Дорама-Мания

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Дорама-Мания » Дорамы » Тема№ 2: Ты мне врешь / Lie to Me 16 из 16


Тема№ 2: Ты мне врешь / Lie to Me 16 из 16

Сообщений 41 страница 60 из 311

1

http://s42.radikal.ru/i096/1105/48/9b9f96eebed5.png

Название: 내게 거짓말을 해봐 / Naege Geojitmaleul Haebwa / Try Lying to Me
Ранее известно как: 달콤한 스캔들 / Sweet Scandal
Жанр: Романтика, комедия
Страна: Корея
Эпизоды: 16
Канал: SBS
Период показа: 09 мая 2011г. - июнь 2011
Время в эфире: Понедельник и вторник в 21:55

Режиссеры: Ким Су Рён, Квон Хёк Чхан

http://i049.radikal.ru/1105/a5/bbd0d1f0c9ad.png

http://i010.radikal.ru/1105/8e/f539dfa07f1c.jpg

http://s012.radikal.ru/i320/1105/47/5ba99c203d67.jpg

Хон Су Хён в роли Ю Со Ран
Рю Сын Су в роли Чхон Чжэ Бом
О Ми Хи в роли Хён Мён Чжин
Квон Се Ин в роли Пак Хун
Пак Чжи Юн в роли управляющего/менеджера Пака
Кан Син Иль в роли Кон Чжун Хо
Ли Гён Чжин в роли Сим Э Гён
Квон Хэ Хё в роли Хван Сок Бон
Кан Рэ Юн в роли Рэ Ён
Сон Чжи Ын в роли Чжи Ын
Ким Бо Юн (김보연) в роли По Ён
Чжан У Ён (장우영) в роли Ким Ён Ним
Ким Гю Чжин в роли Кю Чжин
Ан Чжон Хун в роли управляющего/менеджера Ан
Пак Хё Чжун в роли Хё Чжун
Чжа Ду (자두) в роли Чжа Ду
Мин Чжун Хён в роли журналиста
Чхве Юн Со в роли супруга в браке по договоренности (cameo)

http://s007.radikal.ru/i300/1105/89/6b7794db595e.jpg
Кон А Чжон, служащая Министерства Культуры, совсем запуталась в паутине лжи: началось все с того, что она сообщила всем вокруг, что вышла замуж за управляющего гостиницы Хён Ки Чжуна, который к тому же является богатым наследником. Представьте, удивление героя, когда его стали поздравлять со столь знаменательным событием…
Только молодым людям удалось прийти к какому-то согласию, как в их и так запутанные отношения ворвались бывшая невеста Ки Чжуна О Юн Чжу и близкий друг брата нашего героя. Теперь уже разбираться стало намного сложнее…
Перевод описания: sfincsic

Тизер


http://s003.radikal.ru/i204/1105/fd/665ddd9f14b0.png


Переводчики:
1 серия: Ёся, Dari
2 серия: olun4uk, Dari
3 серия: Dari, olun4uk
4 серия: mish.seraia, K@tya
5 серия: Dari, olun4uk
6 серия: Dari, K@tya
7 серия: mish.seraia, olun4uk
8 серия: RedApple407 (перевод с корейского), K@tya
9 серия: Dari, K@tya
10 серия: Ёся
11 серия: Ёся, Dari
12 серия: Dari, mish.seraia
13 серия: Ёся, Dari
14 серия: Dari, Ёся
15 серия: Dari
16 серия: springfeeling, Dari

Редакторы:
1 серия: Сана, olun4uk
2 серия: Сана
3 серия: Сана
4 серия: Сана, olun4uk
5 серия: Сана
6 серия: Сана, olun4uk
7 серия: Сана
8 серия: Сана, olun4uk
9 серия: Сана, Ёся
10 серия: Сана, olun4uk
11 серия: Сана, olun4uk
12 серия: Сана
13 серия: Сана
14 серия: Сана
15 серия: Октябрина, Сана
16 серия: Сана, Mike

Тайпсеттер:
1-16 серия: Сана


http://s47.radikal.ru/i117/1105/f8/afd58dc78166.png

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

http://s41.radikal.ru/i093/1105/e9/d4f0ffe9abff.png

С 1-16 серии

http://s004.radikal.ru/i208/1105/41/19ee2b4de007.png
rutracker
rutracker


[align=center]Архив: старая тема (№1)

ОНЛАЙН

ОСТ

ОСТ: rutracker

Статьи и интервью

+41

41

Да,это точно Затишье перед бурей....!В оставшиеся 4 серии должны:
1- братья узнать о своих чувствах к одной женщине,
2-пострадать,
3-Конечно же свадьба с Юн Джун расстроиться обязательно,но в самый последний момент естественно
4-наша любимая А Чжон,как я и говорила раньше,успеет уехать допустим,по их традициям в Америку на годик,
чтобы только братья не ссорились!
5-Потом должны ещё помириться,выяснить отношения,по возвращению,
6-Получить от всех одобрения отношений ну и конечно хочется верить,пожениться!!!!!!!!!
Уверена,это ещё не полный список того,что наши герои успеют пережить!
Так что готовимся...

