Ты прекрасен / Ikemen Desu ne 11 из 11

Поделиться118.05.2011 17:10:17

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
19.11.2024 23:11:53

Название: 美男ですね / Ikemen desu ne / Ты прекрасен
Жанр: Драма
Канал: TBS
Период показа: с 15 июля 2011г.
Время в эфире: Пятница в 22:00
Музыкальная тема: Kis-My-Ft2 "Everybody Go"
Ремейк: You're Beautiful

A.N.JELL:
Такимото Миори в роли Сакураба Мио/Сакураба Мико
Тамамори Юта в роли Кацураги Рен
Фудзигая Тайске в роли Фудзисиро Сю
Яотоме Хикару в роли Хонго Юки
A.J Entertainment:
Такасима Масанобу в роли Андо Хироси
Янагисава Синго в роли Мабути Хадзиме
Катасе Нана в роли Рина
Носе Анна в роли Саваги Юмико
Другие:
Кодзима Харуна в роли Нана
Таносинго в роли Тору
Имори Миюки в роли Сакураба Сигеко
Манда Хисако в роли Мидзусава Рейко
Репортеры:
Роккаку Сейдзи в роли Дегути
Ямадзаки Сигенори в роли Хасимото
Симидзу Ютака в роли Баба
Фанаты A.N.JELL:
Такахаси Майко в роли Мисаки
Аои в роли Нанами
Айдзуми Моери в роли Аюми

Свернутый текст

Это ремейк корейской версии сериала 2009 года, в котором снимались Пак
Шин Хе, Чжан Гын Сок, Ли Хон Ки и Юн Ён Хва. История разворачивается вокруг
группы A.N.JELL. Пак Шин Хе играла послушницу, вынужденную прикрывать
своего брата-близнеца и заменять его в группе, что привело к запутанным
отношениям между участниками A.N.JELL.

Перевод описания: Октябрина

Переводчики:
1 серия: Ёся, springfeeling, olun4uk
2 серия: Ёся, Maite Perroni
3 серия: Ёся
4 серия: springfeeling
5 серия: You, Fire
6 серия: You, Октябрина
7 серия: Октябрина
8 серия: Ёся
9 серия: You
10 серия: You
11 серия: You

Редакторы:
1-11 серии: Сана

Тайпсеттер:
Сана

Перевод песен:
Nookei

Такимото Миори - Without words
Медиа спойлер

1 серия: megaupload
2 серия: megaupload
3 серия: megaupload
4 серия: megaupload
5 серия: megaupload
6 серия: megaupload
7 серия: megaupload
8 серия: megaupload
9 серия: megaupload
10 серия: megaupload
11 серия: megaupload

1 серия: mediafire
2 серия: mediafire
3 серия: mediafire
4 серия: mediafire
5 серия: mediafire
6 серия: mediafire
7 серия: mediafire
8 серия: mediafire
9 серия: mediafire
10 серия: mediafire
11 серия: mediafire

[реклама вместо картинки]

Озвучивание: Nas
Детские партии озвучивала Tina
Работа со звуком: pandora2177

Скачать

Онлайн: субтитры

Онлайн: озвученные серии

Перевод песен

Фото

Опрос: С кем Мико было бы лучше?

+9

Поделиться20127.08.2011 00:23:41

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
19.11.2024 23:11:53

+2

Поделиться20227.08.2011 00:58:47

Автор: springfeeling
Модератор
Откуда: Беларусь
Зарегистрирован: 22.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 1043
Уважение: +241
Позитив: +210
Пол: Женский
Возраст: 30 [1994-09-06]
Провел на форуме:
1 месяц 7 дней
Последний визит:
13.04.2014 11:31:19

ваах,гын соша будет))а в трейлере в конце рен признался мио в любви))а когда выйдет этот эпизод никто не знает??

0

Поделиться20327.08.2011 12:33:33

Автор: matsujun
Начинающий
Зарегистрирован: 14.12.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 1
Уважение: +0
Позитив: +0
Провел на форуме:
3 часа 33 минуты
Последний визит:
15.05.2013 19:31:15

GooDRik написал(а):

Посмотрела пару роликов-превьюшек на YouTube...какой-то Джереми у них...ну не дотягивает он до Ли Хон Ки. (Заранее извиняюсь, если кого-то задела, это просто мое мнение. ) Осталось только подождать и сравнить какая версия лучше

Я согласна, по-моему они все не дотягивают до корейской версии.

0

Поделиться20427.08.2011 18:45:56

Автор: KontRayen
Начинающий
Зарегистрирован: 01.02.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 6
Уважение: +2
Позитив: +0
Провел на форуме:
1 час 25 минут
Последний визит:
06.09.2011 00:22:24

Спасибо большое за субтитры =)
Я в полном восторге от дорамы =)

0

Поделиться20528.08.2011 02:34:30

Автор: natali_mor
Начинающий
Зарегистрирован: 03.04.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 15
Уважение: +6
Позитив: +9
Пол: Женский
Провел на форуме:
7 часов 24 минуты
Последний визит:
15.05.2014 02:07:58

Мне японская версия тоже очень понравилась. Ничем не хуже корейской. :cool:

0

Поделиться20628.08.2011 07:10:50

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
19.11.2024 23:11:53

springfeeling написал(а):

а когда выйдет этот эпизод никто не знает??

в 8 серии.

0

Поделиться20729.08.2011 19:07:45

Автор: Nas
Green Tea
Зарегистрирован: 24.03.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 40
Уважение: +18
Позитив: +5
Провел на форуме:
2 дня 8 часов
Последний визит:
26.03.2023 04:15:45

народ, а не подскажите где можно просто видео найти на 7 серию?

