременность  http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif
и бегом обратно  http://s015.radikal.ru/i333/1010/c6/1630d6f4b146.gif чай воротца-то не сразу  закрываются  http://i065.radikal.ru/1207/4a/e1e69c78a97b.gif
ну  пусть будет хорошая концовка ну позязяяяяяяяяяя http://s011.radikal.ru/i318/1010/a5/2b1f6ce1cf22.gif

+1


Вы здесь » Дорама-Мания » Дорамы » Вера / Faith 24 из 24