Дорама-Мания

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Дорама-Мания » Будущие проекты » Предложения


Предложения

Сообщений 41 страница 60 из 156

41

I'm A Flower, Too. Очень хотелось бы посмотреть в вашем переводе. Очень нравится как вы переводите Flower Boy Ramyun Shop. Удачи Вам в вашей работе, очень уважаю Ваш труд. http://s43.radikal.ru/i101/1005/4d/999be7bc0b86.gif

+1

42

Niko6a написал(а):

Здравствуйте!!! Я тоже хотела бы предложить для перевода дораму "Я тоже цветочек". Захватывающий сериал и актеры симпатичные!!!

mar222inaxabolshanek@ramb написал(а):

I'm A Flower, Too. Очень хотелось бы посмотреть в вашем переводе. Очень нравится как вы переводите Flower Boy Ramyun Shop. Удачи Вам в вашей работе, очень уважаю Ваш труд.

Спасибо, мы подумаем.

0

43

Хочу предложить тайваньскую дорамку Не сдавайся! / Skip Beat! / Extravagant Challenge / Hua Li De Tiao Zhan, наверное о ней уже все слышали)) Начало показа - 18 декабря. Хоть дорамка и тайваньская. в главных ролях 2 корейских актера)

http://i27.fastpic.ru/big/2011/1210/87/70c9b200e289827db9d6cc04511a4687.jpg
http://i28.fastpic.ru/big/2011/1210/8a/f803a6181dfa7763e9b41e41b7e4558a.jpg

+1

44

http://f.mypage.ru/305b6264897a3c773395052e41cd5b37_13a496038b5b8fa291cf921986c42a7e.jpg
Дождь любви / Love Rides the Rain

"Love Rides the Rain" выходит в 2012 году, это история о любви вне времен и поколений: о чистой любви в 70е и любви в современном обществе.

В главных ролях Чан Гын Сок, Юна, Ким Си Ху, Со Ин Гук, Сон Ын Со, Хван По Ра. Режиссер Юн Су Хо, сценарий - О Су Ён. Канал KBS.
http://dorama-fan.ru/_nw/11/07669215.jpg
http://dorama-fan.ru/_nw/11/48388787.jpg

+2

45

Недавно посмотрела первую серию What`s Up?, очень понравилась дорамка, сюжет заинтриговал. Вышло уже шесть серий а переведено только две. А у Вас такая скорость перевода.
Кстати одного из главных героев играет Kang Dae Sung из  Big Bang. Он там такой лапочка.

Как жизнь? / В чем дело? / What`s Up?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: Музыкальный, романтика, университет
Режиссер: Song Ji Won / Сон Чжи Вон
В ролях:
Im Joo Hwan as Jang Jae Hun / Им Чжу Хван как Чан Чже Хон
Im Joo Eun as Oh Doo Ri / Им Чу Ын как О Ду Ри
Kang Dae Sung as Ha Do Sung / Кан Тэ Сон как Ха До Сон
Jang Hee Jin as Eun Chae Young / Чан Хе Чжин как Ын Чхэ Ён
Oh Man Suk as Sun woo Young / О Ман Сок как Сон У Ён
Lee Soo Hyuk / Ли Су Хёк
Jo Jung Suk / Чжо Чон Сок
Описание:
Факультет по подготовке артистов мюзикла Корейского университета культуры. Именно туда поступают герои сериала.
Чан Чже Хён мелкий воришка, выручая своих друзей, которые попались полицейским при попытке ограбления пьяного, случайно сбивает человека, который попадает под колеса грузовика и погибает. Убегая от полиции, он также случайно попадает в оперный театр, и вновь случайно, услышит репетицию оперной певицы. Но… случайностей не бывает… Он решит стать артистом.
О Ду Ри сельская девчонка, мечтает стать артисткой мюзикла, и все время разговаривает с погибшим недавно отцом. Какая связь уже существует между ней и Чан Чже Хёном?
Ха До Сон – несчастный парень, которого знает вся страна, и в то же время не знает никто, потому что он известен как композитор и певец, выступающий в маске под псевдонимом Гадес. Какую тайну скрывает этот парень? Ын Че Ён – популярная актриса решает получить еще одну специальность. Интересно, зачем ? Загадочный Сон У Ён. Что его привело в университет?

