Тема№ 2: Ты мне врешь / Lie to Me 16 из 16

Поделиться104.05.2011 04:11:03

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
19.11.2024 23:11:53

Название: 내게 거짓말을 해봐 / Naege Geojitmaleul Haebwa / Try Lying to Me
Ранее известно как: 달콤한 스캔들 / Sweet Scandal
Жанр: Романтика, комедия
Страна: Корея
Эпизоды: 16
Канал: SBS
Период показа: 09 мая 2011г. - июнь 2011
Время в эфире: Понедельник и вторник в 21:55

Режиссеры: Ким Су Рён, Квон Хёк Чхан

Хон Су Хён в роли Ю Со Ран
Рю Сын Су в роли Чхон Чжэ Бом
О Ми Хи в роли Хён Мён Чжин
Квон Се Ин в роли Пак Хун
Пак Чжи Юн в роли управляющего/менеджера Пака
Кан Син Иль в роли Кон Чжун Хо
Ли Гён Чжин в роли Сим Э Гён
Квон Хэ Хё в роли Хван Сок Бон
Кан Рэ Юн в роли Рэ Ён
Сон Чжи Ын в роли Чжи Ын
Ким Бо Юн (김보연) в роли По Ён
Чжан У Ён (장우영) в роли Ким Ён Ним
Ким Гю Чжин в роли Кю Чжин
Ан Чжон Хун в роли управляющего/менеджера Ан
Пак Хё Чжун в роли Хё Чжун
Чжа Ду (자두) в роли Чжа Ду
Мин Чжун Хён в роли журналиста
Чхве Юн Со в роли супруга в браке по договоренности (cameo)

Кон А Чжон, служащая Министерства Культуры, совсем запуталась в паутине лжи: началось все с того, что она сообщила всем вокруг, что вышла замуж за управляющего гостиницы Хён Ки Чжуна, который к тому же является богатым наследником. Представьте, удивление героя, когда его стали поздравлять со столь знаменательным событием…
Только молодым людям удалось прийти к какому-то согласию, как в их и так запутанные отношения ворвались бывшая невеста Ки Чжуна О Юн Чжу и близкий друг брата нашего героя. Теперь уже разбираться стало намного сложнее…
Перевод описания: sfincsic

Тизер

Переводчики:
1 серия: Ёся, Dari
2 серия: olun4uk, Dari
3 серия: Dari, olun4uk
4 серия: mish.seraia, K@tya
5 серия: Dari, olun4uk
6 серия: Dari, K@tya
7 серия: mish.seraia, olun4uk
8 серия: RedApple407 (перевод с корейского), K@tya
9 серия: Dari, K@tya
10 серия: Ёся
11 серия: Ёся, Dari
12 серия: Dari, mish.seraia
13 серия: Ёся, Dari
14 серия: Dari, Ёся
15 серия: Dari
16 серия: springfeeling, Dari

Редакторы:
1 серия: Сана, olun4uk
2 серия: Сана
3 серия: Сана
4 серия: Сана, olun4uk
5 серия: Сана
6 серия: Сана, olun4uk
7 серия: Сана
8 серия: Сана, olun4uk
9 серия: Сана, Ёся
10 серия: Сана, olun4uk
11 серия: Сана, olun4uk
12 серия: Сана
13 серия: Сана
14 серия: Сана
15 серия: Октябрина, Сана
16 серия: Сана, Mike

Тайпсеттер:
1-16 серия: Сана

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

С 1-16 серии

rutracker
rutracker

[align=center]Архив: старая тема (№1)

ОНЛАЙН

ОСТ

ОСТ: rutracker

Статьи и интервью

+41

Поделиться20127.06.2011 18:38:04

Автор: Mike
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 269
Уважение: +52
Позитив: +66
Провел на форуме:
1 день 13 часов
Последний визит:
19.01.2015 22:15:00

Я понедельника жду аж не знаю как сказать

0

Поделиться20227.06.2011 18:52:37

Автор: Жондер
Начинающий
Зарегистрирован: 27.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 45
Уважение: +8
Позитив: +1
Провел на форуме:
1 день 15 часов
Последний визит:
05.05.2013 01:39:31

спасибо переводчикам за перевод.желаю удачи.

0

Поделиться20327.06.2011 19:08:44

Автор: nifertitka
Начинающий
Зарегистрирован: 30.11.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 2
Уважение: +0
Позитив: +0
Провел на форуме:
12 часов 38 минут
Последний визит:
16.05.2012 19:03:13

где можно 15 посмотреть онлайн?