Хочется сказать просто огромнейшее спасибо за вашу работу,наши любимые переводчики и редакторы!вы правда-лучшие! http://s44.radikal.ru/i104/1006/35/59a47858fbfc.gif  http://s44.radikal.ru/i104/1006/35/59a47858fbfc.gif  http://s44.radikal.ru/i104/1006/35/59a47858fbfc.gif

Отредактировано ЕТМ (18.06.2011 04:30:06)

+2

42

7 - Юн Чжу должна разглядеть в Сан Хи мужчину и влюбиться в него
8 - Со Ран помириться с мужем и забеременеть
9 - Папа А Чжон пожениться на этой тете
10 - дядя из кафешки найти себе тетю, ну или на этой ачжуме жениться.... как-то так
11 - А еще ГГ-ои должны нарожать кучу детишек
А еще у меня бродит мысля, что Юн Чжу останется с носом, а Сан Хи понарвится девочка, которая постоянно на гитаре играет :) Воть так вот, ах еще надо не забывать про менеджера Пак, которая может быть будет вместе с секретарем Ким??? Слушайте, а может нам сесть написать свой собственный сценарий http://s003.radikal.ru/i201/1005/b3/2b5945e16f22.gif

+4

43

Спасибо за новую серию!!! Как же я вас люблю!!!  http://s45.radikal.ru/i109/1005/d3/ce42f3db5ea6.gif  http://s45.radikal.ru/i109/1005/d3/ce42f3db5ea6.gif  http://s45.radikal.ru/i109/1005/d3/ce42f3db5ea6.gif

Alenka-dove С 8 пунктом согласна, давно им пора уже =)

0

44

Alenka-dove написал(а):

Надо уточнять, ГГ-ой (а то еще есть глав героИНЯ - ГГ-ня) я ищу не могу поянть где она пьет  держи, вот песенка Elliott Smith - Between The Bars

я совсем забыла что ГГероиня пьет болье ГГероя http://s003.radikal.ru/i201/1005/b3/2b5945e16f22.gif .Спасибо большое http://s006.radikal.ru/i213/1005/64/d7699f204faf.gif

ЕТМ написал(а):

4-наша любимая А Чжон,как я и говорила раньше,успеет уехать допустим,по их традициям в Америку на годик,чтобы только братья не ссорились!

надеюсь что этого не будет,да и глупо как-то.То "первая любовь" ГГероя на 3 года уехала,теперь она.. http://s008.radikal.ru/i303/1010/a9/34cf7da8924e.gif

0

45

Alenka-dove написал(а):

а может нам сесть написать свой собственный сценарий

Я это уже давно предложила!Надо облегчить людям жизнь,а то они там всё сценаристов меняют! http://i033.radikal.ru/1005/ca/b514c73be1a6.gif

+5

46

А можно задать банальный вопрос!))Когда появиться перевод на 12 серию?
уже терпения просто не хватает!сильно интересно что будет!

0

47

Katckorp написал(а):

А можно задать банальный вопрос!))Когда появиться перевод на 12 серию?уже терпения просто не хватает!сильно интересно что будет!

Чесно говоря помотпв немного серию на корейском,мне не очень http://s52.radikal.ru/i137/1006/e6/80c278e43bf2.gif ,может с переводом более зацепит - незнаю http://i029.radikal.ru/1005/e7/514644690b48.gif .Наверняка перевод к понедельнику будет,выходные всеже.может время у переводчиков появится http://s002.radikal.ru/i200/1006/7a/1f33fd93aa57.gif .
Желаем им сил и вдохновения с переводом.Вы у нас самые лучшие http://s013.radikal.ru/i323/1011/ee/407ec3c9cc05.gif

+1

48

Свернутый текст

"Я прощаю тебе все.Если нужно я могу тебя даже поцеловать" давно я так не смеялась http://s003.radikal.ru/i201/1005/b3/2b5945e16f22.gif ГГерой на петуха похож и на Жанну Дарк в одном лице.Герой http://s003.radikal.ru/i201/1005/b3/2b5945e16f22.gif  http://s003.radikal.ru/i201/1005/b3/2b5945e16f22.gif  http://s003.radikal.ru/i201/1005/b3/2b5945e16f22.gif пока 11 серия радует,нов едь это только начало  http://s006.radikal.ru/i213/1005/64/d7699f204faf.gif

0

49

Alenka-dove написал(а):

Сан Хи понарвится девочка, которая постоянно на гитаре играет

Её надо с Пак Хуном свести ;)

0

50

Большое спасибо, что выложили сжатое видео! Для тех. кто пасется на даче со всем семейным табором и где инет через мобильный модем - в самый раз! Жду сжатое видео 12 серии.