Отредактировано mar222inaxabolshanek@ramb (23.12.2011 16:31:43)

0

46

здравствуйте  http://s48.radikal.ru/i119/1005/aa/cae4d185a380.gif
я бы хотела предложить дорамку Vampire Idol - http://asianmediawiki.com/Vampire_Idol. она будет транслироваться с 5 декабря. классные актеры и сюжет, на мой взгляд: No Min-Woo, Oh Gwang-Rok, Lee Hae-In, Kim Hyun-Joong, Hong Jong-Hyeon, Cheon Woo-Hee .. думаю, что многим будет интересно ~~ http://s010.radikal.ru/i311/1010/da/0014f39dc722.gif

0

47

mar222inaxabolshanek@ramb написал(а):

Недавно посмотрела первую серию What`s Up?, очень понравилась дорамка, сюжет заинтриговал. Вышло уже шесть серий а переведено только две. А у Вас такая скорость перевода.
Кстати одного из главных героев играет Kang Dae Sung из  Big Bang. Он там такой лапочка.

Нет, эту дораму брать на перевод мы не будем)

me12l написал(а):

здравствуйте   
я бы хотела предложить дорамку Vampire Idol - http://asianmediawiki.com/Vampire_Idol. она будет транслироваться с 5 декабря. классные актеры и сюжет, на мой взгляд: No Min-Woo, Oh Gwang-Rok, Lee Hae-In, Kim Hyun-Joong, Hong Jong-Hyeon, Cheon Woo-Hee .. думаю, что многим будет интересно ~~

Здравствуйте.
В этой дораме будет 120 серий, не думаю, что мы ее возьмем.

0

48

Сана, может вы все таки подумаете, ну очень класная дорама?  http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif

0

49

Было бы круто если бы кто-нибудь перевел фильм GIRL'S LIFE.. Просто фильм-призрак какой-то.. Видела только на японском ..
Видимо я быстрее японский выучу, чем его с англ. или рус. сабами найду   http://s57.radikal.ru/i157/1005/84/9941e0ae1708.gif  http://i035.radikal.ru/1005/f2/d1a9fd26ce68.gif

0

50

What`s Up? Переводят 2 фан-саб группы  http://s51.radikal.ru/i132/0812/21/1a8a889f1df4.gif

0

51

Я уже писала как то про этот фильм но мне так и не ответили. Хотелось бы узнать возьметесь ли вы за нее?
Фильм "Into The White Night" или "Byakuyako! (Белая ночь)
Главную роль играет Xopикита Maки и Kopa Kэнгo
Фильм основан на бестселлере япoнcкoгo пиcaтeля Xигacинo Kэйгo
Этот сюжет уже снимали японцы (2006) и корейцы (2009)
Я смотрела корейский вариант "White Night", очень понравилась дорама.

0

52

Rent a Girlfriend Home for New Year
租个女友回家过年/Zu Ge Nv You Hui Jia Guo Nian

Название: 租个女友回家过年
Название на английском: Rent a Girlfriend Home for the New Year
Кол-во серий: 24
Продолжительность: 45 минут
Жанр: романтика, драма
Дата выхода: Февраль 2010
Режиссёр: Li Li An

Cast:

Du Chun as Sun Yi Wei 孙翌伟
Xue Jia Ning as Chu Xiao Xiao 楚笑笑
Zhu Lin 竹灵 as Shang Xiao Tian 尚小甜(Xiao Xiao's best friend)
Yuan Wen Kang as Fu Zuo 符佐 (Yi Wei's best friend)
Yuan Zi Fei 原梓霏 as Tong Jie 佟洁 (Yi Wei's ex-girlfriend)
Joe Easy 冷中易 as Zhong Lei 钟磊 (Yi Wei's nephew)

