Вперед - за мечтой! / Dream High 16 из 16

Страница: « 1 … 5 6 7

Сообщений 121 страница 140 из 140

Поделиться124.12.2010 02:32:14

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 39 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
24.03.2025 19:12:28

Название: Dream High / Вперед - за мечтой!
Жанр: Школа, романтика
Эпизоды: 16
Канал: KBS2
Период трансляции: с 3 января 2011г.
Время в эфире: Понедельник и вторник в 21:55

Режиссер: Ли Ын Бок

[реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки]

Ким Су Хён в роли Сон Сам Дона
Ок Тхэк Ён в роли Чжин Гука
Сюзи/Сьюзи (수지) в роли Ко Хе Ми
Хам Ын Чжон в роли Юн Бэк Хи
У Ён в роли Джейсона
Ай Ю (Ли Чжи Ын) в роли Пхиль Сок
JOO (주) - Чжу
Uhm Ki Joon - Ом Ки Чжун
Ли Юн Чжи
Пэ Ён Чжун (1-4 эпизод)
Park Jin Young (박진영) - Пак Чжин Ён
Han Ji Hoo - Хан Чжи Ху
Yoon Young Ah - Юн Ён А
Lee Byung Joon - Ли Бён Чжун
Jun Ah Min (전아민) - Чжун А Мин
Ким Хён Чжун (1 эпизод)
Jo Sumi (cameo, ep 1) - Чжо Суми

В одной из самых престижных художественных школ - "Кирин", студентов обучают искусству танца и вокала. Директор, стоящий во главе школы, а также 4 преподавателя строго следят за тем, чтобы студенты не прогуливали занятия и больше практиковались. Благодаря этим талантливым и строгим учителям школа выпустила множество звезд, и теперь начинает новый набор студентов.

И вот, в школе собирается очень необычная группа несомненно талантливых молодых людей.
Сон Сам Дон живет в сельской местности и мечтает стать владельцем фермы. Однако, после того как Сам Дон с первого взгляда влюбляется в Ко Хе Ми, он едет за ней в школу искусств "Кирин". Тут-то он и обнаруживает свой музыкальный талант и начинает стремиться стать первоклассным певцом.
Чжин Гук - "трудный ребенок" с танцевальными способностями. У него куча проблем с властями, но директор школы видит в нем потенциал и советует поступать в "Кирин". Здесь Чжин Гук развивает свой талант и хочет стать мега-звездой.
Ко Хе Ми - самая популярная девушка в школе. Она мечтает прославиться на весь мир своим уникальным сопрано. У ее семьи полным-полно долгов. Оба парня - Чжин Гук и Сам Дон - без ума от нее.

Студенты, каждый со своим индивидуальным талантом и неповторимым обаянием, встречаются в школе искусств, делятся друг с другом своими несчастьями, чувствами, надеждами и становятся друзьями. А кто-то находит здесь свою любовь...
автор перевода описания: Октябрина

Тизер №2

Тизер №3

Координатор проекта: Ёся

Переводчики:
1, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 15, 16 серия: Dari
2 серия: seoulbird, Dari
3 серия: Maite Perroni
5 серия: Dari, Ёся
8 серия: Dari, Maite Perroni
10 серия: Kinni
13 серия: Nako.

Редакторы:
1 серия: Сана, seoulbird
2, 3, 4, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16 серия: Сана
5, 7, 10, 11 серии: Сана, olun4uk

