Городской охотник / City Hunter 20 из 20 (+ 20 озвученных серии)

Поделиться116.05.2011 00:54:22

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
23.03.2024 11:09:33

Название: 시티헌터 / City Hunter / Городской охотник
Жанр: Экшен, саспенс, романтика
Эпизоды: 20
Канал: SBS
Период показа: 25 мая 2011г. - июль 2011г.
Время в эфире: Среда и четверг 21:55
Страна: Южная Корея

Режиссер: Чжин Хёк

Актерский состав:
Хван Сон Хи в роли Чжин Су Хи
Ким Сан Чжун в роли Ли Чжин Пё
Чхон Хо Чжин в роли Чхве Ын Чхан
Ким Сан Хо в роли Пэ Сик Чжун
Пак Сан Мин в роли Пак Му Юль
Ким Ми Сук в роли Ли Гён Хи
Ли Сын Хён в роли Сон Ён Док
Ян Чжин Сон в роли Син Ын А
Ли Кван Су в роли Ко Ки Чжун
Ким Бён Чхун в роли Чжан У Хён
Син Ён Чжин в роли Ким Ми Ок
Ли Хё Чжон в роли Ли Гён Ван
Чхве Чжон У в роли Чхон Чжэ Ман
Чхве Иль Хва в роли Ким Чжон Сик
Чхве Сан Хун в роли Со Ён Хак

Ли Юн Сон (Ли Мин Хо) работает в команде "Национальная комуникационная сеть", он имеет докторскую степень, которую получил в Массачусетском технологическом институте. Ким На На (Пак Мин Ён) - телохранитель резиденции президента, "Голубом доме". На На потеряла родителей в автокатастрофе и с тех пор жила на заработок от работ на неполный день. Когда она стала телохранителем в "Голубом Доме" и влюбилась в Ли Юн Сона, неожиданно оказалась вовлечена в любовный треугольник между Ли Юн Соном и прокурором Ли Чжун Хёком (Ким Ён Чжу)...

В основу сценария "Городского охотника" был взят всемирно известный роман японского писателя Цукаса Ходзё. И раз уж Корея первая решилась экранизировать эту историю, то к "Городскому охотнику" будет приковано всемирное внимание.
События переносятся из Токио 1980 года в Сеул 2011, и согласно оригинальной версии, герой становиться городским охотником, его характер закаляется в каждом из случаев, через которые он проходит.

Координатор проекта:
с 1-10 серию: olun4uk

Переводчики:
1 серия: Ёся, olun4uk
2 серия: K@tya, olun4uk
3 серия: Dari, Ёся
4 серия: Dari
5 серия: Ёся
6 серия: olun4uk
7 серия: Ёся
8 серия: Dari
9 серия: Mei
10 серия: K@tya
11 серия: Dari
12 серия: Maite Perroni, Dari
13 серия: springfeeling
14 серия: Dari, Октябрина
15 серия: Ёся, Dari
16 серия: sfincsic
17 серия: Октябрина, springfeeling
18 серия: Dari
19 серия: Dari, springfeeling
20 серия: Dari

Редакторы:
1-2, 6, 7, 11, 13-20 серии: Сана
3-5: Сана, olun4uk
8 серия: укушу, Maite Perroni
9 серия: Maite Perroni
10, 12 серия: Сана, Октябрина

Тайпсеттер: Сана

Перевод песен " So goodbye ", "Love": Октябрина
Перевод песни "Suddenly": Nookei

1 серия: narod
2 серия: narod
3 серия: narod
4 серия: narod
5 серия: narod
6 серия: narod
7 серия: narod
8 серия: narod
9 серия: narod
10 серия: narod
11 серия: narod
12 серия: narod
13 серия: narod
14 серия: narod
15 серия: narod
16 серия: narod
17 серия: narod
18 серия: narod
19 серия: narod
20 серия: narod

narod или mediafire

rutracker
rutracker
Ex.ua

Онлайн

Релиз:

Озвучивание: mi24, lama
Работа со звуком: Bonifatso
Работа над звуком с 7 серии: Spellhowler
Тайминг: Spellhowler

green-tea.tv

ОНЛАЙН

ОСТ

Статьи и интервью

Фото

+12

Поделиться8111.06.2011 10:02:37

Автор: Dari
Артмейкер
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 22.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7447
Уважение: +1011
Позитив: +550
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-02-01]
Провел на форуме:
4 месяца 1 день
Последний визит:
15.06.2017 16:35:13

[MV] Girl's Day - Cupid (큐피트) | City Hunter OST Part.3

+1

Поделиться8211.06.2011 11:16:02

Автор: Mike
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 269
Уважение: +52
Позитив: +66
Провел на форуме:
1 день 13 часов
Последний визит:
19.01.2015 22:15:00

Нереальная красота Ли Мин Хо стала темой обсуждения

Новые фото Ли Мин Хо опять вскружили голову пользователям сети!

