Тема№ 2: Ты мне врешь / Lie to Me 16 из 16

Поделиться104.05.2011 04:11:03

Автор: Сана
Администратор
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 10.03.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 8714
Уважение: +1626
Позитив: +1451
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-30]
Провел на форуме:
5 месяцев 17 дней
Последний визит:
Сегодня 00:18:16

Название: 내게 거짓말을 해봐 / Naege Geojitmaleul Haebwa / Try Lying to Me
Ранее известно как: 달콤한 스캔들 / Sweet Scandal
Жанр: Романтика, комедия
Страна: Корея
Эпизоды: 16
Канал: SBS
Период показа: 09 мая 2011г. - июнь 2011
Время в эфире: Понедельник и вторник в 21:55

Режиссеры: Ким Су Рён, Квон Хёк Чхан

Хон Су Хён в роли Ю Со Ран
Рю Сын Су в роли Чхон Чжэ Бом
О Ми Хи в роли Хён Мён Чжин
Квон Се Ин в роли Пак Хун
Пак Чжи Юн в роли управляющего/менеджера Пака
Кан Син Иль в роли Кон Чжун Хо
Ли Гён Чжин в роли Сим Э Гён
Квон Хэ Хё в роли Хван Сок Бон
Кан Рэ Юн в роли Рэ Ён
Сон Чжи Ын в роли Чжи Ын
Ким Бо Юн (김보연) в роли По Ён
Чжан У Ён (장우영) в роли Ким Ён Ним
Ким Гю Чжин в роли Кю Чжин
Ан Чжон Хун в роли управляющего/менеджера Ан
Пак Хё Чжун в роли Хё Чжун
Чжа Ду (자두) в роли Чжа Ду
Мин Чжун Хён в роли журналиста
Чхве Юн Со в роли супруга в браке по договоренности (cameo)

Кон А Чжон, служащая Министерства Культуры, совсем запуталась в паутине лжи: началось все с того, что она сообщила всем вокруг, что вышла замуж за управляющего гостиницы Хён Ки Чжуна, который к тому же является богатым наследником. Представьте, удивление героя, когда его стали поздравлять со столь знаменательным событием…
Только молодым людям удалось прийти к какому-то согласию, как в их и так запутанные отношения ворвались бывшая невеста Ки Чжуна О Юн Чжу и близкий друг брата нашего героя. Теперь уже разбираться стало намного сложнее…
Перевод описания: sfincsic

Тизер

Переводчики:
1 серия: Ёся, Dari
2 серия: olun4uk, Dari
3 серия: Dari, olun4uk
4 серия: mish.seraia, K@tya
5 серия: Dari, olun4uk
6 серия: Dari, K@tya
7 серия: mish.seraia, olun4uk
8 серия: RedApple407 (перевод с корейского), K@tya
9 серия: Dari, K@tya
10 серия: Ёся
11 серия: Ёся, Dari
12 серия: Dari, mish.seraia
13 серия: Ёся, Dari
14 серия: Dari, Ёся
15 серия: Dari
16 серия: springfeeling, Dari

Редакторы:
1 серия: Сана, olun4uk
2 серия: Сана
3 серия: Сана
4 серия: Сана, olun4uk
5 серия: Сана
6 серия: Сана, olun4uk
7 серия: Сана
8 серия: Сана, olun4uk
9 серия: Сана, Ёся
10 серия: Сана, olun4uk
11 серия: Сана, olun4uk
12 серия: Сана
13 серия: Сана
14 серия: Сана
15 серия: Октябрина, Сана
16 серия: Сана, Mike

Тайпсеттер:
1-16 серия: Сана

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

С 1-16 серии

rutracker
rutracker

[align=center]Архив: старая тема (№1)

ОНЛАЙН

ОСТ

ОСТ: rutracker

Статьи и интервью

+41

Поделиться12121.06.2011 21:50:02

Автор: Нелл
Продвинутый
Зарегистрирован: 14.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 285
Уважение: +45
Позитив: +11
Пол: Женский
Провел на форуме:
4 дня 14 часов
Последний визит:
13.02.2018 16:52:34

Меня пугает конец 14 серии((((Надеюсь, что оставшиеся 2 серии будут полны розовых соплей!!!)))