Тайпсеттер: Сана

Свернутый текст

1 серия: http://www.megaupload.com/?d=W5RNT4VV
2 серия: http://www.megaupload.com/?d=0LXPIO0H
3 серия: http://www.megaupload.com/?d=EYCXYE41
4 серия: http://www.megaupload.com/?d=L3CF46VB
5 серия: http://www.megaupload.com/?d=ZUJWJ9SP
6 серия: http://www.megaupload.com/?d=W6Z0AL4T
7 серия: http://www.megaupload.com/?d=Y7YMA7TM
8 серия: http://www.megaupload.com/?d=PO5DLBNE
9 серия: http://www.megaupload.com/?d=3T0WPYR9
10 серия: http://www.megaupload.com/?d=CVTTZCN2
11 серия: http://www.megaupload.com/?d=AUO0XGGC
12 серия: http://www.megaupload.com/?d=6D8JZ4FJ
13 серия: http://www.megaupload.com/?d=5SL2T0LU
14 серия: http://www.megaupload.com/?d=3CNIIRR6
15 серия: http://www.megaupload.com/?d=NAP9RBX1
16 серия: http://www.megaupload.com/?d=8F16TLCB

Сжатые серии:
1 серия: http://www.megaupload.com/?d=MSHF9SR2
2 серия: http://www.megaupload.com/?d=GUMP574W
3 серия: http://www.megaupload.com/?d=R4D6CYJX
4 серия: http://www.megaupload.com/?d=DJJWLK0V
5 серия: http://www.megaupload.com/?d=6QD4UU7Y
6 серия: http://www.megaupload.com/?d=6FJAL84Y
7 серия: http://www.megaupload.com/?d=4E7BGTUV
8 серия: http://www.megaupload.com/?d=2LVLN37L
9 серия: http://www.megaupload.com/?d=I91P6S4Q
10 серия: http://www.megaupload.com/?d=YA6UW343
11 серия:
12 серия: http://www.megaupload.com/?d=OP0QVGSO
13 серия: http://www.megaupload.com/?d=9RCM259S
14 серия: http://www.megaupload.com/?d=W0IU6H7R
15 серия: http://www.megaupload.com/?d=K8OFVEGH
16 серия:

Dream High Concert: megaupload

Свернутый текст

1 серия: megaupload
2 серия: megaupload
3 серия: megaupload
4 серия: megaupload
5 серия: megaupload
6 серия: megaupload
7 серия: megaupload
8 серия: megaupload
9 серия: megaupload | mediafire
10 серия: megaupload | mediafire
11 серия: megaupload | mediafire
12 серия: megaupload | mediafire
13 серия: megaupload | mediafire
14 серия: megaupload | mediafire
15 серия: megaupload | mediafire
16 серия: megaupload | mediafire

Скачать субтитры на 16 серий: http://www.mediafire.com/?u41kw8e0a2h6749

Раздача на ex.ua

Раздача на рутрекер

Перевод песен

ОСТ

Поделиться12126.04.2011 09:32:18

Автор: vafelaka
Модератор
Откуда: Северск
Зарегистрирован: 20.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7654
Уважение: +105
Позитив: +131
Пол: Женский
Возраст: 32 [1994-01-26]
Провел на форуме:
2 месяца 7 дней
Последний визит:
19.01.2014 11:36:48