0

51

Сколько соплей в 11 серии http://s008.radikal.ru/i303/1010/a9/34cf7da8924e.gif ,чует мое серце это затишье перед бурей http://s44.radikal.ru/i104/1006/35/59a47858fbfc.gif .Или я надеюсь на это? http://i030.radikal.ru/1005/75/48d2dd3d038e.gif Но в принцыпе сюжет не плох,кажется мне что сейчас у героя розовые слоники в голове и конфетно-букетный период в перемешку http://s006.radikal.ru/i213/1005/64/d7699f204faf.gif ,но скоро явится злобная тетка,первая любовь и братец,добавятся проблемы на работе и не все будет так сладко http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif
П.с.Хочу еще один поцелуй,такой как с колой,что б "мурашки бегали"  http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif  http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif  http://s016.radikal.ru/i336/1010/c7/d2aa4cd80863.gif

+1

52

Ки Чжун в роли сталкера просто очаровашка http://s013.radikal.ru/i324/1011/c5/7b8d0f4da4d5.gif

А вообще я тут для себя поняла, что минимум недельный промежуток между сериями - это хорошо. Есть возможность поразмыслить над предыдущими сериями (пересмотреть еще разок))) увидеть детали, за которые глаз не цепляется сразу, но они очень важны.
Сначала посмотрела равку 11 серии, точнее проглотила (скорее-скорее! что там дальше?!  http://s57.radikal.ru/i157/1005/84/9941e0ae1708.gif ). Была также обескуражена, как и все резкой сменой поведения ГГ-я. Совсем уж собралась разочароваться в дорамке http://i002.radikal.ru/1005/d5/f30ebbb8772d.gif...
НО... все это нам уже показывали - тогда, на новоселье. Да и потом, в эпизодах.
Серьезный, ответственный, сдержаный, собраный и т.п. Ки Чжун - это то, что видать другие. Те для которыех он бизнесмен и директор отеля, в том числе для тетки, а для братишки он еще и вроде отца. К слову, для бывшей девушки, что-то мне подсказывает, он тоже что-то навроде старшего брата. (Вспомнила как в одной из серий праздновали день рождения братишки. Он там реально как папочка, с улыбной наблюдает за тем как они болтают и смеются, а они называют его скучным).
А с А Чжон он другой. Может быть такой, какким стал бы не свались на него такая ответственность после смерти родителей. Он выходит из себя, приходит в замешательство, злится и дурачится, пускается в авантюры (типа поездки на Чежду, когда на работе траблы). Пусть розовые слоны. О делает то, что в его представлении может привлечь ее внимание (дурачек, конечно, она и так смотрит только на него  http://s46.radikal.ru/i113/1006/0a/de2f17d96382.gif). Да и соплей не шибко много, разве что в конце пересластили - но только самую малость))
Именно это и настораживает. Когда тебе с головой дают окунуться в счастья, подумать, что теперь все будет по другому, как следом сразу наступает такая ж..., извините http://i054.radikal.ru/1005/d5/bd81b2398e05.gif

Спасибо команде! С интересом жду, что будет дальше http://i074.radikal.ru/1005/59/c893b4d07574.gif

P.S. Кто-нидуть заметил? на совещании, когда у ГГ-ни телефон звонит и она отбивает вызов на заставке Ки Чжун вроде http://s53.radikal.ru/i141/1005/fe/ec0f7b5271b8.gif

Отредактировано Cleamar (19.06.2011 00:32:54)

+9

53

Cleamar написал(а):

P.S. Кто-нидуть заметил? на совещании, когда у ГГ-ни телефон звонит и она отбивает вызов на заставке Ки Чжун вроде

Еще бы.... Та самая фотка, которую он сам ей и установил.

0

54

кто знает как называется та песня, которая звучит на 13 минут 11 серии?

0

55

Да и положа руку на сердце, кому из нас было бы неприятно, если бы за нами так ухаживал такой мужчинка? http://s002.radikal.ru/i200/1006/7a/1f33fd93aa57.gif

0

56

А мне вот интересно, что за звонок на телефоне у А Чжон стоит  http://s011.radikal.ru/i316/1010/0a/6d250d886788.gif

0

57

Cleamar написал(а):

Cleamar

Мама дорогая http://i054.radikal.ru/1005/d5/bd81b2398e05.gif ,боюсь даже сценаристы в дорамке столько смысла не видят сколько ты заметила http://i074.radikal.ru/1005/59/c893b4d07574.gif .Но прочесть было интересно,весьма http://i030.radikal.ru/1005/75/48d2dd3d038e.gif

+1

58

pollianna написал(а):

Мама дорогая  ,боюсь даже сценаристы в дорамке столько смысла не видят сколько ты заметила  .Но прочесть было интересно,весьма

http://s43.radikal.ru/i101/0901/43/969a0c19dd1b.gif Ага прикольно,бывает читать- Столько нового узнаешь! http://i061.radikal.ru/0901/70/1db4959c234e.gif

0

59

pollianna,татка28 дооо, я та еще фантазерка http://s003.radikal.ru/i201/1005/b3/2b5945e16f22.gif

Отредактировано Cleamar (19.06.2011 00:38:43)

0

60

Добавлена 12 серия!  :flag:



Сообщения от 15.05 - 18.06.2011г. перенесены в подфорум


+1


Вы здесь » Дорама-Мания » Дорамы » Тема№ 2: Ты мне врешь / Lie to Me 16 из 16