> Причина очень проста - потому что мы так хотим)

Это не причина. Вы, не понимаете значение этого слова? Как и не понимаете, что лучше делать субтитры к видео , качество которого лучше, чем к к тому, к которому вы делаете на данный момент.

> А то критиковать все горазды...
А ты, пипец мелкий, усыпаный смайлами, считаешь , что критика не нужна вовсе? Чтобы все стояли с закрытыми ртами и ждали у моря погоды? Чтобы прогресс и делание мира к лучшему стояло на месте?
Да, вот, таких "критиков", как я "банят" и на форуме и в жизни. Потому, что они не молчат . Потому что , после их слов наступает , какой никакой , да эффект. Вот сейчас я скажу, потом кто-то другой скажет, третий - и так дальше. И в конце концов - многоуважаемый админ будет делать субтитры , не потому, что "мы так хотим", а потому делать надо то, что лучше, делать надо в соответствии со здравым смыслом.

Ну и ну, хам неблагодарный.
Люди стараются, переводят, на чистом альтруизме и любви к Азии
Явился незапылился чистой воды потребитель. Что-то требует, не заплатив ни копейки. Учит, как правильно.
Да еще и мнит себя радетелем общих интересов.
Кто мешает? Вперед! - Садись, сам ищи нужное видео, переводи за "спасибо", выкладывай в общий доступ, чтоб и к тебе явился "пламенный рЭволюцЫонЭр" с не менее раздутыми претензиями.

П.С. А "мелкий пипец" оставь при себе (он на своем законном месте смотрится лучше), мне, как женщине, такое "бАгаДство" без надобности:)))