блин....офигенный сериал!)прям очень клевый!люблю музыкальный сюжет!)))очень много красивых песен!!танцев!голоса у них у всех вообще супер!)много симпатичных мальчиков и девочек:)))
сюжет!!вроде с одной стороны такой обычный!школа искуств..дети талантливые!!все как всегда..но есть какая то у него изюминка..которая заворожила с первой серии!!и сразу хочется смотреть и смотреть!и узнать чем же все закончится..помирится ли все друг с другом..дебютирует нет..добьются успеха ..
Хе Ми..поначалу мне совсем не понравилась..такая высокомерная...всегда считала себя самой лучшей..эгоистка прям...но со временем она меняется...мне кажется что в какой то мере ее изменил Сам До..своей такой какой то простотой...деревенский парень что сказать...но блин...когда стриг весь свой подсолнух на голове))) стал таки офигенным!с короткой стрижкой ему очень идет:)))(кстати а он случайно в группе ни в какой не поет??или сольно может быть?)у него приехавшем из деревни..была такая наивность..он верил каждому слову...но и его изменило время..он стал взрослее..более сдержаным чтоли..а когда узнал про свою болезнь..блин..мн е было так его жалко..просто все мечты разбиваются в дребезги...он молодец что все таки справился с этим...во многом благодаря Хе Ми..что она его не бросила..а ооооочень помогала..когда на презентации она показывала ему знаки..боже это было так мило..я растроаглась и плакала вместе с ними!)мм...дальше..Чжин Гук..красавец...танцевал он клево!)))но мне кажется совсе не подходил Хе Ми ...я бы оставила его с Бек Хи..мне кажется вышла бы неплохая парочка)))он весь такой хороший!всегда всем поможет!а Бек Хи...ну она меня в середине сериала просто убивала...как можно было стать таким дьяволом..она настолько хотела стать лучше всех что чуть не совершила убийство..ей повезло что Сам Дон спас Хе Ми..но все таки я рада что она исправилась и стала хорошей..а еще больше я рада что они все таки с Хе Ми помирились!))это круто!)))еще одна парочка которая меня порадовала это Джейсон и Пхиль СОк))ну с Джейсоном и атк все ясно!)))Уён шикарен в этой роли!)правда иногда мне казалось что он через чур самоуверенный!!и правильно сделала Пхиль Сок что однажды ему сказала что у него нет ни мечты..ни вообще стремления к чему либо..это заставило его начать работать!)))он так долго скрывал свои чувства к Пхиль Сок..это было так мило!а когда он приехал с Японии к ней в больницу думая что она заболела серьезно..вааааааай:)))ах да..танцыевал он отпадно!)))ну Пхиль Сок...боже какой у девченки голос офигенный!!а еще и абсолютный слух!!аа шикарно!))конешно когда она была толстушкой я даже не сразу поняла что это Айю..очигеть так загримировали...но со временем она стала такой милашкой!))и все благодаря джейсону:)))если бы не жти 200 дней я думаю она так и бы и не решилась сесть на диету!))
учителя у них хорошие были!)директор правда, отец учителя Си, меня очень нвапрягал..вечно мешал исправительному классу!!)))а все остальные очень хорошие...так переживают за своих детей!помогают!))
я рада концовке хорошей...Бек Хи стала учительницейтакой же как учитель Си..этого и следовало ожидать!))она любила свою учительницу!)))Хе Ми поет!))уже провела 100 концертов)))Пхиль Сок и Джейсон попрежнему вместе!)))только вот я как поняла Пхиль Сок больше не певица и она снова потолстела, да??Чжин гук добился известности!))стал хорошим певцом!)и наконец Сам Донг..он же Кей...я поначалу не могла понятьь кто же там все таки Кей..оказывается это он!я была в шоке!!я рада что его болезнь не помешала ему..и он добился больших высот!а еще рада что Хе Ми ему призналась!)))
вообщем...очень классный сериал!)))смотреть обязательно!)))для поднятия настроения вообще отличная штука))))
спасибо вам девченки за перевод!)))вы проделали большую работу!)))но получилось так клево!)спасибо!вы большие молодцы!))

Поделиться12226.04.2011 10:21:21

Автор: Dari
Артмейкер
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 22.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7447
Уважение: +1011
Позитив: +550
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-02-01]
Провел на форуме:
4 месяца 1 день
Последний визит:
15.06.2017 16:35:13

ого Ксюша, да ты в ударе :huh: столько написала..
по ходу точно понравилась дорама))))

vafelaka написал(а):

)очень много красивых песен!!танцев!голоса у них у всех вообще супер!)много симпатичных мальчиков и девочек:)))

да это точно, актерский состав и и все вот эти песни там многое сыграли

vafelaka написал(а):

.деревенский парень что сказать...но блин...когда стриг весь свой подсолнух на голове))) стал таки офигенным!

а я тебе говорила :love:

vafelaka написал(а):

(кстати а он случайно в группе ни в какой не поет??или сольно может быть?)

не вообще он актеришка,
у унего один раз было выступление со своей песней дриминг на эмнете (если захочешь, я тебе потом найду)

vafelaka написал(а):

Хе Ми..что она его не бросила..а ооооочень помогала..когда на презентации она показывала ему знаки..боже это было так мило..я растроаглась и плакала вместе с ними!