0

Поделиться20830.08.2011 01:07:36

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
19.11.2024 23:11:53

Nas написал(а):

народ, а не подскажите где можно просто видео найти на 7 серию?

в 1 сообщение добавила.

0

Поделиться20930.08.2011 10:54:46

Автор: Nas
Green Tea
Зарегистрирован: 24.03.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 40
Уважение: +18
Позитив: +5
Провел на форуме:
2 дня 8 часов
Последний визит:
26.03.2023 04:15:45

Сана написал(а):

в 1 сообщение добавила.

Спасибо

0

Поделиться21030.08.2011 11:09:59

Автор: Sorotoha
Начинающий
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 26.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 43
Уважение: +2
Позитив: +21
Пол: Женский
Возраст: 29 [1995-10-25]
Провел на форуме:
1 день 10 часов
Последний визит:
03.04.2012 04:17:14

спасибо

0

Поделиться21131.08.2011 00:01:21

Автор: pandora2177
Green Tea
Зарегистрирован: 30.01.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 161
Уважение: +72
Позитив: +17
Провел на форуме:
4 дня 16 часов
Последний визит:
22.03.2015 21:23:25

6 озвученная серия! Чет повозилась я с ней в этот раз, озвучивать и то легче.

+2

Поделиться21201.09.2011 21:53:48

Автор: Аннабет
Маленькая безобразница
Откуда: Рига
Зарегистрирован: 13.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 995
Уважение: +80
Позитив: +46
Пол: Женский
Возраст: 26 [1998-05-11]
Провел на форуме:
15 дней 16 часов
Последний визит:
12.01.2013 17:21:39

Ааа!Ген сок будет,интересно,какая там у него роль?Наверное он очень красивый парень ухаживающий за феей нации!

0

Поделиться21301.09.2011 22:12:06

Автор: Nas
Green Tea
Зарегистрирован: 24.03.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 40
Уважение: +18
Позитив: +5
Провел на форуме:
2 дня 8 часов
Последний визит:
26.03.2023 04:15:45

Аннабет написал(а):

Ааа!Ген сок будет,интересно,какая там у него роль?

Говорят что он будет играть самого себя, но мне больше интересно послушать, как он на японском будет говорить!!! и будет ли но петь??? :whistle:

0

Поделиться21402.09.2011 17:48:18

Автор: Lena Mi Nam
Начинающий
Зарегистрирован: 19.07.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 9
Уважение: +3
Позитив: +4
Провел на форуме:
2 часа 32 минуты
Последний визит:
17.08.2013 21:48:33

Чего-то 7-ую серию НЕ переводят! Ребят, уже 8-ая на днях появится! Надо бы перевести 7-ую как-то... А т о грустно, ...хочется посмотреть.......

Заранее извиняюсь, если кого-то обидела. Я не хотела! Переводчикам, разумеется, желаю самого большого трудолюбия и терпения!!! Спасибо вам от всей души за ОТЛИЧНЫЙ перевод!!!

+1

Поделиться21503.09.2011 01:15:18

Автор: alramar
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 23.07.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 8
Уважение: +7
Позитив: +0
Пол: Мужской
Провел на форуме:
1 день 3 часа
Последний визит:
15.07.2013 02:39:07

Большое спасибо за перевод!!! :love:

Подскажите, а когда будут сабы к 7 серии? :surprise:

+1

Поделиться21603.09.2011 07:08:03

Автор: Джамиля
Начинающий
Зарегистрирован: 03.09.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 2
Уважение: +0
Позитив: +0
Провел на форуме:
49 минут
Последний визит:
05.09.2011 15:25:41

А каково мне? Смотреть 6 серий японской версии. И досматривать по корейской. ААААААА

0

Поделиться21703.09.2011 11:59:19

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
19.11.2024 23:11:53

alramar написал(а):

Подскажите, а когда будут сабы к 7 серии?

Lena Mi Nam написал(а):

Чего-то 7-ую серию НЕ переводят! Ребят, уже 8-ая на днях появится! Надо бы перевести 7-ую как-то... А т о грустно, ...хочется посмотреть.......

Ансаба ждали. Уже переводят серию, скоро будет!

+1

Поделиться21803.09.2011 13:57:00

Автор: Аннабет
Маленькая безобразница
Откуда: Рига
Зарегистрирован: 13.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 995
Уважение: +80
Позитив: +46
Пол: Женский
Возраст: 26 [1998-05-11]
Провел на форуме:
15 дней 16 часов
Последний визит:
12.01.2013 17:21:39

Посмотрела седьмую серию с субтитрами!Ахх!!
Кому интересно вот про что там:

Свернутый текст

Мио нашел Шу и сказал,что она его девушка.Потом великолепная тройка обрадовалась,что она девушка.Юки переселил Мио от Рена.Шу сказал,что будет защищать Мио и сердце Рена стал пожирать червь с именем Ревность.Аххах!Шу приглашает Мио в ресторан,якобы объясниться с его девушкой.Мио,как сама наивность идет и ничего не подозревая,но тут ее отлавливает Рен и ...это произошло!Он ее поцеловал.Не долго ждать себя заставила и Нана ,когда Рен убежал после поцелуя,она его выловила.Мио побежала за Реном,но ее заметила Нана и спросила у Рена,как он относится к Мио.Рен свинка этакая,сказал,что он ее никогда не полюбит.И Нана улыбнулась.

Отредактировано Аннабет (03.09.2011 17:10:28)

0