Свернутый текст

+2

Поделиться12221.06.2011 21:58:03

Автор: Yennifer
Начинающий
Зарегистрирован: 23.01.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 3
Уважение: +0
Позитив: +0
Провел на форуме:
2 часа 49 минут
Последний визит:
10.01.2012 22:40:03

Да да!! Еще больше розовых соплей!!))) Особенно как в конце 12ой серии!.. возникла мысль, что таких мужчин в реале не бывает :-) ))))))))))))))

0

Поделиться12321.06.2011 22:25:08

Автор: Жондер
Начинающий
Зарегистрирован: 27.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 45
Уважение: +8
Позитив: +1
Провел на форуме:
1 день 15 часов
Последний визит:
05.05.2013 01:39:31

я ненавижу Юн джу.пусть возвращается во францию. конец 14серия и меня пугает. теперь А Джону опять будет трудно
Но спасибо за спойлер

0

Поделиться12421.06.2011 22:29:31

Автор: Nensil
Fan-Sub группа
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 28.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 61
Уважение: +11
Позитив: +10
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-05-16]
Провел на форуме:
1 день 12 часов
Последний визит:
04.12.2011 16:48:58

Бывают!)))))))))))))))))НО...........они уже женаты!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0

Поделиться12521.06.2011 22:38:47

Автор: pollianna
Просвещенный
Откуда: Украина,Киев
Зарегистрирован: 06.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 68
Уважение: +17
Позитив: +44
Пол: Женский
Возраст: 34 [1989-12-21]
Провел на форуме:
1 день 17 часов
Последний визит:
12.04.2012 08:47:45

Нелл написал(а):

Нелл

Свернутый текст

вот это концовка,я в ужасе.Так ГГероиню стало жалко,представляю как буду себя чувствовать когда серию посмотрю Что-то сценаристы крутят непонятное
Еще вопрос,это что у ГГероини шнурок на телефоне в виде бусов?

0

Поделиться12621.06.2011 22:40:14

Автор: pollianna
Просвещенный
Откуда: Украина,Киев
Зарегистрирован: 06.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 68
Уважение: +17
Позитив: +44
Пол: Женский
Возраст: 34 [1989-12-21]
Провел на форуме:
1 день 17 часов
Последний визит:
12.04.2012 08:47:45

Nensil написал(а):

Бывают!)))))))))))))))))НО...........они уже женаты!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Главные герои?

0

Поделиться12721.06.2011 22:42:49

Автор: Nensil
Fan-Sub группа
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 28.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 61
Уважение: +11
Позитив: +10
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-05-16]
Провел на форуме:
1 день 12 часов
Последний визит:
04.12.2011 16:48:58

pollianna написал(а):

Главные герои?

МУЖЧИНЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!))))))))))))))))))))))))))

+1

Поделиться12821.06.2011 22:48:00

Автор: pollianna
Просвещенный
Откуда: Украина,Киев
Зарегистрирован: 06.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 68
Уважение: +17
Позитив: +44
Пол: Женский
Возраст: 34 [1989-12-21]
Провел на форуме:
1 день 17 часов
Последний визит:
12.04.2012 08:47:45

Nensil написал(а):

МУЖЧИНЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!))))))))))))))))))))))))))

Ой,перечитала страницу и поняла .К концу дня мозги уже совсем не варят .Сорри

0

Поделиться12921.06.2011 22:50:36

Автор: Нелл
Продвинутый
Зарегистрирован: 14.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 285
Уважение: +45
Позитив: +11
Пол: Женский
Провел на форуме:
4 дня 14 часов
Последний визит:
13.02.2018 16:52:34

Nensil написал(а):

Бывают!)))))))))))))))))НО...........они уже женаты!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Или нетрадиционной ориентации)))))))))))

+1

Поделиться13021.06.2011 22:54:00

Автор: Anka-rus
Начинающий
Зарегистрирован: 19.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 21
Уважение: +4
Позитив: +1
Провел на форуме:
14 часов 10 минут
Последний визит:
08.07.2012 13:06:22

Кто как, а я ничуть не перестала любить ГГ и нервно заламывать пальцы в ожидании продолжения и непременного счастливого конца.

Спасибо, что у нас есть ваша славная команда, которая не дает зачахнуть от неведения и не запутаться в собственных трактовках слов героев. С нетерпением жду перевода и надеюсь на чудо!!!

Отредактировано Anka-rus (21.06.2011 22:59:06)

0

Поделиться13121.06.2011 23:15:59

Автор: Sunako_Boo
Начинающий
Зарегистрирован: 10.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 31
Уважение: +7
Позитив: +9
Пол: Женский
Провел на форуме:
15 часов 6 минут
Последний визит:
16.04.2012 16:25:30

да ладно! свадьба? я-то надеялась,что до нее все таки не дойдет...