0

Поделиться20427.06.2011 21:40:45

Автор: K@tya
Переводчик
Зарегистрирован: 14.05.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 2800
Уважение: +389
Позитив: +78
Провел на форуме:
1 месяц 20 дней
Последний визит:
19.09.2018 21:33:58

0

Поделиться20527.06.2011 21:48:49

Автор: Nensil
Fan-Sub группа
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 28.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 61
Уважение: +11
Позитив: +10
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-05-16]
Провел на форуме:
1 день 12 часов
Последний визит:
04.12.2011 16:48:58

Да, Ки Джун - видный мужчина!))) Она (А Джон) - тоже хорошо одевается!!!!!)))))

0

Поделиться20627.06.2011 21:49:59

Автор: Anka-rus
Начинающий
Зарегистрирован: 19.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 21
Уважение: +4
Позитив: +1
Провел на форуме:
14 часов 10 минут
Последний визит:
08.07.2012 13:06:22

Сколько же нас, любопытно сующих жало на сайт в ожидании перевода серии?!!! Не знаю ни бе ни ме по-корейски, но, сил нет терпеть, посмотрю 15-ю!!! Пока полюбуюсь видеорядом - получу хоть такую дозу!!! Суть, спасибо вашей команде, догоню с переводом!!!

0

Поделиться20727.06.2011 21:55:52

Автор: K@tya
Переводчик
Зарегистрирован: 14.05.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 2800
Уважение: +389
Позитив: +78
Провел на форуме:
1 месяц 20 дней
Последний визит:
19.09.2018 21:33:58

0

Поделиться20827.06.2011 22:35:54

Автор: Жондер
Начинающий
Зарегистрирован: 27.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 45
Уважение: +8
Позитив: +1
Провел на форуме:
1 день 15 часов
Последний визит:
05.05.2013 01:39:31

nifertitkaгде можно 15 посмотреть онлайн?
здесь

+1

Поделиться20928.06.2011 05:25:31

Автор: Кицунэ
Начинающий
Зарегистрирован: 03.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 26
Уважение: +9
Позитив: +7
Пол: Женский
Провел на форуме:
14 часов 38 минут
Последний визит:
02.02.2017 10:08:24

Ну вот сегодня выходит последняя серия, даже не много грустно

0

Поделиться21028.06.2011 09:21:24

Автор: Mike
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 269
Уважение: +52
Позитив: +66
Провел на форуме:
1 день 13 часов
Последний визит:
19.01.2015 22:15:00

Да грусно, но будут и еще другие проекты. Которые мы тоже полюбим)

0

Поделиться21128.06.2011 11:49:14

Автор: Bayushka
Начинающий
Откуда: Казань
Зарегистрирован: 01.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 14
Уважение: +3
Позитив: +4
Пол: Женский
Возраст: 33 [1992-01-07]
Провел на форуме:
20 часов 12 минут
Последний визит:
21.11.2016 02:30:25

15 серия просто супер Теперь с нетерпением жду вечера узнать чем же все закончиться И правда,так жалко,что она уже заканчивается

0

Поделиться21228.06.2011 12:04:23

Автор: MoonHYDE
Начинающий
Зарегистрирован: 09.11.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 10
Уважение: +0
Позитив: +0
Провел на форуме:
4 часа 2 минуты
Последний визит:
27.02.2013 15:25:16

Когда будет перевод 14серии???

0

Поделиться21328.06.2011 14:04:33

Автор: Нелл
Продвинутый
Зарегистрирован: 14.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 285
Уважение: +45
Позитив: +11
Пол: Женский
Провел на форуме:
4 дня 14 часов
Последний визит:
13.02.2018 16:52:34

Новые фото!

0

Поделиться21428.06.2011 14:37:34

Автор: Loka
Продвинутый
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 05.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 212
Уважение: +13
Позитив: +44
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 12 часов
Последний визит:
17.04.2012 15:09:32

episode 16 preview

+1

Поделиться21528.06.2011 19:18:09

Автор: springfeeling
Модератор
Откуда: Беларусь
Зарегистрирован: 22.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 1043
Уважение: +241
Позитив: +210
Пол: Женский
Возраст: 30 [1994-09-06]
Провел на форуме:
1 месяц 7 дней
Последний визит:
13.04.2014 11:31:19

Юн Ын Хе купила 100 пар джинсов сотрудникам ‘Ты мне врешь’

Юн Ын Хе любят не только за роль в драме ‘Ты мне врешь’ канала SBS, но и за её щедрость. Представители Verdi Entertainment сообщили, что скромная звезда Ын Хе подарила 100-м сотрудникам драмы по новой паре джинсов, желая облегчить их стресс таким жестом.
Представители объяснили, “23 июня Юн Ын Хе подарила джинсы всем сотрудникам. ‘Ты мне врешь’ близится к завершению, съемки были сложными и из-за индивидуального графика каждого стало трудно общаться друг с другом, да еще и в такую жаркую погоду. Все сотрудники были так благодарны её подарку. ”

Источник:http://www.yesasia.ru/

0