я вообще в таких моментах где они плакали сидела и всесте с ними рыдала :'(
а последнии сери.. это вообще, меня нужно было видеть

vafelaka написал(а):

..я бы оставила его с Бек Хи..мне кажется вышла бы неплохая парочка)))

я в начала так и думала, что будет именно так.. но видишь, они там крутили вертели..
очень жаль, что 2 сезон будет без них, я бы с удовольствием посмотрела продолжение этой истории именно с ними..

vafelaka написал(а):

)Уён шикарен в этой роли!)

о да

vafelaka написал(а):

)он так долго скрывал свои чувства к Пхиль Сок..это было так мило!а когда он приехал с Японии к ней в больницу думая что она заболела

из них вообще такую милую парочку сделали.. так всемило было :love: а как они друг друга ревновали)))
только все равно хотелось чтоб их побольше показывали..

vafelaka написал(а):

ну Пхиль Сок...боже какой у девченки голос офигенный!!а еще и абсолютный слух!!аа шикарно!))конешно когда она была толстушкой я даже не сразу поняла что это Айю..очигеть так загримировали...но со временем она стала такой милашкой!))и все благодаря джейсону:)))если бы не жти 200 дней я думаю она так и бы и не решилась сесть на диету!))

~~в первых сериях все же этот грим был пугающим..~~
да силу воли нужно иметь еще ту))
а голос у нее действительно оч красивый. послушай ее альбомики, там некотороые песенки просто заслушаться

vafelaka написал(а):

директор правда, отец учителя Си, меня очень нвапрягал..вечно мешал исправительному классу!!)))

ну без такого человека в дорамах не обходится)) кто же тогда всякие подлости делал бы..

vafelaka написал(а):

только вот я как поняла Пхиль Сок больше не певица и она снова потолстела, да??

я так поняла, что она не певица..и да она потолстела снова, она же говорила до этого, что когда была помпушкой, то была счастлива.. а поскольку джейсону она и такой нравилась, то что ее останавливало?

vafelaka написал(а):

и наконец Сам Донг..он же Кей...я поначалу не могла понятьь кто же там все таки Кей..оказывается это он!я была в шоке!!

они по ходу и сами не знали до определенного момента, кто будет этим кеем)
и все таки я считаю правильно что это он, как бы показывает, что несмотря ни на что, ни на болезнь, не на статус и положение в обществе, если захочешь, ты можешь всего добиться сам и осуществить свою мечту.. мне кажется это и была идея данной дорамки :crazyfun:

Поделиться12326.04.2011 10:53:58

Автор: vafelaka
Модератор
Откуда: Северск
Зарегистрирован: 20.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7654
Уважение: +105
Позитив: +131
Пол: Женский
Возраст: 32 [1994-01-26]
Провел на форуме:
2 месяца 7 дней
Последний визит:
19.01.2014 11:36:48

Dari написал(а):

ого Ксюша, да ты в ударе столько написала..
по ходу точно понравилась дорама))))

дааа...я вообще протащилась от нее:!))))))

Dari написал(а):

а я тебе говорила

дада...помнююююю!!я прям не народовалась на него такого!!))))

Dari написал(а):

у унего один раз было выступление со своей песней дриминг на эмнете (если захочешь, я тебе потом найду)

аа..нуну...у него в темке видело видео..только я не могу его просмотреть:((

Dari написал(а):

а последнии сери.. это вообще, меня нужно было видеть

да...прчему даже в радостных местах я все равно плакала:))

Dari написал(а):

я в начала так и думала, что будет именно так.. но видишь, они там крутили вертели..
очень жаль, что 2 сезон будет без них, я бы с удовольствием посмотрела продолжение этой истории именно с ними..

а второй сезон это биг хит?не?

Dari написал(а):

только все равно хотелось чтоб их побольше показывали..