Сегодня на главной страничке драмы «Городской охотник» были представлены новые фото Ли Мин Хо со съёмок драмы. Эти красивые черты лица и чистая кожа дают ощущение, что он слишком красив, чтобы быть реальным. Пользователи сети прокомментировали: «Это не человек, а идеальное скульптурное произведение, фото создают «трёхмерный эффект», «Эти фото меня убили»

Полностью вживаясь в роль городского охотника, Ли Мин Хо в последнее время действительно стал сенсацией в Корее, и с каждым днем пользуется всё больше и больше любовью телезрителей.

vananh @YesАsia.ru
©kst.vn/NATE

(с) Кредит

Отредактировано Mike (11.06.2011 11:40:58)

+2

Поделиться8311.06.2011 11:45:13

Автор: Mike
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 269
Уважение: +52
Позитив: +66
Провел на форуме:
1 день 13 часов
Последний визит:
19.01.2015 22:15:00

Ли Мин Хо учит Гу Хара стрелять из пистолета

Актрисы Пак Мин Ён и Гу Хара из группы KARA показали свои навыки в стрельбе по мишеням на съемках драмы «Городской охотник».

В предстоящем эпизоде от 9 июня Пак Мин Ён и Гу Хара покажут свои навыки в стрельбе из пистолета, чтобы произвести впечатление на главного героя, которого играет Ли Мин Хо.

2 июня во время съемок сцены стрельбы, которая состоялась в Гёльгидо, Пак Мин Ён и Гу Хара надели на себя жилеты, очки и беруши.

Пак Мин Ён, которая играет роль телохранителя в Голубом доме, поразила своей искренностью и обаянием. Гу Хара, которая играет роль капризной дочки президента, выглядела очень мило во время стрельбы.

Один из производителей драмы заявил, что атмосфера была теплой и дружелюбной во время съемок этой сцены. «Я думаю, что эта сцена принесет много удовольствия зрителям».

JaneAir @YesAsia.ru
©allkpop.com / Nate

(с) Кредит

+2

Поделиться8411.06.2011 23:44:10

Автор: KriSss17
Начинающий
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 17.03.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 13
Уважение: +2
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 28 [1995-06-17]
Провел на форуме:
3 часа 5 минут
Последний визит:
12.08.2011 19:23:39

Ждём 5 серию, с нетерпением*-*

0

Поделиться8512.06.2011 00:26:31

Автор: Namizo
Начинающий
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 16
Уважение: +1
Позитив: +0
Провел на форуме:
10 часов 24 минуты
Последний визит:
11.09.2011 19:16:24

эх...маньячко маньячко хД каждый час форум обновляю...)) наркозависимость от Мин Хо с нетерпением жду ваш перевод =3

0

Поделиться8612.06.2011 00:47:19

Автор: Mike
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 269
Уважение: +52
Позитив: +66
Провел на форуме:
1 день 13 часов
Последний визит:
19.01.2015 22:15:00

А я уже на гору ходила с метлой к чану колдовать

+1

Поделиться8712.06.2011 01:05:12

Автор: KriSss17
Начинающий
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 17.03.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 13
Уважение: +2
Позитив: +5
Пол: Женский
Возраст: 28 [1995-06-17]
Провел на форуме:
3 часа 5 минут
Последний визит:
12.08.2011 19:23:39

это уже точно зависимость....

+1

Поделиться8812.06.2011 01:10:59

Автор: татка28
Продвинутый
Зарегистрирован: 19.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 113
Уважение: +44
Позитив: +49
Провел на форуме:
1 день 16 часов
Последний визит:
12.01.2019 02:33:01

Mike написал(а):

А я уже на гору ходила с метлой к чану колдовать

Понравилось,как я погляжу! Смотри,сильно не увлекайся,а то опять во Флудильню выгонят!