0

Поделиться13221.06.2011 23:32:44

Автор: Nensil
Fan-Sub группа
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 28.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 61
Уважение: +11
Позитив: +10
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-05-16]
Провел на форуме:
1 день 12 часов
Последний визит:
04.12.2011 16:48:58

В 13-ой героиня остается без работы (( Судя по превью 14-ой -неприятности продолжаются, что называется до кучи..... Остаётся сказать одно: Кон А Джон, БОРИСЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

+1

Поделиться13321.06.2011 23:46:07

Автор: Bayushka
Начинающий
Откуда: Казань
Зарегистрирован: 01.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 14
Уважение: +3
Позитив: +4
Пол: Женский
Возраст: 32 [1992-01-07]
Провел на форуме:
20 часов 12 минут
Последний визит:
21.11.2016 02:30:25

Ну и конец 14 серии Теперь придется всю неделю сидеть как на иголках,но надеюсь,что сценаристы не подкачают и в конце устроют нам маленький праздник

0

Поделиться13422.06.2011 00:24:14

Автор: 4ertovka
Начинающий
Зарегистрирован: 15.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 46
Уважение: +31
Позитив: +55
Провел на форуме:
18 часов 18 минут
Последний визит:
29.06.2012 21:50:11

Ой-ёй, очень мне нра когда все сложно, зато в конце - столько приятных моментов....надеюсь, что еще и в 15 серии будут заморочки - чтоб жизнь медом не казалась.
Честно, мне уже жаль, что дело близится к концу ......... а потом ЧТО?????? есть жизнь после смерти? Ой, чёй-то мне плохо, пойду посмотрю 1 серию,
знаете, в школе мы часто говорили, когда имели ввиду что-то без конца повторяющееся - Дерево, а за деревом - дерево, дерево, а за деревом - дерево, дерево, а за деревом - куст, дерево, а за деревом - дерево, дерево, а за деревом - дерево, дерево, а за деревом - дерево,...............
Так вот ХАЧУ - серию, а за серией - серия, а за серией - серия, а за серией - серия...........

+1

Поделиться13522.06.2011 07:34:10

Автор: pollianna
Просвещенный
Откуда: Украина,Киев
Зарегистрирован: 06.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 68
Уважение: +17
Позитив: +44
Пол: Женский
Возраст: 34 [1989-12-21]
Провел на форуме:
1 день 17 часов
Последний визит:
12.04.2012 08:47:45

4ertovka написал(а):

Так вот ХАЧУ - серию, а за серией - серия, а за серией - серия, а за серией - серия...........

В этом и сахар азиатских сериалов что большинство из них 15-20серий, и они не успевают надоесть .Лично мне кажется что для "Lie to me" большее количество серий чем 16 будет откровенным перебором.Не люблю когда проблемы высосаны из пальца

0

Поделиться13622.06.2011 14:02:19

Автор: Дитя тишины
Начинающий
Зарегистрирован: 17.06.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 18
Уважение: +2
Позитив: +0
Провел на форуме:
7 часов 43 минуты
Последний визит:
01.09.2012 12:35:11

А где 14 можно скачать, подскажите?

0

Поделиться13722.06.2011 15:55:04

Автор: укушу
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 26.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 95
Уважение: +14
Позитив: +12
Пол: Женский
Возраст: 33 [1990-06-20]
Провел на форуме:
1 день 14 часов
Последний визит:
22.07.2012 18:28:48

Дитя тишины написал(а):

А где 14 можно скачать, подскажите?

Здесь.

+1

Поделиться13822.06.2011 23:35:04

Автор: Mike
Fan-Sub группа
Зарегистрирован: 02.06.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 269
Уважение: +52
Позитив: +66
Провел на форуме:
1 день 13 часов
Последний визит:
19.01.2015 22:15:00

укушу
у меня скидывается закачка

0

Поделиться13922.06.2011 23:52:46

Автор: Nensil
Fan-Sub группа
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 28.05.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 61
Уважение: +11
Позитив: +10
Пол: Женский
Возраст: 39 [1985-05-16]
Провел на форуме:
1 день 12 часов
Последний визит:
04.12.2011 16:48:58

Не знаю как остальным, но помимо развития отношений между главными героями, хотелось бы увидеть сюжеты из жизни и других героев: помощницы Ки Джуна, смышленого секретаря того же Ки Джуна, подружек Со Ран...)))))))

0

Поделиться14023.06.2011 00:09:52

Автор: Dreamer
Модератор
Откуда: мир мечтаний.
Зарегистрирован: 15.01.2011
Приглашений: 0
Сообщений: 847
Уважение: +61
Позитив: +13
Пол: Женский
Возраст: 27 [1996-08-15]
Провел на форуме:
6 дней 14 часов
Последний визит:
04.04.2013 23:17:55

У меня сабов 13 серии нету оО
интересно, да)
мне интересно как он с господином Чоном поступит?
это понятно что главный герой останется с А Чжон, но как же Сан Хи?
сразу видно что с 11 серии дргой сценарист о___О
меня бесит тетя его она не чего не понимает, но хотя.. можно её понять.. для неё бизнес - это жизнь
Когда я поняла что А Чжон любит главного героя, я надеялась что он отдаст Сан Хи его любовь Т____Т НО!!11 как обычно бывает в дорамах, Сан Хи в А чЖон тоже влюбился
я бы хотела для него лучшего, да)