даааа...я бы не отказалась от этого!!а то почти нет истории их отношений:(

Dari написал(а):

а голос у нее действительно оч красивый. послушай ее альбомики, там некотороые песенки просто заслушаться

дада..они у меян уже давно скачаны...осталось только включить:)))

Dari написал(а):

ну без такого человека в дорамах не обходится)) кто же тогда всякие подлости делал бы..

ну это да!!но все равно раздражает!)))

Dari написал(а):

я так поняла, что она не певица..и да она потолстела снова, она же говорила до этого, что когда была помпушкой, то была счастлива.. а поскольку джейсону она и такой нравилась, то что ее останавливало?

аа...ну а то что она допутсим не сможет петь на сцене такая?ее это не оставнавливало...мне все равно кажется лучше бы ее обычной оставили.))

Dari написал(а):

и все таки я считаю правильно что это он, как бы показывает, что несмотря ни на что, ни на болезнь, не на статус и положение в обществе, если захочешь, ты можешь всего добиться сам и осуществить свою мечту.. мне кажется это и была идея данной дорамки

да..согалсна!!Он полностью заслуживает это!!!))))у него красивый голос:)))

Поделиться12427.04.2011 00:32:23

Автор: PigRabbit
Начинающий
Откуда: от верблюда
Зарегистрирован: 17.02.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 43
Уважение: +3
Позитив: +0
Пол: Женский
Возраст: 33 [1992-12-12]
Провел на форуме:
1 день 4 часа
Последний визит:
15.02.2012 14:09:34

vafelaka написал(а):

(кстати а он случайно в группе ни в какой не поет??или сольно может быть?)

Dari написал(а):

не вообще он актеришка,

ооооо Су Хён такой классный актер конечно, мое личное мнение, но мне кажется, что он сыграл лучше всех! (и кстати, на Сюзи зря нападают за Хе Ми, типа она не выражала эмоций. Конечно, не выражала в начале, у нее персонаж такой!! так и надо, и вышло здорово.) Вернемся к Су Хёну хддд Сейчас смотрю дорамку, где он в главной роли - блин, он очень хороший актер... первые серии вообще не просыхала, так хорошо играет... а тут так было его жалко, когда началась вся эта кутерьма со слухом, он же один из самых талантливых был, практически гений (как и Пхиль Сок)

vafelaka написал(а):

мне все равно кажется лучше бы ее обычной оставили.))

ну...может быть, но мне кажется, конец такой милый получился из-за этого)) самая милая парочка с Джейсоном Жаль, что так и не было поцелуя, но та сцена где он якобы есть тоже ужасно милая)))) *какая Айю решительная однако, а Джейсон зараза... поцеловал мартышку хдддд и здорово, что он ей помогал все время стать известней)))*

Dari написал(а):

я бы оставила его с Бек Хи

хдддд и я. они хорошо вместе смотрятся))) но наверное, это выглядело бы чересчур по-дорамному, все по парочкам....ну. конечно, еще мб все таки второй сезон, я так поняла Бэк Хи точно как преподавательница должна появиться? С другой стороны, там такая сестричка у Хе Ми подросла еще одна хитрюга хдд

Поделиться12527.04.2011 05:04:20

Автор: vafelaka
Модератор
Откуда: Северск
Зарегистрирован: 20.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7654
Уважение: +105
Позитив: +131
Пол: Женский
Возраст: 32 [1994-01-26]
Провел на форуме:
2 месяца 7 дней
Последний визит:
19.01.2014 11:36:48

PigRabbit написал(а):

а тут так было его жалко, когда началась вся эта кутерьма со слухом, он же один из самых талантливых был, практически гений (как и Пхиль Сок)

вооещ ен еговори...я так плакала когда он понял что у него болезнь такая:(((

PigRabbit написал(а):

и кстати, на Сюзи зря нападают за Хе Ми, типа она не выражала эмоций. Конечно, не выражала в начале, у нее персонаж такой!! так и надо, и вышло здорово.)