+1

Поделиться8912.06.2011 01:23:11

Автор: olun4uk
Fan-Sub группа
Откуда: Киев
Зарегистрирован: 17.11.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 521
Уважение: +182
Позитив: +121
Пол: Женский
Возраст: 34 [1989-11-10]
Провел на форуме:
1 месяц 6 дней
Последний визит:
10.12.2011 20:49:59

татка28 написал(а):

Понравилось,как я погляжу! Смотри,сильно не увлекайся,а то опять во Флудильню выгонят!

Это мы в два счета)))

А если серьезно, то серия еще переводится, думаю, даже завтра её ждать не стоит (хотя всё может быть, конечно)...
*это чтобы не было такого:

Namizo написал(а):

каждый час форум обновляю

0

Поделиться9012.06.2011 02:23:46

Автор: Mike
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 269
Уважение: +52
Позитив: +66
Провел на форуме:
1 день 13 часов
Последний визит:
19.01.2015 22:15:00

olun4uk написал(а):

серия еще переводится

Молодцы. Для команды хочу пожелать терпения с нами, удача с текстом и побольше времени для этого, чтобы нас всех радовать.

0

Поделиться9112.06.2011 11:28:23

Автор: Namizo
Начинающий
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 16
Уважение: +1
Позитив: +0
Провел на форуме:
10 часов 24 минуты
Последний визит:
11.09.2011 19:16:24

olun4uk спасибо) больше так не буду удачи с проектом =3

+1

Поделиться9212.06.2011 20:09:21

Автор: 1056022
Начинающий
Зарегистрирован: 07.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 3
Уважение: +1
Позитив: +0
Провел на форуме:
2 часа 58 минут
Последний визит:
10.09.2011 09:19:17

никто не даст линк на песню в самом начале 2-ой серии

0

Поделиться9312.06.2011 21:57:00

Автор: Симка
Начинающий
Зарегистрирован: 03.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 40
Уважение: +3
Позитив: +1
Провел на форуме:
13 часов 28 минут
Последний визит:
13.04.2012 23:51:48

Спасибо нашим переводчикам!!!!! Дорама классная,а Мин Хо просто шикарен!!!!!

+1

Поделиться9412.06.2011 23:52:37

Автор: Британия
Начинающий
Зарегистрирован: 10.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 12
Уважение: +0
Позитив: +0
Провел на форуме:
3 часа 39 минут
Последний визит:
28.11.2012 18:23:44

Спасибо за ваш труд, очень нравятся переводы в вашем исполнении!
Городской охотник - можно сказать дорама года, нереально цепляет)))
Посмотрела без перевода, аля "моя твоя не понимать", теперь мечта недели - сабы))
Удачи с проектом!

0

Поделиться9515.06.2011 09:40:47

Автор: springfeeling
Модератор
Откуда: Беларусь
Зарегистрирован: 22.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 1043
Уважение: +241
Позитив: +210
Пол: Женский
Возраст: 29 [1994-09-06]
Провел на форуме:
1 месяц 7 дней
Последний визит:
13.04.2014 11:31:19

[Спойлер:City Hunter] Lee Min Ho & Park Min Young "диванный поцелуй"

14 июня "Городской охотник" опубликовал новые романтичечские фотографии между Ли Мин Хо и Пак Мин Янг. Этот момент сняли 7 июня, когда Юн Сон целует спящую на диване Ким На На. Их взгляды встречаются в середине действия.. Продюсер ""Городского охотника" прокоментировал: " На На это та, которая может дать Юн Сону что-то большее чем любовь. Основной сюжет "Городского охотника" заключаеться не только в росте главного героя, но и в развитии отношений между ним и На На."

Перевод:springfeeling

Источник:http://www.allkpop.com

Отредактировано springfeeling (18.06.2011 22:43:14)

0

Поделиться9615.06.2011 12:14:24

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
23.03.2024 11:09:33

Добавлена 5 серия!

0

Поделиться9715.06.2011 14:05:00

Автор: Dari
Артмейкер
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 22.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 7447
Уважение: +1011
Позитив: +550
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-02-01]
Провел на форуме:
4 месяца 1 день
Последний визит:
15.06.2017 16:35:13

аааее большое спасибо за 5 :crazyfun:
там же интрижный момент.. надо смотреть

ост принесла..
Kim Bo Kyung - City Hunter OST Part 4

Дата релиза: 2011.06.15
Треклист:
01. Suddenly [김보경 ]
02. Lonely Day [J-심포니]
03. City Hunter (inst.)
04. Aria Of The City (inst.)
05. NaNa's Theme (inst.)
06. Glory Of The City (inst.)
07. Mama's Crying (inst.)
скачать: в этой теме

+1