Описание:
Чу Сяо Сяо - независимая, умная, красивая, богатая студентка (а ещё и спортсменка), которую вырастила мать одиночка. Когда её семья неожиданно обанкротилась, её мать пропадет без вести и Сяо Сяо вынуждена искать работу, чтобы расплатиться с долгами.
Сунь И Вэй серьезный и упорный, окончил Университет Цинхуа, обучался за рубежом и в настоящее время работает в известной ИТ-компании Пекина. Однако, И Вэю сейчас 30 с хвостиком, его семья начинает давить на него, что бы он женился, отправляя его на свидания. Конечно же, он проваливает их одно за другим.
Когда главные герои встретились в первый раз Сяо Сяо с ноги уложила И Вэя по чистому недоразумению.
Излишне говорить, что это была ненависть с первого взгляда. Чтобы остановить вмешательство семьи, И Вэй говорит им (откровенно врет), у него уже есть девушка. Взволнованные, они требуют, что бы он привез ее домой на Новый год. Теперь И Вэю необходимо срочно найти девушку. Его лучший друг предлагает разместить объявление онлайн. К его удивлению единственной кто откликнется будет Сяо Сяо. Они заключают договор и Сяо Сяо становится поддельной девушкой И Вэя в течение двух недель празднования Нового Года. Но может ли пара, которая все время ссорится убедить его семью в своей любви?

0

53

Привет!!!

Недавно увидела описание одной дорамы:

Название: Дикий роман [2012] / Wild Romance
Год выпуска: 2012
Страна: Южная Корея
Тип: сериал (16 серий)
Жанр: комедия, романтика
Премьера: 04.01.2012
Режисёр: Баэ Гён Су / Bae Kyung Soo

Описание: Ю Юн Джэ - принципиальная девушка с жёстким и горячим характером, а также она владеет боевыми искусствами. И вот однажды она сталкивается с баскетбольным игроком Пак Му Юлем и между ними сражу же возникает неприязнь друг к другу. Но из-за некоторых непредвиденых обстоятельств Юн Джэ вынуждена работать личным телохранителем Му Юля в течение бейсбольного сезона.

Сюжет вроде бы ничего так, как вы считаете? Возьметесь?

0

54

taka

Нет, Wild Romance не слишком интересная. Я посмотрела половину первой серии и решила, что вообще смотреть ее не буду. Не впечатлило совсем. И рейтинги низкие. И отзывы тех, кто посмотрел уже хотя бы пару серий, не слишком восторженные, мягко говоря.

Интересно было бы узнать мнение людей, как насчет The Moon That Embraces The Sun в нашем переводе? Только не скоростном...

0

55

Понятно!

А дораму The Moon That Embraces The Sun, я еще не смотрела.
Поэтому что либо объективное я сказать пока не могу, но переводу ваши нравятся.

У вас классно получается!! http://s16.radikal.ru/i191/1002/4c/869faad2caac.gif

0

56

Maite Perroni написал(а):

Интересно было бы узнать мнение людей, как насчет The Moon That Embraces The Sun в нашем переводе? Только не скоростном...

Я за! Посмотрела 1 серию, вроде бы дорама обещает быть интересной.  http://i067.radikal.ru/1005/26/9914d8b80d16.gif А смотреть ее в в вашем переводе - просто мечта! http://s006.radikal.ru/i213/1005/64/d7699f204faf.gif

0

57

Хотелось бы увидеть дораму "Братья Очжакке" в вашем переводе))) Может возьметесь? Хотя серий там очень  много((( Просто эту дораму мало кто переводит и очень медленно, а она очень интересная

0

58

taka написал(а):

Фильм "Into The White Night" или "Byakuyako! (Белая ночь)

нет субтитров))

taka написал(а):

Дикий роман [2012] / Wild Romance

уже переводят))где-то видела  перевод!!!

Maite Perroni написал(а):

The Moon That Embraces The Sun

рассмотрим))

l'amour написал(а):

Братья Очжакке"

не, ну это много серий... http://s010.radikal.ru/i311/1010/da/0014f39dc722.gif пока, я думаю мы не готовы браться за такие проекты!

+1

59

а Дрим Хай 2 будете переводить? возьмитесь, пожалуйстаааа~~  http://i070.radikal.ru/1005/79/e3bb77940fd5.gif

0

60

sirena написал(а):

а Дрим Хай 2 будете переводить? возьмитесь, пожалуйстаааа~~

да))

0


Вы здесь » Дорама-Мания » Будущие проекты » Предложения