кстати да....мне понравилось как она играла!!и все у нее было нормально с эмоциями...

PigRabbit написал(а):

*какая Айю решительная однако, а Джейсон зараза... поцеловал мартышку хдддд и здорово, что он ей помогал все время стать известней)))*

да..они были саммой миленькой парочкой!))))да..он очень хотел чтоб она дебютировала...потому что у нее явно был талант!)))))

PigRabbit написал(а):

С другой стороны, там такая сестричка у Хе Ми подросла еще одна хитрюга хдд

ммм...а что будет прям второй сезон??ого...круто..я не слышала об этом:(

Поделиться12627.04.2011 09:33:04

Автор: Dari
Артмейкер
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 22.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7447
Уважение: +1011
Позитив: +550
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-02-01]
Провел на форуме:
4 месяца 1 день
Последний визит:
15.06.2017 16:35:13

vafelaka написал(а):

да...прчему даже в радостных местах я все равно плакала:))

вот со мной тоже смое было.. как ненормальная)))

vafelaka написал(а):

аа..нуну...у него в темке видело видео..только я не могу его просмотреть:((

Ким Су Хён / Kim Soo Hyun заменила, и добавила ссылку, так что если нужно иди)

vafelaka написал(а):

все равно кажется лучше бы ее обычной оставили.))

да главное, что лицо осталось нормальным)))
а то что ее полненькой снова сделали, у них в этом был свой замысел я так думаю..

PigRabbit написал(а):

ооооо Су Хён такой классный актер конечно, мое личное мнение, но мне кажется, что он сыграл лучше всех!

ну из них всех он там и был актеришкой, все остальные же можно сказать в первый раз играли, кроме тэка и ын чжон.. :confused:

PigRabbit написал(а):

(и кстати, на Сюзи зря нападают за Хе Ми, типа она не выражала эмоций. Конечно, не выражала в начале, у нее персонаж такой!! так и надо, и вышло здорово.

мне кажется она отлично справилась со своей ролью, я теперь другой хэ ми и не представляю)))

PigRabbit написал(а):

Вернемся к Су Хёну хддд Сейчас смотрю дорамку, где он в главной роли - блин, он очень хороший актер... первые серии вообще не просыхала, так хорошо играет

оо что за дорама? :crazyfun:

PigRabbit написал(а):

Жаль, что так и не было поцелуя, но та сцена где он якобы есть тоже ужасно милая)))) *какая Айю решительная однако, а Джейсон зараза... поцеловал мартышку хдддд и здорово, что он ей помогал все время стать известней)))*

это точно, да и даже такая сцена оч умиляла

PigRabbit написал(а):

я так поняла Бэк Хи точно как преподавательница должна появиться?

ну я все таки надеюсь, что у них хватит ума пригласить кого-нибудь из 1 сезона..
вот я бы на их месте так и сделала, хотя бы в несколько эпизодов пригласила, они бы потом увидели. как рейтинги бы подскачили :crazyfun:

PigRabbit написал(а):

С другой стороны, там такая сестричка у Хе Ми подросла еще одна хитрюга хдд

вот я о ней тоже подумала..ну посмотрим..

vafelaka написал(а):

кстати да....мне понравилось как она играла!!и все у нее было нормально с эмоциями...

ага, особенно меня убивало, когда она с отмороженным лицом начинала петь песню "у меня есть мечта и я верю в нее... "

vafelaka написал(а):

ммм...а что будет прям второй сезон??ого...круто..я не слышала об этом:(

вроде как снова в январе или я там не знаюю..статья здесь когда-то была.. во посмотрим..

Поделиться12727.04.2011 12:09:28

Автор: vafelaka
Модератор
Откуда: Северск
Зарегистрирован: 20.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7654
Уважение: +105
Позитив: +131
Пол: Женский
Возраст: 32 [1994-01-26]
Провел на форуме:
2 месяца 7 дней
Последний визит:
19.01.2014 11:36:48

Dari написал(а):

вот со мной тоже смое было.. как ненормальная)))

видать мы очень переживали за героев и это были слезы радости!))))

Dari написал(а):

Ким Су Хён / Kim Soo Hyun заменила, и добавила ссылку, так что если нужно иди)

ок...щяс посмотрим))))))

Dari написал(а):

да главное, что лицо осталось нормальным)))
а то что ее полненькой снова сделали, у них в этом был свой замысел я так думаю..

ну это да!!личико так и осталось милым!!!ой..а еще вспомнила момент про телефон...когда она так рвалась посмотреть чья же там фотка...а оказывается это просто она толстенькая...это была оооооочень мило))))

Dari написал(а):

ага, особенно меня убивало, когда она с отмороженным лицом начинала петь песню "у меня есть мечта и я верю в нее... "

ага))но это же тоже с уметь надо)))

Dari написал(а):

вроде как снова в январе или я там не знаюю..статья здесь когда-то была.. во посмотрим..

блин....интересненько!!щяс почитаем))

Поделиться12827.04.2011 16:16:32

Автор: PigRabbit
Начинающий
Откуда: от верблюда
Зарегистрирован: 17.02.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 43
Уважение: +3
Позитив: +0
Пол: Женский
Возраст: 33 [1992-12-12]
Провел на форуме:
1 день 4 часа
Последний визит:
15.02.2012 14:09:34

Dari написал(а):

оо что за дорама?

Giant (Гигант). он играет одного из глав героев в молодости, но так как в самой дораме 60 серий... молодость растянулась хддддд но дорама оч напряженная, правда. первые две серии...даже три...жесть. оч грустные. Но классные!))

Dari написал(а):

ну я все таки надеюсь, что у них хватит ума пригласить кого-нибудь из 1 сезона..вот я бы на их месте так и сделала, хотя бы в несколько эпизодов пригласила, они бы потом увидели. как рейтинги бы подскачили

у них уже нет выбора хддд столько фанатов высказывались ЗА, что если теперь там совсем никого не будет... не знаю, будет плохо

vafelaka написал(а):

видать мы очень переживали за героев и это были слезы радости!))))

и я тоже на радостных моментах даже больше расчувствовалась))

vafelaka написал(а):

когда она так рвалась посмотреть чья же там фотка...а оказывается это просто она толстенькая...это была оооооочень мило))))

даааа в общем, Джейсон-Айю отожгли за все любовные проблемы остальных героев дорамы хдддддд

vafelaka написал(а):

Dari написал(а):ага, особенно меня убивало, когда она с отмороженным лицом начинала петь песню "у меня есть мечта и я верю в нее... " ага))но это же тоже с уметь надо)))

ахххаха. и когда они в классе эмоции репетировали

Отредактировано PigRabbit (27.04.2011 16:17:59)

Поделиться12927.04.2011 17:05:45

Автор: vafelaka
Модератор
Откуда: Северск
Зарегистрирован: 20.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7654
Уважение: +105
Позитив: +131
Пол: Женский
Возраст: 32 [1994-01-26]
Провел на форуме:
2 месяца 7 дней
Последний визит:
19.01.2014 11:36:48

PigRabbit написал(а):

и я тоже на радостных моментах даже больше расчувствовалась))

да...а в конце...я вообще плакал очень...что все закончилось...хотелось еще))

PigRabbit написал(а):

даааа в общем, Джейсон-Айю отожгли за все любовные проблемы остальных героев дорамы хдддддд

кстати даааааааааааааа!!люблю их парочку:)))

PigRabbit написал(а):

и когда они в классе эмоции репетировали

ахаха..дада...на все одна))))

Поделиться13027.04.2011 17:21:16

Автор: Dari
Артмейкер
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 22.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7447
Уважение: +1011
Позитив: +550
Пол: Женский
Возраст: 37 [1989-02-01]
Провел на форуме:
4 месяца 1 день
Последний визит:
15.06.2017 16:35:13

vafelaka написал(а):

видать мы очень переживали за героев и это были слезы радости!))))

мм.. возможно и так)

vafelaka написал(а):

ой..а еще вспомнила момент про телефон...когда она так рвалась посмотреть чья же там фотка...

да ей пришлось с собой побороться)))
я бы не выдержала, сразу бы посмотрела)))

PigRabbit написал(а):

Giant (Гигант). он играет одного из глав героев в молодости, но так как в самой дораме 60 серий... молодость растянулась хддддд но дорама оч напряженная, правда. первые две серии...даже три...жесть. оч грустные. Но классные!))

я так и знала меня пугает колитчество серий..
для меня тогда эта дорама на год затянется..

PigRabbit написал(а):

никого не будет... не знаю, будет плохо

поэтому теперь они просто обязаны их туда всунуть

Поделиться13127.04.2011 19:32:03

Автор: vafelaka
Модератор
Откуда: Северск
Зарегистрирован: 20.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7654
Уважение: +105
Позитив: +131
Пол: Женский
Возраст: 32 [1994-01-26]
Провел на форуме:
2 месяца 7 дней
Последний визит:
19.01.2014 11:36:48

Dari написал(а):

мм.. возможно и так)

не возможно а так оно и есть!)))))

Dari написал(а):

да ей пришлось с собой побороться)))
я бы не выдержала, сразу бы посмотрела)))

это да!!я бы тоже не смогла!!но она боялась что он перестанет ей доверять...)))))наверное)))

Поделиться13206.06.2011 21:45:30

Автор: K@tya
Переводчик
Зарегистрирован: 14.05.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 2800
Уважение: +389
Позитив: +78
Провел на форуме:
1 месяц 20 дней
Последний визит:
19.09.2018 21:33:58

Подробная информация об OSTе Dream High (Японская версия)

Популярность дорамы Dream High после показа в Японии очень высока. Поэтому будет выпущен в японский вариант OSTа. Альбом будет содержать те же песни, что и в корейском варианте, плюс японской вариант из них. Dream High Original Soundtrack японская премиум версия будет выпущена 27 июля ограниченным и нормальным изданием, которые будут включать видеозаписи.

Dream High Original Soundtrack Japanese Premium Edition
Релиз: 27 июля
Предварительный заказ: с 1 июня

Издание с ограниченным тиражом: 3 500 иен (включая налог)
* Original Soundtrack Japanese Premium Edition (1 CD)
* Limited edition photo booklet (different from Korean version)
* Bonus video of recording scenes (1 DVD)

Нормальный Выпуск: 3 000 иен (включая налог)
* Original Soundtrack Japanese Premium Edition (1 CD)
* Original photo booklet (different from Korean version)
* Trading card of participating artiste (random)

※ Те, кто предварительно закажет CD в любом магазине также получат оригинальный плакат с актерами.
Торговый сайт DATV: Kim Soohyun/Suzy - оригинальный постер
Официальный торговый сайт bofi:: Bae Yong Joon оригинальный постер A или B
Остальные точки доступа TSUTAYA, HMV, Tower Records chain stores.

<Треклист>
01. Dream High - Taecyeon, Wooyoung, Soohyun, Suzy & Joo
02. Someday - IU
03. My valentine - Taecyeon, Nichkhun
04. If - Park Jin Young
05. Maybe - Sunye (Wonder Girls)
06. Can't I Love You - Chang Min (2AM) and Jin Woon (2AM)
07. Don't Go - Lim Jeong Hee and Jun Su (2PM)
08. Somebody's Dream - San E featuring So Hyang (POS)
09. Winter Child - Suzy
10. Dreaming - Kim Soo Hyun
11. If (Instrumental)
12. Maybe (Instrumental)
13. Dream High - Taecyeon, Wooyoung, Soohyun, Suzy & Joo (Japanese ver.)
14. My valentine - Taecyeon, Nichkhun (Japanese ver.)
15. If - Park Jin Young (Japanese ver.)
16. Dreaming - Kim Soo Hyun (Japanese ver.)

@gokpop
Перевод: K@tya